Už jsem se lekl, že paní Spáčilová změnila názor. A ejhle, ona to nepsala.

Vánoční je Popelka hlavně pro to, že je tam toplik sněhu a zima..a když už sníh v nížině a někdy ani na horách na Vánoce nemáme, tak máme Tři oříšky pro Popelku a na Vánoce i díky téhle pohádce- SNÍH!!!

PS: nenapadlo by mne ji pouštět v létě...

Prima, a další na řadě je Mrazík...

Pusťte si nějakou Troškovu uřvaninu a pak Popelku. Nemusíte být věděc, abyste viděli, v čem se ty pohádky liší.

Kdo takové výzkumy financuje? My, z našich daní? My, kteří sbíráme víčka od PET lahví na léčení dětí? My, kteří jsme pro naše seniory našli na přidání k důchodu 40,- kachlí měsíčně? Příjmení toho"vědátora" je návodné.

Obvykle vědecké bádání chápu, ale co je moc, to je příliš. To už tam kopou do zadku nebo o co jim jde? Asi o prachy....měli by dělat něco prospěšného.

Krom toho, že se to povedlo, je to o tom, že Šafránková je brutálně půvabná, sybolem čistého slovanství, má velmi příjemný hlas

Libuše Šafránková rozhodně není symbolem Slovanství. A poku d to vztahujete na fyzickou stránku, pak nechápu, že jak muž považujete L.Š. za ženu "krev a mlíko", plné boky a větší než malá prsa...

"přestože je to produkt rané normalizace"

Šmarjá to jsou kecy. Prostě je to dobře udělaná pohádka, hezké prostšedí, dobří herci, hezká hodba i scénář.

Kde sice museli zapřít autora, ale hlavně, že romantika sedí

Dabing dokáže film vytáhnout i zabít. U nás třeba MASH měl velký úspěch, v některých zemích kvůli zpackanému dabingu totálně propadnul.

A třeba česká dabingová škola a František Filipovský byli v dabingu naprosté světové jedničky. Kdo viděl např. Funese v originále a v českém dabingu, tak ví, že předabovaný film byl o několik tříd lepší než originál.

Já s vámi ohledně dabingu souhalsím, i když jen kvůli němu film totálně nepropadne.

S čím ale nesouhlasím, je, že dabovaný film je "o několik tříd lepší" než původní znění. To je nonsens.

Mimochodem spojení jako totální propadák nebo o několik tříd lepší jsou citově hodně zabarvená

Jo povedenej dabing je povedenej dabing. Starší filmy z dob VHS, českojazyčné verze jsou vesměs lepší, než politicky korektní novější redabingy.