Odkud kam vlastně směřuje příběh? Komu má přiznat sympatie dvěma zajatým dezertérům vyslaným do bitvy o Guadalcanal? Nižšímu důstojníkovi, jenž je odmítá vystavit čelné palbě, a proto je jako příliš měkký odvelen? Anebo nelítostnému veliteli v podání Nicka Nolteho, který tím jen navenek plní nepříjemnou, leč zupácky nutnou, drsnou úlohu? Jistě, originalita Tenké červené linie je právě na otázkách bez odpovědí založena. Jenže tady nejde o jedno silné, konkrétní mravní dilema, jasně zformulované a důsledně zkoumané na modelu stále vyhrocenějších situací (což je postup zvolený Spielbergem v Ryanovi), nýbrž o volnou sérii otázek spíše obecných, takzvaně řečnických, pronášených jak formou vnitřních monologů, tak disputací vojáků mezi dvěma výstřely. Vedle Ryana, vypjatého válečného dramatu o paprsku slušnosti uprostřed chaosu bez pravidel, staví režisér Malick obrazný, filozofující esej, často konfrontující člověka s přírodou - pohříchu však v malebných banalitách. Už během úvodní idyly tichomořského ostrova, kde si voják-idealistický snílek hraje s domorodými dětmi na pláži, přihlíží exotickým obřadům, sleduje sluneční paprsky mezi listovím palem a pronáší přitom věty typu Co znamená válka v srdci přírody? Proč země zápasí s mořem? Podobné meditace se pak zjevují na lodi, která vojáky odváží do první linie, i v džungli uprostřed bitev. Spielbergovi hrdinové se bránili okolní hrůze drsným, černým, ale "člověčím" vtipkováním - výprodej citů, vzpomínek a úvah šetřili na rozhodující okamžiky. Kdežto Malick přenáší románové výrazivo nejen do umně aranžovaných, vytříbených obrazů (jiskry za noci, kdy se divocí psi rvou o kořist, čekání nad rozvlněnou trávou tající nebezpečí), ale také do záplavy velkých slov včetně růžovoprstých jitřenek. Odkud se bere zlo, z jakých kořenů vyrůstá, co nosíme v duši - tak nadpozemsky rozprávějí chlapci uprostřed masakru. Kromě toho se příběh opakovaně vrací do minulosti k lyrickým dotekům snílka a jeho ženy ve vláčných, artistních, zpomalených záběrech, jež vypravěč komentuje: "Splýváme spolu jako voda, upíjím tě." A touhle metodou si Malick škodí, neboť na tříhodinové ploše se nádherné detaily rozpijí ve velké plátno osobitých, leč neosobních tahů akademickým štětcem.
|
Tenká červená linie (USA 1998) | |
| scénář podle románu Jamese Jonese a režie | Terrence Malick |
| hrají | Sean Penn, Adrien Brody, Nick Nolte, Ben Chaplin a další |
| distribuce | Bontonfilm |
| čas | 175 minut, titulky |
