Skandál se týká pondělního vysílání, kdy televize přenášela Chánův projev a současně na obrazovce zhruba 20 sekund svítil titulek „Begging“ (žebrání), namísto Beijing, což je anglický přepis Pekingu.
Incident vyvolal okamžitě čilé diskuze na sociálních sítích o tom, zda byl nápis umístěn na obrazovku záměrně. Televize se za přešlap již dříve omluvila. Premiér Imran Chán v minulosti kritizoval předchozí vůdce Pákistánu, že „obcházejí svět s žebráckou miskou“, připomněla agentura Reuters.
Na základě oficiálního nařízení pákistánského ministerstva informací byl Hasan Imád Mohammadí, který působil jako generální ředitel pákistánské televize, odvolán z funkce.
Mluvčí ministerstva pro informace uvedl, že odvolání televizního ředitele nemá s pondělním překlepem na obrazovce nic společného a že se jedná o „rutinní záležitost“.
This is so hilarious! You can NOT suppress the truth, after all! During his visit to China, a Pakistani TV channel showed Imran Khan LIVE from "Begging" instead of "Beijing." #Begging #ImranKhanInChina #Pakistan https://t.co/Fu9FqJCmpd
Pákistán se v současné době potýká s vážnou ekonomickou krizí a Čína Chánovi během návštěvy slíbila hospodářskou pomoc. Devizové rezervy země klesly od začátku roku o 42 procent a činí asi osm miliard dolarů, což pokrývá sotva dvouměsíční dovoz zboží a služeb.
Minulý měsíc slíbila poskytnutí záchranného balíčku ve výši šesti miliard dolarů Saúdská Arábie, to ale Pákistánu podle všeho nebude stačit a Islámábád se chystá požádat o záchranný úvěr osmi miliard dolarů Mezinárodní měnový fond.
