"Musím oznámit, že startovat na mistrovství Evropy schopen nebudu. Moje zranění potřebuje operaci, je to nevyhnutelné. Jdu na ni začátkem příštího týdne," prohlásil Rosický.
Sedmadvacetiletý záložník Arsenalu se zranil 19. ledna v ligovém utkání proti Fulhamu, kdy ho protihráč trefil zezadu pod koleno. Ještě o týden později hrál pár minut proti Newcastlu, ale od té doby marodí.
Od poloviny dubna nepříjemné a nečitelné zranění podkolenní šlachy léčil v Praze. Zdravotní stav se zlepšil. Když se vrátil do Anglie a zkusil na tréninku zabrat, potíže nastaly znovu. "Nemám jiné východisko než podstoupit operaci," řekl.
Je to pro vás životní rána?
Nejhorší časy kariéry. Přišel jsem o celé jaro s Arsenalem, o velké zápasy v anglické lize a v Lize mistrů. Teď přijdu o další velkou akci. Fotbalově je to pro mě nejhorší období.
Kdy se rozhodlo, že konzervativní léčbou zranění nevyléčíte a budete muset na operaci?
Asi před dvěma dny. Přitom jsem si myslel, že po těch týdnech léčby v Čechách to bude dobrý. Ale bohužel jsem začal trénovat a hned se mi to vrátilo. Nemám jinou možnost, než jít na operaci. Ta problém vyřeší.
. Prohlédněte si video z tiskové konference |
Jak dlouho budete marodit?
To je strašně těžké odhadnout. Budeme to vědět až po operačním zákroku. Musejí to otevřít a podívat se, co tam bude. Šlacha bude pravděpodobně víc poškozená, než je vidět na sonu nebo na magnetické rezonanci. Ale minimálně to budou dva měsíce.
A pokud byste operaci podstoupil dřív...
Když se začalo mluvit o tom, že normální léčba asi nezabere, že to bude chtít operaci, tak bych Euro stejně nestihl. Teď už nemám na vybranou.
Kdy operaci podstoupíte?
V úterý v Londýně.
Proč vás tedy v polovině dubna poslali léčit do Prahy?
Když se vědělo, že nemůžeme vyhrát Ligu mistrů a ani v anglické soutěži to na titul nebude, tak jsem požádal, že bych to zkusil tady s výhledem na Euro. V žádném případě to nebylo tak, že by si v Anglii nevěděli rady.
Kdo by měl Rosického na Euru nahradit?
Kdy nastal ten kritický den, kdy se zranění znovu vrátilo?
. anketa
Když jsem před pár dny odletěl zpátky do Anglie, tak jsem tam zánět neměl. Ale docent Kolář mi říkal, že se mi to možná vrátí, že je to padesát na padesát.
A také se tak stalo.
Do tréninku jsme se vracel pomalu a postupně, vůbec jsem se nedostal k tomu, abych začal trénovat naplno. Musím říct, že prvních pět dní bylo dobrý, pak jsem si začal přidávat. Ale jak jsem za to zkusil vzít, tak mě tam zase píchlo.
Vzpomněl jste si na Vladimíra Šmicera, který kvůli podobnému zranění přišel o mistrovství světa 2006?
Mluvili jsme spolu, ale já to mám nejspíš jiné. Vypadá to, že mi tu šlachu odstřelil od kosti.
Neúčast Tomáše Rosického na turnaji je pro nás ztrátou. Ve čtvrtek mě Tomáš informoval o svém zdravotním stavu i tom, že ho čeká v příštích dnech operace. Byla vyčerpány veškeré lékařské postupy, které dávaly možnost startu Tomáše na Euru, takže nezbývá než změnit postup léčení.
Připouštěl jste si v lednu, že to bude takhle vážné?
. karel brückner
Určitě ne. V první chvíli jsem si myslel, že mám něco s kolenem. Když to koleno nebylo, nenapadlo mě, že přijdu o celé jaro.
Kdo dosud věděl, že o mistrovství Evropy přijdete?
Samozřejmě trenér Brückner a moji nejbližší. Ale rozhodlo se to před dvěma dny. Byl jsem ještě na kontrole u specialisty v Německu, abych slyšel jiný názor. Většinou se doktoři v prognózách rozcházejí, ale v tomhle případě jsem slyšel to samé. U mě se vzácně shodli.
Co pro vás neúčast na Euru znamená?
Pro mě osobně je to velká škoda. Tenhle rok jsem začal dobře. Dřív se mi vyčítalo, že nedávám góly. A já je začal dávat. Cítil jsem se strašně moc silný. Těšil jsem se na velké zápasy Arsenalu i na Euru. Ale fotbal je bohužel někdy krutý.
Neříkal jste si, co jste komu udělal, že vás fotbalový život tak trápí?
Věřil jsem, že se dohromady dám. Ale měl jsem obrovskou smůlu. Kdybych tu ránu dostal o centimetry o dva vedle, problémy bych neměl.
Co vám říkal trenér Brückner?
Rád nebyl, ale popřál mi, abych se dal dohromady. Co taky může dělat.
Kdo by roli ve středu hřiště měl vzít za vás?
Máme dost hráčů, Polák, Plašil, Matějovský, David Jarolím. Jako v kvalifikaci v Mnichově, kde jsme vyhráli tři nula.
A co Pavel Nedvěd, který před dvěma lety s reprezentací skončil?
Pavel by byl velkou posilou. Ale nevím, jak se rozhodne. Jestli se vrátí.
Zkusíte ho přemluvit sám?
Je to naprosto jednoduché, to rozhodnutí je jen na něm. Když se jednou rozhodl skončit, pak musí on sám říct, že se chce vrátit.
Jaké jsou podle vás šance týmu?
Jsem v optimista. Skončí to úspěšně i beze mě. Klukům věřím, dostanou se daleko.
