Víte, kdy dostanete ve slovenské Terchové zaručeně nakládačku? Když přijdete do tamní krčmy a hezky nahlas řeknete: „Juraj Jánošík byl obyčejný sprostý lump.“ Urážka národního hrdiny se neodpouští, ani když je vyřčena v nadsázce. A to i přesto, že bráno čistě historicky budete mít pravdu.
„Šuhaj byl zabit, to je úspěch,“ napsaly tehdy Lidové noviny. „Úspěch, protože tím vzroste bezpečnost na Podkarpatské Rusi i v některých krajích slovenských.“