V základní části NHL byl Tomáš Hertl se svým novým osobním rekordem 74 bodů (35+39) druhý v pořadí Čechů za bostonským Davidem Pastrňákem s 81 body (38+43), v dosavadním průběhu play off si však oba borci role prohodili. V nedělním druhém souboji proti Coloradu si opora ofenzivy San Jose připsala další dvě asistence a vylepšila si bilanci na 10 zápisů (6+4) z 9 startů. Pastrňák si zatím ze stejného počtu duelů připsal bodů sedm (3+4).
Vedení v produktivitě krajanů by však Hertl jistě vyměnil za výhru. Po úvodním triumfu 5:2 totiž Sharks v odvetě Coloradu těsně podlehli 3:4 a série druhého kola Západní konference je tak smírná 1:1. Svůj první bod si český útočník připsal už v 8. minutě, když s Brentem Burnsem připravili gól pro Evandera Kanea.
Ve druhé dvacetiminutovce ale Gabriel Landeskog a Tyson Barrie otočili vývoj pro hostující Avs, za které navíc v 51. minutě vedení pojišťoval díky důrazu na brankovišti Matt Nieto. V dramatickém závěru nejprve produktivní Burns v 56. minutě střelou z pravého kruhu snížil. V čase 58:58 ovšem do prázdné klece zamířil Nathan MacKinnon.
Poslední slovo si pak vzal ještě jednou nezastavitelný Burns (2+1, v prvním zápase 1+3). Časomíra se zastavila na 59 minutách a 49 vteřinách, když z levého kruhu napálil do sítě přihrávku Hertla (21:51, 0+2, -2, 3 střely). Na vyrovnání domácím nezbyl čas, série se tak přesouvá do Denveru za smírného stavu. Kromě Hertla za San Jose nastoupil i druhý český útočník Lukáš Radil (13:15, -1).
Gólman Petr Mrázek měl velkou zásluhu na překvapivém postupu Caroliny z úvodního kola play off přes obhájce Stanley Cupu z Washingtonu a skvělou formu potvrdil i v první partii druhého kola proti Islanders, když 31 zákroky uhájil čisté konto. V nedělním utkání číslo dvě tak nemohl v bráně Hurricanes chybět. Domácí jej tentokrát hned v úvodu připravili o neprůstřelnost, pomohla jim k tomu ale notná dávka štěstí. Ve 14. minutě hráli Islanders přesilovku a Mathew Barzal dostal puk za 27letého rodáka z Ostravy poté, co jeho pokus o přihrávku nechtěně tečoval do vlastní sítě bránící Jaccob Slavin.
Jednička Caroliny pak vydržela v bráně do 27. minuty, než si kvůli zranění vyžádala střídání. Led opouštěla s bilancí 9 zákroků proti 10 střelám. Náhradníka Curtise McElhinneyho pak ještě ve druhé třetině se štěstím překonal obránce Devon Toews. Rozhodčí ovšem jeho zásah odvolali kvůli kopnutí kotouče bruslí.
To domácí brankář Robin Lehner dlouho odolával atakům Hurricanes, kterým ke gólu nepomohla ani dvojnásobná přesilovka. V úvodu třetí třetiny ale přišel zlom. Už po sedmnácti vteřinách hry v dané části srovnal Warren Foegele a o dalších 48 vteřin později se přesnou tečí blýskl Nino Niederreiter - 1:2.
New York usiloval o vyrovnání a za McElhinneym se v závěru hned třikrát rozezvonila konstrukce branky, těsný náskok si ovšem Carolina udržela a vede tak v sérii už 2:0 na zápasy.
Výsledky 2. kola play off, 2. zápasy:
13:17 Barzal (Lee, Eberle)
40:17 Foegele (Wallmark, Mäenalanen)
41:05 Niederreiter (T. Teräväinen, Slavin)
Lehner (Greiss) – Hickey, Leddy, Pulock, Pelech, Mayfield, D. Toews – Eberle, Barzal, Lee (C) – Kühnhackl, B. Nelson, Jo. Bailey (A) – Komarov, Filppula, Beauvillier – Clutterbuck (A), Cizikas, M. Martin.
Mrázek (27. McElhinney) – Pesce, Slavin, Faulk (A), de Haan, D. Hamilton, T. van Riemsdyk – T. Teräväinen, Aho, Niederreiter – Williams (C), J. Staal (A), B. McGinn – C. Bishop, Wallmark, Foegele – Mäenalanen, McKegg, P. Brown.
Rozhodčí: O ́Rourke, McIsaac – Amell, Cherrey
Počet diváků: 15 795
Stav série: 0:2
07:57 E. Kane (Burns, Hertl)
55:26 Burns (E. Karlsson, Sörensen)
59:50 Burns (Hertl, E. Kane)
28:21 Landeskog (Barrie, MacKinnon)
36:31 Barrie (Landeskog, Rantanen)
50:10 Nieto (Calvert, Barrie)
58:58 MacKinnon (Calvert, Grubauer)
M. Jones (Dell) – Burns, Vlasic, E. Karlsson, Dillon, Braun, J. Ryan – Nyquist, Couture, Meier – Radil, Hertl, E. Kane – Labanc, J. Thornton, Sörensen – M. Karlsson, Goodrow, Gambrell.
Grubauer (Varlamov) – Cole, E. Johnson, Zadorov, Barrie, Makar, Girard – Kerfoot, MacKinnon, Landeskog – C. Wilson, Söderberg, Rantanen – Nieto, Compher, Calvert – G. Bourque, Jost, Brassard.
Rozhodčí: Dwyer, Rooney – Knorr, Racicot
Počet diváků: 17 562
Stav série: 1:1