Odborníci, kteří obraz zkoumají v madridské galerii Prado, došli k závěru, že dílo nezapadá do Goyova stylu práce. Kloní se k názoru, že jde pravděpodobně o dílo Goyova žáka Asensia Juliá. "Pro mě to prostě není Goyovo dílo," prohlásila v Madridu expertka na mistrovu tvorbu Manuela Menaová.
Ředitel galerie Miguel Zugaza se ale snažil ztlumit případné spory poukazem na to, že zkoumání obrazu ještě neskončilo. Neměly by proto být vyslovovány žádné oficiální závěry. Kromě toho je podle něj třeba se zaměřit také na osobnost a tvorbu Juliá. "Tento umělec byl Goyovi velmi blízký, ale jinak o něm nevíme téměř nic," prohlásil Zugaza.
Obraz vytvořený mezi lety 1808 a 1812 znázorňuje obra vynořujícího se za obzorem v kopcovité krajině. Má zřejmě symbolizovat hrůzy války. Lidé a zvířata na obraze v panice prchají.
Odborníci ale poukazují na to, že obraz vykazuje chyby v perspektivě, což by prý perfekcionista jako Goya nikdy nepřipustil. Kromě toho lze na spodním okraji obrazu najít iniciály AJ, které by ukazovaly na možné autorství Asensia Juliá. Na druhé straně je pravda, že tento Goyův žák některá svá díla signoval plným jménem.
"Obraz nezapadá do techniky, stylu a symboliky, do metafor ani do poetiky Goyových obrazů," prohlašuje Menaová. "Toto je práce jiného autora," dodává. Kvůli pochybnostem nebylo dílo zařazeno do velké výstavy Goya v časech války, kterou v současnosti Prado pořádá. Obraz lze spatřit v jiném sále této bývalé pinakotéky španělských králů.
