Zatímco francouzský tým se cítil být poškozen, anglická strana na počínání Giggse neviděla nic špatného. Naopak, byla dotčená chováním publika a domácího týmu, který po inkasované brance dokonce zvažoval odchod ze hřiště.
"To, co se stalo po našem gólu, byla ostuda," řekl trenér vítězů Alex Ferguson, jehož prý nejvíc zaskočilo, když hráči Lille po kontroverzní brance na pokyn trenéra Clauda Puela odešli z hrací plochy stadionu v Lensu, kde Lille hraje pohárové zápasy.
"Ze strany Lille to bylo jednoznačné vydírání rozhodčího, které vyvolalo nenávistnou reakci v hledišti. Garryho Nevilla dokonce něco trefilo do hlavy. Fotbal je emotivní hra, ale co se dělo tady, jsem ještě neviděl," zlobil se Ferguson, který nechápal, proč Giggsův gól domácí tak rozčílil.
Van Bommelova
|
"Branka byla absolutně v pořádku, rozhodčí dal jasně pokyn k rozehrání. V anglické lize jsem viděl spoustu takových gólů. Domácí brankář prostě udělal chybu, protože mu trvalo moc dlouho, než si zorganizoval své spoluhráče," tvrdil Ferguson.
Jeho výroky ale pobouřily domácího kouče Puela.
"Tohle je normální provokace," opřel se Puel do slavného kouče Manchesteru. "Nechápu, jak pan Ferguson něco takového vůbec může říct. On se zkrátka vyžívá ve vytváření polemických situací, je zvyklý vyvíjet tlak na rozhodčí. Tohle není nic nového."
Trenér Puel trval na tom, že jeho hráči nechtěli ze hřiště odejít, jenom prý chtěli vyjádřit výhrady vůči výroku nizozemského rozhodčího Braahmaara.
"Nebylo to logické, nedal žádný jasný signál k rozehrání nikomu, zvláště pak nám," divil se Puel, podle kterého bylo Lille poškozeno i ve chvíli, kdy sudí neuznal ve druhém poločase gól Odemwingieho po údajném faulu na Vidiče.
"Rozhodčí nám jeden gól vzal a soupeři jeden daroval. Je smutné prohrát takovým způsobem, nezasloužili jsme si to," dodal Puel, jehož tým bude mít za dva týdny v Manchesteru velmi složitou pozici.
