Premium

Získejte všechny články
jen za 49 Kč/měsíc

Třetina lidí letos stráví dovolenou v Česku. Nejlépe se sudem piva

Podle průzkumů letos stráví dovolenou v Česku zhruba 30 procent lidí. Hlavním důvodem je ekonomická krize a snaha ušetřit. K vodě zamíří 24 procent lidí, na výlety se jich vydá 14 procent a na kola 13 procent. Jednou z nejoblíbenějších dovolených je i kempování u přehrad a hlavně - s pivem.

Těrlická přehrada na Ostravsku | foto: Michal Šula, MF DNES

Slunce visí na obloze už pár hodin, vrchní v hotelu Kormorán ve Zlenicích u Čerčan roznáší první polední guláše a segedíny a vodáci na břehu Sázavy balí stany. Ti mladší skládají oblečení a stany do barelů, vousáči pod slunečníky vítají den prvním půllitrem. Vážili sem cestu až z Olomouce.

"Co že nejste u moře?" "U moře? Na co? Tam je moc horko," odhání nás jeden.

A hned se předhánějí v argumentech, proč se vydali sem:

"Tak tam zkuste jet na týden se třemi tisícovkami jako sem! Nedojedete ani k Vídni!"

"Loni jsme byli týden v Chorvatsku, ve stejné sestavě, a stálo nás to pětačtyřicet tisíc."

"Já bych jel k moři klidně ještě dnes! Ale kde mám sehnat někoho střízlivého, aby řídil?"

Sázava

Sázava. Taková dovolená patří k nejlevnějším. Přes den se ujede několik kilometrů, večer se popíjí.

Prý jsou tu i proto, že si můžou pivo objednat v češtině. A smažený eidam za sedmdesát korun. Přijeli s cestovkou, na rozdíl od ostatních vodáků bydlí v hotelu za dvě stovky na noc. Žádný luxus, ale polopenze jen za sto třicet, a kdo by si chtěl vzít s sebou "zvířátko", ten podle vývěsky přihodí padesátikorunu. Splují pár kilometrů Sázavy na nafukovacích raftech a večer zase popíjejí u stejného stolu. Takhle stráví celý týden. Lidí je prý letos na vodě dost. "Však počkejte, jak je to tu večer nacvakané."

Dovolená na české vodě patří k těm nejlevnějším – loď si na den pronajmete i za dvě stovky, za stan v levnějších kempech dáte od šedesáti korun a dvacetikoruny za osobu. "U nás to začalo tak, že táta jednoho dne přivezl domů loď. Teď jedeme na pět dní, běžně vyrážíme i na jednodenní výlety, třeba na Ohři, kterou máme blízko," říká Dita Jandová.

Kde budete letos trávit dovolenou?

celkem hlasů: 1523
Hlasování skončiloČtenáři hlasovali do 0:00 pátek 31. července 2009. Anketa je uzavřena.

Jachtařská oáza

Jižní Morava by se teoreticky měla prohýbat pod náporem pneumatik cyklistů. V tom případě je letos asi slabší sezona, během dvou dní, kdy jsme procestovali Podyjí, Mikulovsko a okolí Velkých Pavlovic, by je spočítal i průměrný absolvent mateřské školy. Teprve až v Lednici jsme narazili na pár jezdců popíjejících kofolu v restauraci.

"Ale jo, je tu hezky. Proč tu není víc lidí? Možná se bojí, že je v zatáčce přilepí na svodidlo náklaďák, nebo je to počasím," hádá Lenka Červinková. V zámeckém parku vede kolo s dalšími čtyřmi kamarádkami. V práci si vzala volno na týden, ale hotel na jednom místě by si nezaplatila. "To by mě vyšlo o pět tisíc dráž, možná o víc. To radši propijeme. Vzaly jsme si v práci volno a každý den vyjíždíme z Brna jiným směrem. Vlakem někam na nádraží a dál na kole," říká.

"Jsou to takové křižácké výpravy," dodává její známá. "Ráno vyjedeme, vypleníme cíl a večer jsme zpátky," říká. Neutratí ani dvě stovky denně.

PálavaPálava

Dovolená v Česku se zkrátila. A rozpohybovala. Rekreanti nesnídají v teplákových soupravách týden nebo čtrnáct dní na stejné podnikové chatě.

Poloprázdné kempy čas od času nasytí motorkáři, kteří v nich pořádají srazy. Přespí den dva a pokračují v (marném) hledání restaurace, kde je porce větší než příděl decibelů místního rádia. Víc se na jednom místě ani vydržet nedá.

Invence podnikatelů je pořád chabá, konkrétně v Lednici ten nejkreativnější láká na večerní grilování za asistence "lidového vypravěče". Lednický zámek s parkem je sice přitažlivý, ale děti tu nezabavíte – výstava exotických plazů, kde si můžete za padesátikorunu prohlédnout unavenou kobru a spícího chřestýše, je zabaví na pár minut. Tedy pokud akvárko nezvrhnou na zem.

O pár kilometrů dál, na břehu Novomlýnské nádrže najdete skupinu lidí, kteří na jednom místě vydrží klidně celé léto. Yacht Club Pavlov připomíná chudinskou čtvrť na periferii amerického města. Několik desítek bílých velkých karavanů a buněk se stánkem a čtyřmi slunečníky, pod kterými popíjí partička chlápků. Námořnická trička a la "Hřebejk", kapitánské čepice a několik promile v očích. Mají na břehu ustájený katamarán, na kterém se plaví po hladině nádrže.

"Bude pršet."

"A jsme snad proto špatný lidi?"

"A co nám tady chybí?" hádají se.

Členem klubu se člověk stane, když se na sezonu vyplatí sedmi a půl tisíci za karavan a patnácti stovkami za osobu. A jak potvrzuje mladík za pípou, skutečně jsou tací, kteří tu celé léto ochotně vydrží. Nejvíc majitelů karavanů je od Brna.

Průzkum agentury Median pro MF DNES

Průzkum agentury Median pro MF DNES. Odpovídalo 529 lidí.

Chatky na dožití

Těrlická přehrada na Ostravsku. Kdysi to býval rekreační magnet pro pracující z Havířova a Českého Těšína stejně jako Slapy pro Pražany nebo Hracholusky pro lidi z Plzně. I tady lemují břehy řady podnikových chatek – prázdných, nikdo o ně nestojí. "Ty jsou prázdné už roky," říká servírka ze sousední restaurace U Skokana.

Mladí Poláci, kteří čeří hladinu na wakeboardingových prknech, přijedou ráno a večer odjedou, rybáři bivakují pod stromy ve starých karavanech a v bezdomoveckých chýších z igelitu. Chatky poslušně vyrovnané do řady chátrají, zatímco o pár desítek metrů dál je obemykají zděné domky se špičatými střechami a přeplácanými zahrádkami. Překvapivě na nich nehospodaří jen penzisté, louky podél příjezdové silnice zaplňují rozestavěné honosné letní domy, kde přečkají dovolenou další generace.

"Volnou parcelu? Tu tady už neseženete," shodují se jednotně všichni, koho se ptáme.

Řev křovinořezů a sekaček v Bernarticích nedaleko Trutnova napovídá, že i sem přijelo na dovolenou hodně chalupářů. Pár dní volna tu tráví i rodina Dvořáčkových s přáteli. V garáži napojí na přenosnou pípu a tlakovou lahev sud trutnovské jedenáctky, se kterou po večerech sedí s kytarou u ohně, přes den vyjíždějí na výlety. Když je slušné počasí, vyrazí na přírodní koupaliště do Dolců; když je pod mrakem, vydají se třeba na Žacléř. Zjevně jim nic nechybí.

Těrlická přehrada na Ostravsku

Těrlická přehrada. Jezdí sem mladí Poláci, milující vodní sporty jako wakeboarding. Přijedou ráno a večer zase odjedou. Chatky jsou prázdné.

Nostalgie na Mácháči

Klasické chatky Češi zavrhli – není divu. Když si jednu pronajmeme na noc v kempu Perla na Máchově jezeře, platíme za dvě osoby 650 Kč (přitom v tříhvězdičkovém hotelu se snídaní po nás recepční chtěla jen tisícovku a čeština tu zněla nejvíc, takže Češi si určitě rádi připlatí za lepší bydlení).

Po nastěhování se člověk vrátí do roku 1986 – linoleum, papírové elektrorozvody, umakartový stoleček, klasická palanda a jedovatě oranžová kuchyňská linka se studenou vodou.

Vlhkou nasládlou vůni normalizace člověk cítí ještě tři dny po evakuaci zpátky do města. K dokonalé iluzi socialistického bezčasí by mohli majitelé kempů k tuhému ložnímu prádlu přidávat ještě magneťáky s kazetami Hložka a Kotvalda.

Máchovo jezero

Máchovo jezero. Těmto vysokoškolákům nevyšlo kvůli velké vodě sjíždění Vltavy. Zavrhli chatky, dávají přednost stanům.

"Po revoluci sem jezdili Němci. To bylo něco! Místo korun platili české ceny rovnou v markách," zasní se provozovatel pan Dvorský, zatímco v prázdné dřevotřískové klubovně točí ústecké pivo.

"Mě to vybavení tak netrápí. S vnoučaty se tu týden vydržet dá, krupicovou kaši jim žena na vařiči nějak připraví. Víc mi vadí ožralové, co spí ve stanech. Potulují se tu a řvou do rozednění," vyklání se z jedné z chatek v sousedním kempu Ivan Lipš. Do Doks k jezeru jezdí každoročně proto, že bydlí u nedaleké Mladé Boleslavi.

Pláž je přes den i přes parádní počasí podivně prořídlá, stánků a minibarů je bez nadsázky víc než turistů. Pryč jsou časy, kdy se u nich stály půlhodinové fronty. Když slunce zasvítí trochu víc, stánkaři prodávající "osvěžující ledovou tříšť" a "italskou točenou zmrzlinu" budí iluzi, že jste snad kdesi ve Středomoří.

Máchovo jezeroMáchovo jezero

Ale kde jsou ty tisíce zoufalců, kteří marně hledali volné místo na písku, aby se cíp jejich deky nedotýkal sousedů, a kterým nevadilo, že člověk kvůli nedostatku toalet nechtěně narážel ve vodě na "teplé proudy" nebo že děti při stavění písku často vyhrabaly vajgla a torza kaprů? Emigrovali do Bibione a Rimini? Nebo už nejezdí ani tam?

"Tady jsme poprvé, ale už sem asi nevyrazíme. Ale to neznamená, že by se v Čechách nedala pořídit slušná dovolená. Máme tříleté dítě, spíme v penzionech, loni jsme byli na Šumavě, kousek od Lipna, vybavení perfektní od postýlky po dětský příbor," vypráví Eva Jenčková. "Příští rok už chceme s malou vyrazit v létě na hory," dodává manžel.

Až po setmění se ukáže, kdo v letní sezoně na "Mácháči" živí provozovatele kempů, výčepní a asijské trhovce nabízející chlupaté deky s potiskem tygrů, malých mořských víl a medvídků Pú. Jsou to puberťáci na své první dovolené.

Už kolem poledne vylézají ze stanů, nakrmí se hranolky ze stánku a večer míří na diskotéku Bílý kámen, kde se nalévají litry piva. A pokud se někteří během dovolené rozmnoží, pravděpodobně se sem jejich potomci budou vracet taky. Zvuky z diskotéky budou možná dunět do borovicových lesů jinak, ale pivo, o které jde na českých dovolených asi nejvíc, tu budou výčepní točit pořád.

Průzkum agentury Median pro MF DNES - nejvíc lidí lákají k dovolené jižní Čechy

Průzkum agentury Median pro MF DNES, odpovídalo 529 lidí.

Vstoupit do diskuse (74 příspěvků)

Nejčtenější

KVÍZ: Jakou známku byste dostali? 40 otázek prověří vaše znalosti zeměpisu

Mapa světa

Myslíte si, že byste dnes zvládli zeměpis ze základní školy na jedničku? Vyzkoušejte si velký kvíz plný otázek o Česku, světě, mapách, sopkách, vesmíru, národních parcích i krasových jeskyních....

KVÍZ: Jak dobře znáte nejvyšší hory v ČR? Řada z nich ukrývá překvapivé tajemství

U Boudy pod Sněžkou zůstávají stráně zelené, chumelilo výše. (15. května 2026)

Myslíte si, že nejvyšší vrcholy českých pohoří už vás nemohou ničím překvapit? Možná se mýlíte. Nejvyšší hory České republiky totiž provázejí příběhy o ztracených rozhlednách či sporných pramenech...

Přelidněné samoty. Tady cestovatelé hledají konec světa, narážejí na davy

Stálé obyvatele tu spočítáte na prstech, okolo nic jiného než divoké pustiny...

Stálé obyvatele tu spočítáte na prstech, okolo nic jiného než divoké pustiny nebývá. Osady na ostrovech a ztracené v horách právě tím lákají. Turisté sem chodí hledat klid, nerušeně tiché rozjímání....

Vražedné stratovulkány. Jestli se jednou rozzlobí, bude to opravdu zlé

Pokud se tyto stratovulkány jednoho dne probudí k ničivé erupci, nic v jejich...

Nechrlí jen lávu a popel. Nejnebezpečnější sopky světa dokážou rozpoutat bahenní laviny, pyroklastické bouře i katastrofy, které by během několika minut ohrozily miliony lidí. Stratovulkány od Vesuvu...

Cesta kolem světa: Pacifické úsměvy. Po Tahiti máme to nejlepší za sebou

Rarotongu provází pověst ráje na zemi a my jsme tomu mohli během cesty kolem...

Tichomořské ostrovy provází pověst ráje na zemi a my jsme tomu mohli během cesty kolem světa jen přisvědčit. Na ostrovech Rarotonga a Tahiti nás provázely až kýčovité – přece však reálné – scenérie i...

Gigantické zrcadlo. Dechberoucí krása bolívijské pouště ošálí vaše smysly

Největší solná pláň světa Salar de Uyuni v Bolívii patří přesně mezi ta místa,...

Největší solná pláň světa Salar de Uyuni v Bolívii patří přesně mezi ta místa, o kterých pochybujete, jestli se vůbec nacházejí na naší planetě. Rozprostírá se na ploše přes deset tisíc kilometrů...

9. června 2026  8:30

Kde sledovat úplné zatmění Slunce 2026. Totalita protne Španělsko i Island

Španělsko, Island nebo Baleáry budou v roce 2026 pro pozorování zatmění...

O letošním srpnu se Evropa dočká nevšedního úkazu – zatmění Slunce, které si však v Česku nevychutnáme tolik jako v jiných zemích. Takzvaný pás totality naše území mine a vidět tak bude jen částečné...

9. června 2026

Jak na letiště. Začněte dovolenou v klidu

Advertorial
Odbavte se na letišti snadno a rychle

Odlet na dovolenou nemusí být stresující. Stačí se připravit ještě před cestou na letiště a vyhnete se zbytečným komplikacím i čekání. Letiště Praha přináší pět jednoduchých tipů, které vám pomohou...

9. června 2026

Parádní vodácký zážitek. Spluli jsme polskou Brdu, kde s pádlem začínal i papež

Premium
Bydhošť zaujme směsí staré a moderní architektury a také vodními cestami, které...

Polské řeky sice nejsou pro české vodáky úplnou neznámou, nicméně prostoru pro objevování s pádlem v ruce nabízí země našich severních sousedů stále přehršel. My vám představíme jeden...

9. června 2026

Balt jako nová riviéra. Německé pobřeží láká na dlouhé pláže i kus nostalgie

Nekonečné písečné pláže, nostalgická mola, proutěné plážové koše i vůně...

Nekonečné písečné pláže, nostalgická mola, proutěné plážové koše i vůně čerstvých ryb. Německé pobřeží Baltu v Meklenbursku-Předním Pomořansku nabízí překvapivě pestrou alternativu k jihu Evropy – od...

8. června 2026  8:30

Letíte za oceán fandit fotbalistům? Přinášíme průvodce po městech, kde budou hrát

Premium
Týmová fotografie českých fotbalistů před utkáním s Guatemalou

Historický fotbalový svátek klepe na dveře a česká reprezentace se v rámci světového šampionátu představí na třech ikonických stadionech. Fanoušky čeká nezapomenutelná jízda od supermoderních...

8. června 2026

KVÍZ: Jak dobře znáte nejvyšší hory v ČR? Řada z nich ukrývá překvapivé tajemství

U Boudy pod Sněžkou zůstávají stráně zelené, chumelilo výše. (15. května 2026)

Myslíte si, že nejvyšší vrcholy českých pohoří už vás nemohou ničím překvapit? Možná se mýlíte. Nejvyšší hory České republiky totiž provázejí příběhy o ztracených rozhlednách či sporných pramenech...

vydáno 8. června 2026

Toto není dílo umělé inteligence. Prohlédněte si oslnivě růžové jezero Hillier

Máte rádi přírodní úkazy, které se vymykají všemu, co planetě Zemi považujeme...

Máte rádi přírodní úkazy, které se vymykají všemu, co planetě Zemi považujeme za běžné? Pak je toto místo přesně pro vás. V Austrálii existuje jezero, které je růžové jako jahodový milkshake....

7. června 2026

Cesta kolem světa: Pacifické úsměvy. Po Tahiti máme to nejlepší za sebou

Rarotongu provází pověst ráje na zemi a my jsme tomu mohli během cesty kolem...

Tichomořské ostrovy provází pověst ráje na zemi a my jsme tomu mohli během cesty kolem světa jen přisvědčit. Na ostrovech Rarotonga a Tahiti nás provázely až kýčovité – přece však reálné – scenérie i...

7. června 2026

Blbci jsme si málem lehli vedle tálibánské základny, líčí Vagabundi na cestách

Premium
youtubeři s přezdívkami Banán a Luba, tedy Vagabundi na cestách, šli čtyři roky...

Roman a Lubomír jdou čtyři roky z Bali do Frenštátu a na závěr obejdou Česko. Reportér magazínu Víkend DNES se s nimi setkal v rakouském Oberneukirchenu, kde v opuštěném skladu přespali poslední noc...

6. června 2026

Pronájem, kanceláře, 139 m2, ul. Husova
Pronájem, kanceláře, 139 m2, ul. Husova

Husova tř., České Budějovice - České Budějovice 2
15 000 Kč/měsíc

Norská železnice mezi vodopády. Flåmsbana patří k nejkrásnějším tratím světa

Strmé horské svahy, hluboká údolí a desítky vodopádů padajících z norských...

Strmé horské svahy, hluboká údolí a desítky vodopádů padajících z norských skal. Flåmsbana nabízí během necelé hodiny jednu z nejmalebnějších železničních cest Evropy, při níž vlak překoná téměř...

6. června 2026

Kam vyrazit na opravdu dobré pivo? Tady ochutnáte deset oceněných českých piv

ilustrační snímek

Teplé (někdy až příliš) počasí je tu a k němu se hodí i orosený půllitr zlatavého tekutého chleba. Nabízíme tipy na deset minipivovarů po celém Česku, které se v Jarní ceně českých sládků umístily na...

6. června 2026
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.