Facebook myslí na všechno. Při pomalém připojení k internetu nezačíná načítat fotky, ale prozradí, co na nich můžete očekávat. A vy se pak můžete rozhodnout, zda se vám vyplatí vyčkat na nahrání a vyplácat na přátele drahocenná data, nebo se posunout dál.
Starší funkce jsme si v redakci všimli až nyní, byť je první verze v provozu delší dobu. Facebook k rozpoznávání objektů na fotografií využívá vycvičenou neuronovou síť. Původně funkci „alternativní text“ vyvinul na iOS v anglicky mluvících zemích, aby aplikace předčítala nevidomým obsah obrázků, které nemohou vidět. Detekce byla v době spuštění u většiny fotek úspěšná alespoň v jednom z objektů na 80 procent.
Kdy se funkce začala zobrazovat na webu a v dalších státech, nevíme. Text sestavený neuronovou sítí se nyní vkládá do atributu ALT, který je určený primárně právě pro „textový popis obrazové informace“. Standardy W3C doporučují vložit takový popisek do každého obrázku, který není dekorativní.
V české verzi rozhraní Facebooku se do popisku vloží přeložený popis. Překladač má sice stále trochu mouchy (Indoor překládá jako “na obrázku může být uvnitř“), ale to se zlobit nemůžeme. Zejména, když můžete takto vygenerovaná klíčová slova změnit před zveřejněním i po něm:
Před zveřejněním:
- Nahoře v kanálu vybraných příspěvků klikněte na Fotka/video.
- Vyberte fotku, kterou chcete přidat.
- Klikněte na Upravit fotku a potom klikněte na Alternativní text.
- Na levé straně fotky se zobrazí automaticky vygenerovaný text. Upravit ho můžete kliknutím na Přepsat vygenerovaný alternativní text.
- Svůj alternativní text uložíte kliknutím na Uložit vpravo dole.
Po zveřejnění:
- U fotky klikněte vpravo dole klikněte na Možnosti a vyberte Změnit alternativní text.
- Klikněte na Přepsat vygenerovaný alternativní text nebo změňte alternativní text v textovém poli.
Je pro vás funkce nová, nebo o ní víte již dlouhé měsíce? Pro koho je užitečná? Podělte se v diskuzi.
Aktualizace: Upřesnili jsme způsob, jakým je popisek vkládán.
