Neděle 26. ledna 2020, svátek má Zora
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Neděle 26. ledna 2020 Zora

Když vrah dělá chůvu, vzniká úspěšný příběh. Kluk spolkne vesmír

  10:52aktualizováno  10:52
Knihovníci, nakladatelé, knihkupci, kritici i čtenáři. Všichni svorně propadli autobiografickému vyprávění debutujícího australského novináře Trenta Daltona. Jak se mu povedlo, že se vzácně shodli? Odpověď je jednoduchá – upřímností a náhodou.

Spisovatel Trent Dalton | foto: Argo

Román Kluk spolkne vesmír sepsal devětatřicetiletý Dalton během jednoho roku. K počítači zasedal pravidelně mezi osmou a desátou večer poté, co dopsal své texty pro deník The Australian, který už déle než sedmnáct let plní radostmi i strastmi australských spoluobčanů.

Motivaci měl jedinou. Ukázat lidem, že láska a naděje kvete i v tom nejzkaženějším prostředí. Zažil to na vlastní kůži, je totiž sám jeho produktem.

Daltonovo alter ego, dvanáctiletý Eli Bell, se narodil se srdcem na dlani. Svět vnímá intenzivně, a byť mu osud na nos nenasadil růžové brýle, vlastní přirozenost jej nabádá k hledání dobra v lidech. Nejvíce v těch, které by společnost už dávno odsoudila.

Ve své chůvě alias usvědčeném vrahovi Slimu Hallidayovi, v matce závislé na drogách i v bratrovi Augustovi, jenž se v šesti letech rozhodl, že už nebude mluvit. A to je na scéně ještě otec alkoholik, který se svými syny vjel do přehrady, nebo vyhlášený dealer heroinu, otčím chlapců.

Až si jeden říká, že to všechno by jedno dítě nemohlo ustát. Možná opravdu ne. Dalton i jeho matka tvrdí, že kniha se zakládá na skutečnosti jen z poloviny. Pro slabší povahy je však i padesát procent dost.

Příběh svého dětství a dospívání si v sobě autor nesl celý život. O knize však nikdy nepřemýšlel. Impulz přišel nečekaně, od matky během svátků. Při pohledu na synovu malou dcerku totiž už v roli babičky řekla, že pokud vše dobré i zlé v jejím životě mělo vést právě k tomuto momentu, zopakovala by si to klidně znovu. Dojemné.

Tak začal Dalton psát a jeho životní příběh se postupně šířil dál a dál za hranice kontinentu, až se mu dostalo překladu do třiceti čtyř jazyků. V plánu je rovněž televizní adaptace. Režírovat ji bude Joel Edgerton, známý spíše jako herec, a role jednoho z producentů se ujme sám Dalton.

Do češtiny knihu přeložila Barbora Punge Puchalská.

  • Nejčtenější
Premium

Je z ní druhá Greta. Z Emmy Watsonové se stala ekologická aktivistka

Filmová čarodějka to dopracovala k důležitým proslovům a boji za ženská práva. Co všechno už má Emma Watsonová vlastně...

TELEVIZNÍ CENY: Modrá krev, či poslední trabanty? Vyberte dokument roku

Na portálu iDNES.cz pokračuje pátý ročník televizních cen. Čtenáři vyberou postupně nejlepší český i zahraniční seriál,...

Hudební kalendář 2020: jaké největší zahraniční hvězdy letos přijedou?

Česká republika už se stala důležitou zastávkou zahraničních hudebních hvězd. V roce 2020 přijedou i ty, které ji dosud...

Překvapený Hus, chuligán Žižka, mohykán Roháč. Husitská trilogie v jednom

Tvář celá zbrocená krví má jen jedno čisté místo tam, kde jsou jasně znatelné kontury sejmuté pásky přes oko. Výmluvným...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

RECENZE: Sexuální výchova od Netflixu, balzám na duši v éře Xanaxu

Filmy a seriály, které se hrdě hlásí k žánru teenagerovské komedie, často zavánějí průšvihem. Vypadá to však, že tvůrci...

Premium

Do dvou let se ukáže neudržitelnost elektroaut, říká bývalý šéf Škoda Auto

Vadili jsme hlavně značce Volkswagen, když jsme postavili Octavii proti Golfu, říká v rozhovoru pro LN Vratislav...

Premium

Parkování zadarmo díky fíglu. Stačí si připlatit za vlastní espézetku

Češi parkující v centru Prahy na takzvaných modrých zónách zkoušejí fígl, jak nezaplatit za parkovné svého auta ani...

Premium

Proč vyhraje vodík. Vynálezce Tůma má o budoucnosti automobilů jasno

Už před dvaceti lety se projel vodíkovým autem, kterým chtějí Japonci na letošní olympiádě v Tokiu propagovat...

  • Další z rubriky

RECENZE: Smradolf & Vulpes. Stančík zosobňuje živou vodu naší literatury

Spisovatel Petr Stančík se prodral do širšího čtenářského povědomí hlavně románem Mlýn na mumie, za který dostal v roce...

Zemřel Christopher Tolkien. Desítky let pečoval o odkaz slavného otce

Ve věku 95 let zemřel Christopher Tolkien, který se posledních několik desítek let věnoval literárnímu odkazu svého...

RECENZE: Malé pikantní vraždy ze salonu krásy si Adler-Olsen vychutnal

Spisovatel a novinář Jussi Adler-Olsen se za pouhou dekádu s trochou nadsázky stal klasikem dánské detektivky. V sérii...

Zemřel Roger Scruton, britský filozof s vazbami na Česko

Po těžké nemoci v neděli zemřel konzervativní britský filozof, spisovatel a politolog Sir Roger Scruton. Bylo mu 75...

Najdete na iDNES.cz