Diskuze

Španělský král urazil Chaveze. Melodie vydělala už přes 2 miliony dolarů

Melodie se záznamem rozčíleného španělského krále Juana Carlose je novým světovým hitem. Věta „Proč už konečně nezmlkneš?" adresovaná venezuelskému prezidentovi Hugo Chávezovi vydělala podle odhadů přes dva miliony amerických dolarů.
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.
DK

fuozx

28. 11. 2007 19:55
spravne

Kral to udelal velmi dobre. Spratek jako Chavez potrebuje byt odkazan do patricnych mezi. Podobne jako Rath Mackem.

0 0
možnosti

Nikola

28. 11. 2007 12:40
To je laciny

Za takovyhle vyzvaneni bych dal i tri miliony.

0 0
možnosti
AP

kestrik

28. 11. 2007 12:30
Spanelsky kral urazil Chaveze ?

Co je to za nezavisly titulek ? Spanelsky kral pouze odpovedel na ponekud "obhrouble" jednani Chaveze stylem "Na hruby pytel, hruba zaplata".

To, ze se "ctihodny" Chavez citi urazen, nema prece nic spolecneho s napomenutim krale ? Nebo se pletu ?

Pani novinari, ctete, prosim, novinarskou etiku !

Z toho, co jsem videl a slysel, tak osobne nemohu soudit, ze spanelsky kral Chaveze urazil. JENZE VY TO VYDAVATE ZA PRAVDU !!!

OPRAVTE SI TITULEK, prosim !!!

0 0
možnosti

Španěl

28. 11. 2007 12:36
Re: Spanelsky kral urazil Chaveze ?

On ho ale skutečně urazil. Žiju ve Španělsku, a v televizi to tady občas řeší doteď. Co byl ale podle místních největší problém je to, že mu tykal, nikoli vykal.

0 0
možnosti

skrznaskrz

28. 11. 2007 12:30
spanelskej

kral z jeho vyrokem je nafoukanej primitivni clovicek(Y) a jeste na tom vydelavaj a vydelavaj na lidsky hlouposti a na nasi taky.. Chavez je borec R^ 

0 0
možnosti

Lumen Co-Morous

28. 11. 2007 12:47
Re: spanelskej

Ty budes blbec. Co bych dal za to abychom taky meli krale, jako maji vyspele narody sveta... a ten kral by byl jedina persona, ktera by s despektem mohl rict tomu spindirovi smradlavemu Paroubkovskemu pravdu do oci.

0 0
možnosti

pedro99

28. 11. 2007 10:42
spatny prklad

mas pravdu ,sice tam neni konecne ale UZ a to tam  pri doslovnem prekladu neni...

0 0
možnosti
VJ

Vysehradsky_jezdec

28. 11. 2007 10:34
stejně se bude prodávat vyzvánění

kde Putin přikazuje loutce Tamášovi, co má podnikat proti radaru :-©

0 0
možnosti
OK

witeg

28. 11. 2007 10:23
překlad

Proč je v překladu "konečně"? Má to nějaké opodstatnění?:-/

Sice španělsky numím, ale počet slov spočítat dovedu

0 0
možnosti

pedro99

28. 11. 2007 10:40
Re: překlad

mas pravdu,sice tam neni konecne ale UZ a to tam v doslovnem prekladu neni... :)

0 0
možnosti

carver

28. 11. 2007 9:48
král

král ukázal, že je král. :-)

0 0
možnosti

Adamcos

28. 11. 2007 9:36
Por qué no te callas?

Je to borec. :)

http://www.youtube.com/watch?v=t3DPDKbRxio

0 0
možnosti