„U smrčenské silnice budí pozornost stará borovice; ač věkem a nepřízní povětrnosti značně poznamenaná, stále ještě malebná,“ psal v roce 1958 v pojednání o nejkrásnějších stromech Jihlavska přírodovědec Josef Veselý.
Dnes už borovici na mohutném kmeni zbyla jenom jedna větev. O tu předposlední přišla v roce 2007, kdy ji ulomil kamion. Pod stromem bývala lavička a na kmeni svatý obrázek.
Stáří borovice není známo, podle zřejmě velmi nadsazené místní pověsti pamatuje třicetiletou válku a švédskou okupaci Jihlavska.
„Jednomu z místních lidí prý zachránila život, když švédský voják na koni si o její větve srazil při pronásledování vaz,“ zaznamenal pověst badatel Ladislav Vilímek.
„Věk borovice neznáme, ale tyto stromy se mohou dožívat i stovek let,“ řekla Katarína Ruschková z jihlavského odboru životního prostředí.
Jisté je, že už před více než stoletím byl strom mohutný. Opakovaně jej po desetiletí snímkovali fotografové. To se dodnes nezměnilo.

Nahnutá borovice stojí u silnice na návrší mezi Hybrálcem a Zbornou jen kousek od Jihlavy.
Mapy poskytuje © SHOCart a přispěvatelé OpenStreetMap. Společnost SHOCart je tradiční vydavatel turistických a cykloturistických map a atlasů. Více na www.shocart.cz