- Napište nám
- Kontakty
- Reklama
- VOP
- Osobní údaje
- Nastavení soukromí
- Cookies
- AV služby
- Kariéra
- Předplatné MF DNES
Opravte: "Žukovová je bývalou vědkyní, která byla provdána za v Rusku narozeného britského miliardáře Alexandra Žukova."
V jedné větě jsou tu dvě chyby. Za prvé, pomocné sloveso "je" se spojuje se sedmým pádem tehdy, když jde o momentální nebo dočasný stav, charakteristiku: "Je řidičkou MHD", "Byla řidičkou MHD". Že někdo "je" bývalou X, je oxymorón. A další chyba je "byla provdána" - znamenalo by to, že ji provdali. Správně tedy má být "byla provdaná". To souvětí vypadá jako snaha o hyperkorektnost, ale autor/ka očividně v té češtině tak trochu pokulhává. Také příjmení Žukova lze ponechat bez českého -ová, a nikdo na to neumře.
A co “je bývalá vědkyně”? Protože to je už trvale
Soudite podle sebe? Tahle pani totiz rozhodne nema potrebu byt s nekym pro penize.
O 26 let mladší ženskou? Další pedofil!
"Jejich vztah je vážný, uvedl britský list The Guardian." No jak koukám na Murdocha, s tou vážností bych to v jeho vlastním zájmu moc nepřeháněl