S24 Ultra uz umi prekladat hovor v realnem case. Bez nutnosti pripojeni k internetu! Cestina zatim chybi, pripravuje se. Zkousel jsem to polsko-anglicky, a jsem sokovan, jak skvele to funguje...

Pro zajímavost např. video přehrávač PotPlayer má v sobě online překlad titulků v reálném čase, a to na výběr ze 4 online překladačů (viz screen).

Pochopitelně stále není nad lidský překlad. Ale zkoušel jsem to a viděl s ním 10 dílů jednoho korejského seriálu, který jsem chtěl hned vidět. :-D Dalo se to no. Ale jak píši na lidský překlad to stále nemá. Jen jsem to zkoušel.

https://i.postimg.cc/TxSFh3vQ/online.jpg

To je špatně. Můj synátor (11 let) se právě kvůli absenci češtiny učí angličtině naprosto přirozeně při hraní robloxu nebo třeba při sledování youtube. Neříkám že je to úplně dobře trávit čas u robloxu a youtube, ale nějaký omezený limit přináší ovoce. Byl jsem mile překvapen až šokován jak se jeho angličtina vylepšuje.

Já jsem se díky sledováni japonských anime s anglickýma titulkama celkem naučil pasivně anglicky (mluvit neumím, jen textově).