Úterý 18. února 2020, svátek má Gizela
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Úterý 18. února 2020 Gizela

Pomalá wi-fi? Facebook napoví, co je na fotce a zda se vyplatí čekat

  0:15aktualizováno  8:00
Funkce zvaná „alt text“ zobrazuje na Facebooku v případě pomalého připojení seznam objektů, které jsou podle Facebooku na fotkách. Využívá k tomu neuronovou síť a funkci původně vyvinul pro nevidomé.

Na stručný popis fotek není třeba plýtvat daty. | foto: Facebook

Facebook myslí na všechno. Při pomalém připojení k internetu nezačíná načítat fotky, ale prozradí, co na nich můžete očekávat. A vy se pak můžete rozhodnout, zda se vám vyplatí vyčkat na nahrání a vyplácat na přátele drahocenná data, nebo se posunout dál.

Starší funkce jsme si v redakci všimli až nyní, byť je první verze v provozu delší dobu. Facebook k rozpoznávání objektů na fotografií využívá vycvičenou neuronovou síť. Původně funkci „alternativní text“ vyvinul na iOS v anglicky mluvících zemích, aby aplikace předčítala nevidomým obsah obrázků, které nemohou vidět. Detekce byla v době spuštění u většiny fotek úspěšná alespoň v jednom z objektů na 80 procent.

Kdy se funkce začala zobrazovat na webu a v dalších státech, nevíme. Text sestavený neuronovou sítí se nyní vkládá do atributu ALT, který je určený primárně právě pro „textový popis obrazové informace“. Standardy W3C doporučují vložit takový popisek do každého obrázku, který není dekorativní.

V české verzi rozhraní Facebooku se do popisku vloží přeložený popis. Překladač má sice stále trochu mouchy (Indoor překládá jako “na obrázku může být uvnitř“), ale to se zlobit nemůžeme. Zejména, když můžete takto vygenerovaná klíčová slova změnit před zveřejněním i po něm:

Před zveřejněním:

  • Nahoře v kanálu vybraných příspěvků klikněte na Fotka/video.
  • Vyberte fotku, kterou chcete přidat.
  • Klikněte na Upravit fotku a potom klikněte na Alternativní text.
  • Na levé straně fotky se zobrazí automaticky vygenerovaný text. Upravit ho můžete kliknutím na Přepsat vygenerovaný alternativní text.
  • Svůj alternativní text uložíte kliknutím na Uložit vpravo dole.

Po zveřejnění:

  • U fotky klikněte vpravo dole klikněte na Možnosti a vyberte Změnit alternativní text.
  • Klikněte na Přepsat vygenerovaný alternativní text nebo změňte alternativní text v textovém poli.

Je pro vás funkce nová, nebo o ní víte již dlouhé měsíce? Pro koho je užitečná? Podělte se v diskuzi.

Aktualizace: Upřesnili jsme způsob, jakým je popisek vkládán.

Autor:

Přechod na DVB-T2

Od 27. 11. probíhá postupný přechod na vysílací standard DVB-T2. Proces by měl být dokončen do poloviny roku 2020. Diváci si tak musí pořídit televizi s podporou kódování H.265 (HEVC) nebo starší televizi doplnit vhodným set-top boxem.

  • Nejčtenější
Premium

Říkali mu Bílá smrt. Nejúspěšnějšího odstřelovače historie Sověti nedostali

Nejúspěšnějším odstřelovačem v historii válčení byl Simo Häyhä z Finska. Proslavil se během zimní války, kdy na jeho...

Balí mě? Vědci ukázali, že především muži mají problém poznat flirt

Když flirtujeme, dáváme najevo zájem o intimní kontakt. Máme pocit, že jasněji už to dát najevo nemůžeme. Ostatní však...

Ano, nebo ne? Vyzkoušeli jsme, zda je televizor s Android TV 9 dobrý nápad

Při výběru televizoru hraje stále častěji důležitou roli, jaký operační systém v ní běží. Od něj se totiž odvíjí způsob...

Nový americký neviditelný bombardér B-21 Raider vzlétne v roce 2021

Společnost Northrop Grumman zveřejnila nové vizualizace vyvíjeného stealth bombardéru B-21 Raider. Dle zveřejněných...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Může být u černé díry obyvatelná planeta? Podle českých fyziků ano

V okolí černých děr se teoreticky mohou vyskytovat planety, na kterých panují teploty podobné jako na Zemi. Vyplývá to...

Premium

Karlův most je jen most, stěžují si turisté. Kritika nešetří ani další památky

Do Česka loni přijel rekordní počet turistů. Památky si u nich leckdy vysloužily i bizarní recenze na internetu,...

Premium

Podivné zrcadlo z Turnova letí ke Slunci. Česká laboratoř se musela ukázat

Ke Slunci odstartovala sonda se speciálním zrcadlem pro sledování korony. Vyvinuli jej čeští výzkumníci v Turnově....

Premium

Češi bydlí stále častěji ve sklepech. K extrémním řešením je nutí drahé nájmy

Nedostupné bydlení nutí Čechy ke stále extrémnějším řešením bytové situace. Zejména v největších městech už lidé míří i...

  • Další z rubriky

Přehrávač VLC je dle jeho tvůrce bezpečný, chyba je ve starší knihovně

Organizace, která vyvíjí přehrávač VLC, se brání, že by jeho nová verze obsahovala chybu, která by měla umožnit...

Nenechte se napálit falešnou exekucí. Českem koluje další vlna e-mailů

Podvodníci zkoušejí nalákat důvěřivce na novou vlnu e-mailů, které vyhrožují falešnou exekucí. Vedle toho zkoušejí i...

Přichází nový mini počítač Raspberry Pi. Zvládne dva monitory se 4k

Na světě je čtvrtá generace jednoduchého počítačového systému Raspberry Pi. Systém nyní pohání výkonnější procesor a...

Ukrajina oficiálně představila kryt pro Černobyl. Na místě stojí roky

Desátého července byl slavnostně „odhalen“ nový kryt nad havarovaným IV. blokem černobylské elektrárny. Na svém místě...

Najdete na iDNES.cz