"Před zápasem jsem slíbil, že uděláme všechno pro jakékoli vítězství. A to jsme splnili," prohlásil teplický kouč František Straka.
"Přestože jsme první zápas vyhráli tři nula, předpovídal jsem, že to tady budeme mít těžké. A to se také potvrdilo," řekl Martin O´Neill, trenér Celtiku.
Domácí fotbalisty může těšit, že po pěti zápasech konečně dali v soutěžním utkání gól. A z výhry se radovali poprvé dokonce poprvé od konce září!
Kvůli výpadku elektrického proudu zápas odstartoval s patnáctiminutovým zpožděním. A začátek tohoto odvetného pohárového duelu vypadal, že tepličtí hráči budou soupeře válcovat až k smrti. Pustili se do Celtiku jako zběsilí, valili se na jeho polovinu divokými nájezdy a Skotové si záhy vysloužili dvě žluté karty za fauly.
Nápor Strakova mužstva se však po sedmi minutách ztratil stejně rychle, jako s úvodním hvizdem přišel.
Celtic potom dlouhé minuty hrál přesně to, co pro klid potřeboval. Při vědomí tříbrankového náskoku z prvního zápasu jeho hráči nikam nepospíchali, vystačili s kombinacemi ve středu hřiště a úspěšně tak ukrajovali cenné minuty.
Hosté zahrozili jen několika pokusy z dálky, které brankář Poštulka bez problémů likvidoval, nebezpečný útočník Larsson byl dobře pokryt. Na opačné straně hřiště si skotští obránci dávali velký pozor, aby domácí také nepustili do šance.
Při povedeném centru Kuchaře odblokoval nabíhajícího urostlého Maška obrovitý Varga, zanedlouho Kuchař chyboval při zpracování míče a Tepličtí měli štěstí, že Larssonův centr skončil v rukou Poštulky.
Na norského rozhodčího Ovreba se Tepličtí hodně zlobili ve 27. minutě, to když Balde při zpracování míče zahrál ve vlastním pokutovém území rukou. Proti skotské brance se však zahrával jen roh... "Kdyby rozhodčí nebyl slepec, už jsme mohli vést dřív," podotkl Straka.
Dá se říci, že ve 35. minutě uhodilo z ničeho nic. Při jednom z útoků domácích se míč od slovenského obránce Celtiku Vargy odrazil k Maškovi a ten ho ještě před šestnáctkou napálil přes ruce brankáře Douglase do sítě.
Před odchodem do kabin tak teplickým fotbalistům svitla naděje...
"V první půli jsme se hledali," poznamenal kouč skotského týmu.
Po přestávce začal boj od šestnáctky k šestnáctce, až k šancím se útoky nedotáhly, přesto se ale Poštulka i jeho protějšek Douglas museli mít na pozoru.
Teplický gólman si poradil s Thompsonovou střelou z úhlu, Douglas měl zase velké štěstí při Radově hlavičce po rohovém kopu, která šla těsně nad. Vzápětí při skrumáži ve skotské šestnáctce museli za Douglase zasahovat obránci.
Celkově to byla mírná územní převaha domácích, ale herně na tom byla obě mužstva stejně. Do soustavného tlaku, který by pro soupeře znamenal ohrožení, se Tepličtí nedostávali.
Jaké nebezpečí se skrývá v Larssonovi, to tento útočník ukázal v 71. minutě. Jen na okamžik se odpoutal od teplických stoperů a už po přetaženém centru pálil z voleje na Poštulku. Domácí gólman byl na místě.
S blížícím se koncem se na trávník stále víc vkrádala nervozita, víc mezi teplické fotbalisty, kteří na mnohdy zbytečné fauly dopláceli žlutými kartami. Skotové jim v tom ale zdárně sekundovali.
Kýžená brankové šance domácích, jejíž proměnění by závěrečné minuty zdramatizovalo ještě víc, však ne a ne přijít.
Naopak skotskou definitivu měl deset minut před koncem na kopačce kdo jiný než Larsson. Po závaru před Poštulkou střílel zblízka levačkou, ale teplický brankář takřka zázračně vyrazil.
"Po přestávce jsme už postup úspěšně hlídali. Ale nesplnili jsme úkol, chtěli jsme tady dát gól," dodal O´Neill.
Šlo o poslední zajímavý moment zápasu, potom už se jen tleskalo. Kolem čtyř tisícovek skotských příznivců aplaudovalo svému mužstvu za postup, zbytek ochozů děkoval domácím za těsné vítězství.
"Za obrovské úsilí a bojovnost jsme byli odměněni tím nejlepším způsobem," řekl Straka.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Teplický Verbíř (ve žlutém) bojuje o míč s glasgowským McNamarou. |
 Jiří Mašek z Teplic e raduje z gólu proti Celticu Glasgow. |
 Utkáním se Celtikem se Teplice s Pohárem UEFA rozloučily. Na snímku bojuje Michal Doležal (vpravo) s Chrisem Suttonem. |
 Karel Rada (vlevo) brání Henrika Larssona z Celticu Glasgow. |
 Henrik Larsson z Celticku (vlevo) v kontaktu s teplickým Vladimírem Leitnerem. |
