Rusové podle Jágra svými vlastnostmi předčí Čechy, méně si závidí a jsou zbožnější. V dvoustránkovém rozhovoru pro víkendovou přílohu deníku Izvěstija na sebe také prozradil, že ani v Rusku nepije alkohol, auto zatím řídil pouze jednou a předsevzetí o zhubnutí se mu splnit určitě nepodaří.
Každý zápas sibiřského Avangardu je ruským tiskem pečlivě sledován a na Jágrovy přihrávky a góly pějí ruští komentátoři pouze chválu. Na novináře už si prý český hokejista zvykl a na trénincích si jich většinou nevšímá.
"Zatím ještě neumím číst rusky a nevím, co píšou v novinách. Kolem mě je zvláštní informační vakuum, ale to je možná jenom dobře - méně se rozptyluji," uvedl Jágr, který je v současnosti kvůli zranění v České republice.
Neznalost jazyka už prý ale český hokejista dohání - základní ruštinou se domluví, když potřebuje něco víc, mluví anglicky, nebo přes tlumočnici.
Dvaatřicetiletý Jágr také poprvé v ruském tisku prozradil více o své přítelkyni, slovenské modelce Andree Verešové. Před Vánocemi se prý setkali v Česku, kam Jágr odjel na krátkou dovolenou. "Do Ruska se zatím nechystá, dělá zkoušku ve škole, tak nemůže," řekl hráč, který stále doufá, že začne NHL a jeho přítelkyně se tak do Ruska možná vůbec nepodívá.
Na život v sibiřském Omsku si už zvykl - nevadí mu silné mrazy ani každodenní stolování po restauracích. "Maximum, na co v kuchyni stačím, je uvařit si kafe na snídani. Pro nic jiného taky kuchyni nepoužívám," prozradil s úsměvem Jágr. V pronajatém bytě netrávil ani Silvestra - raději vyrazil s anglicky mluvícími spoluhráči do restaurace, kde se prý bavili až do rána.