Pomalá wi-fi? Facebook napoví, co je na fotce a zda se vyplatí čekat

  0:15aktualizováno  8:00
Funkce zvaná „alt text“ zobrazuje na Facebooku v případě pomalého připojení seznam objektů, které jsou podle Facebooku na fotkách. Využívá k tomu neuronovou síť a funkci původně vyvinul pro nevidomé.

Na stručný popis fotek není třeba plýtvat daty. | foto: Facebook

Facebook myslí na všechno. Při pomalém připojení k internetu nezačíná načítat fotky, ale prozradí, co na nich můžete očekávat. A vy se pak můžete rozhodnout, zda se vám vyplatí vyčkat na nahrání a vyplácat na přátele drahocenná data, nebo se posunout dál.

Starší funkce jsme si v redakci všimli až nyní, byť je první verze v provozu delší dobu. Facebook k rozpoznávání objektů na fotografií využívá vycvičenou neuronovou síť. Původně funkci „alternativní text“ vyvinul na iOS v anglicky mluvících zemích, aby aplikace předčítala nevidomým obsah obrázků, které nemohou vidět. Detekce byla v době spuštění u většiny fotek úspěšná alespoň v jednom z objektů na 80 procent.

Kdy se funkce začala zobrazovat na webu a v dalších státech, nevíme. Text sestavený neuronovou sítí se nyní vkládá do atributu ALT, který je určený primárně právě pro „textový popis obrazové informace“. Standardy W3C doporučují vložit takový popisek do každého obrázku, který není dekorativní.

V české verzi rozhraní Facebooku se do popisku vloží přeložený popis. Překladač má sice stále trochu mouchy (Indoor překládá jako “na obrázku může být uvnitř“), ale to se zlobit nemůžeme. Zejména, když můžete takto vygenerovaná klíčová slova změnit před zveřejněním i po něm:

Před zveřejněním:

  • Nahoře v kanálu vybraných příspěvků klikněte na Fotka/video.
  • Vyberte fotku, kterou chcete přidat.
  • Klikněte na Upravit fotku a potom klikněte na Alternativní text.
  • Na levé straně fotky se zobrazí automaticky vygenerovaný text. Upravit ho můžete kliknutím na Přepsat vygenerovaný alternativní text.
  • Svůj alternativní text uložíte kliknutím na Uložit vpravo dole.

Po zveřejnění:

  • U fotky klikněte vpravo dole klikněte na Možnosti a vyberte Změnit alternativní text.
  • Klikněte na Přepsat vygenerovaný alternativní text nebo změňte alternativní text v textovém poli.

Je pro vás funkce nová, nebo o ní víte již dlouhé měsíce? Pro koho je užitečná? Podělte se v diskuzi.

Aktualizace: Upřesnili jsme způsob, jakým je popisek vkládán.

Autor:
 

Nejčtenější

Třímachový zabiják letadlových lodí Suchoj T-4 byl velkým žroutem rublů

Suchoj T-4

Historie letectví se pozoruhodnými stroji jenom hemží. Jedním takovým byl i sovětský bombardér Suchoj T-4. Vznikl pouze...

Scéna jako z hororu. Na střeše mrakodrapu vrtule rozsekala cestující

Havárie vrtulníku N619PA na střeše budovy PAN AM 16.5. 1977

Části zdeformované vrtule se do ulic New Yorku řítily jako smrtící neřízené projektily. Vrtulník společnosti New York...

Poslední vrtulník. Začíná předehra zcela zapomenuté letecké tragédie

Reklama NYA zvoucí k cestování v proudové době

Byla to budova, kterou by někteří obyvatelé New Yorku nejraději hned po dokončení nechali zdemolovat. Místní bar s...

Osudový omyl. První a poslední přistání proudového letadla v Olomouci

MiG-21F trupového čísla 0618 s nímž v Olomouci tragicky havaroval kadet Omran...

Bylo mu 23 let, když se u Přerova učil létat na vysoce výkonném letounu Mig-21F. Podcenil však zadání úkolu a při...

Statisíce posluchačů přišly o svá internetová rádia, náprava je pomalá

DAB rádio Pure Oasis Flow

Mnoha posluchačům internetových rádií zmizely předvolené stanice i jimi přidané streamy. Největší výrobce čipů pro...

Další z rubriky

Automat YouTubu vyhodnotil některé zprávy o požáru Notre-Dame jako falešné

Požár katedrály Notre-Dame v Paříži (15. 4. 2019)

Pondělní požár katedrály Notre-Dame ukázal jednak sílu sociálních médií, ale také omezené možnosti, které mají jejich...

Google připravuje funkci automatického mazání záznamů o poloze a webech

(Ilustrační snímek)

Společnost Google se rozhodla vyslyšet stížnosti řady uživatelů a připravuje funkci, která umožní automaticky po určité...

Pero schová i nabije. Nový notebook Fujitsu má vše, co byste mohli chtít

Nový konvertibilní notebook Fujitsu U939X.

Fujitsu se do kilogramového konvertibilního 13" notebooku/tabletu podařilo vměstnat nabíječku digitálního pera, USB-C...

Najdete na iDNES.cz