Osmdesátiletý Holmberg, kterému v případě odsouzení hrozí až třicet let za mřížemi, však nakonec před soudem stane až v září. Odklad podle všeho souvisí s nečekaným nálezem federálních vyšetřovatelů.
V kauze se totiž objevilo jméno bývalého vrchního žalobce Severní Dakoty Wayna Stenehjema, který byl Holmbergovým blízkým známým a rovněž politickým spojencem.
Letos v únoru Stenehjemova rodina požádala vyšetřovatele, aby odemkli obsah jeho mobilního telefonu. A na něm, jak posléze vyšetřovatelé zjistili, byly rovněž zálohovány maily z jeho služební schránky, po kterých dosud neúspěšně pátrali.