Cimrmanovské České nebe dostalo platinu za 110 tisíc prodaných kusů

  9:32aktualizováno  9:32
Milovníci her Divadla Járy Cimrmana si před Vánocemi mohli doplnit svou sbírku DVD se záznamy představení této scény o poslední titul České nebe s podtitulem Cimrmanův dramatický kšaft, který měl premiéru v říjnu 2008. V úterý jeho tvůrci převzali platinové ocenění za 110 tisíc prodaných nosičů.

Miloň Čepelka a Zdeněk Svěrák převzali platinovou desku za prodej 110 tisíc prodaných nosičů se hrou České nebe | foto: ČTK

Zároveň byly v Žižkovském divadle předány během autogramiády heců divadla Járy Cimrmana šeky z výtěžku prodeje s částkou 75 tisíc korun ve prospěch nadačního fondu Slunce pro všechny a Centra Paraple.

DVD je výjimečné tím, že obsahuje záznamy obou alternací inscenace. Fanoušci si tak mohou v roli Komenského vychutnat jak Zdeňka Svěráka, tak i Ladislava Smoljaka, který loni v červnu zemřel, a v dalších rolích kompletní soubor populárních cimrmanologů. Jako bonus najdou na jednom z DVD unikátní dokument se záznamem představení Záskok, které Divadlo Járy Cimrmana sehrálo v prosinci 1997 na scéně Národního divadla v Praze.

Herci Divadla Járy Cimrmana (zleva Jan Hraběta, Jaroslav Weigel, Zdeněk Svěrák) při autogramiádě

Koncem roku 2009 měl podobný úspěch i záznam Českého nebe na CD. Smoljak se Svěrákem převzali tehdy Platinovou desku Supraphonu. O rok později vyšla u této společnosti kompletní kolekce všech nahrávek Divadla Járy Cimrmana, tedy 15 her a dvě CD navíc v jediném kompletu. Bonusy obsahují texty vystříhané ze záznamů, které se na zvukové nosiče kvůli stopáži nevešly.

Tento projekt udělal tečku za úspěšnou érou vydávání oblíbených her Zdeňka Svěráka a Ladislava Smoljaka. Oba mají zásluhu na tom, že do nejširšího povědomí uvedli osobnost fiktivního velikána a myslitele Járy Cimrmana, jehož po léta objevované dílo se dostalo i na plátna kin. Ke společnému psaní pro svůj soubor usedli poprvé v roce 1968, kdy jako třetí hra Divadla Járy Cimrmana v pořadí vznikla Hospoda Na mýtince, naposledy pak v roce 2008, kdy mělo premiéru České nebe.

Herci Divadla Járy Cimrmana při autogramiádě

"Věděli jsme, že hra o nebi by měla být pěkná tečka za tím naším případem. Radil nám to náš věk i Láďova nemoc," podotkl tehdy Zdeněk Svěrák. Poslední představení Českého nebe si jeho kolega zahrál pouhých devět dní před smrtí.

Podle Svěráka je půvab těchto textů především jazykový, neboť se opírají o češtinu a těží z jazykového bohatství. I proto se těžko překládají. "Ale také proto se jim daří na zvukových nosičích a příliš jim nevadí, že jsou ošizeny o vizuální vjem. Kdo ví, jestli jsme nepsali spíš literární kabaret než divadlo," uvedl Svěrák.

Autoři: ,

Mohlo by vás zajímat

24. 2. se uskuteční 91. ročník předávání filmových cen v Los Angeles
23. 3. proběhne předávání filmových cen (Praha, Rudolfinum)
17. 3. bude mít premiéru pořad Za oponou na iDNES KINO


Nejčtenější

Boris Rösner mi radil, ať Ulici beru, vzpomíná Martin Hofmann z Mostu!

Martin Hofmann v seriálu Most! (2019)

Zatímco se všude mluví o seriálu Most!, sedáme si spolu v šatně pražského Divadla v Celetné. Před pěti minutami...

VIDEO: Poslední díl seriálu Most! posune vysílací čas. Kvůli vulgaritě

MOST!

Sedm dílů seriálu Most! se vysílalo hned po deváté večer, ale jeho osmá, závěrečná epizoda posune v pondělí 25. února...

RECENZE: Jaromír Hanzlík si napsal telenovelu Léto s gentlemanem

Trailer k filmu Léto s gentlemanem

Na svatého Valentýna utrpěla kina srážku s telenovelou. Kdyby v titulcích filmu stálo Rosamunde Pilcherová a běžel na...

RECENZE: Kéž by Černé vdovy měly víc rozumu. Anebo ztřeštěnosti

Propagační fotografie k seriálu Černé vdovy

Jitka Čvančarová, Jana Plodková a Lucia Siposová se v seriálu Černé vdovy zbaví manželů, ale nikoli policisty v podání...

Vždycky Dejvice! V novém seriálu hraje Trojan Spejbla a herci mají AIDS

Záběr z natáčení seriálu Zkáza Dejvického divadla

Jestli nyní platilo „Dycky Most!“, od 4. března převezme štafetu heslo „Vždycky Dejvice!“. V ČT odstartuje šestidílný...

Další z rubriky

RECENZE: Playboy Galileo vrátil muzikálového diváka o patnáct let zpět

Janek Ledecký v titulní roli obnoveného muzikálu Galileo

Muzikál Galileo nabízí návrat do období vrcholné renesance. Ovšem nejen to, obnovená premiéra patnáct let starého díla...

Jak si Martha Issová zkusila pštrosa a vyrazila na barevné králíky

Martha Issová před představením White Rabbit Red Rabbit

Martha Issová předstoupí před diváky a obdrží od Štěpána Kubišty, ředitele pražského prostoru Jatka78, zapečetěnou...

RECENZE: Proč Lachende Bestien mění Ibsenova lékaře v Čapkova pejska?

Záběr z představení Nepřítel lidu, které soubor Lachende Besten uvádí v Divadle...

Kočka leze dírou, pes oknem. Nebude-li sranda, nebude Ibsen. Zní to trochu bláznivě, ale to asi není nic, co by malý...

Najdete na iDNES.cz