Sprinteři vyčerpali jediný povolený zkažený start. Pak se provinil Drummond. Rozhodčí mu ukázali červenou kartu, vyloučení ze závodu.
Jenže Američan neodešel. Běžel za sudími, mával rukama a vrtěl hlavou. Nakonec si lehl na dráhu. Jeden z rozhodčích došel za ležícím sprinterem na dráhu a strkal mu červenou kartu před nos. Jenomže Drummond se nehodlal hnout.
Jeho prohřešek se nedal poznat okem. Ovšem přístroje mu naměřily startovní reakci 0,052 vteřiny. Každá reakce rychlejší než 0,1 vteřiny je považována za ulitý start.
V jednu chvíli už se Drummond obrátil k odchodu a kombinézu si svlékl do pasu. Ale za chvíli, s výrazem trucujícího dítěte, znovu rázoval ke startu. Lidé byli u vytržení.
Drummond si je získal legračními grimasami a hrou prsních svalů, které předváděl do kamer před rozběhem i po něm.
Nakonec všichni sprinteři opustili dráhu a vrátili se na ni po dvaceti minutách. Už bez Drummonda i Jamajčana Powella, jehož startovní reakce také nebyla v pořádku.
Publikum šílelo. Lidé pískali a běh ještě dalších dvacet minut nemohl odstartovat.
Drummond zatím na rozcvičovacím stadionu plakal na rameni svého trenéra. Nakonec se zchladil skokem do vodního příkopu.
 Protestujícímu Drummondovi rozhodčí opakovaně ukazuje červenou kartu |
