Středa 19. května 2021, svátek má Ivo
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Středa 19. května 2021 Ivo

Když vrah dělá chůvu, vzniká úspěšný příběh. Kluk spolkne vesmír

  10:52
Knihovníci, nakladatelé, knihkupci, kritici i čtenáři. Všichni svorně propadli autobiografickému vyprávění debutujícího australského novináře Trenta Daltona. Jak se mu povedlo, že se vzácně shodli? Odpověď je jednoduchá – upřímností a náhodou.

Spisovatel Trent Dalton | foto: Argo

Román Kluk spolkne vesmír sepsal devětatřicetiletý Dalton během jednoho roku. K počítači zasedal pravidelně mezi osmou a desátou večer poté, co dopsal své texty pro deník The Australian, který už déle než sedmnáct let plní radostmi i strastmi australských spoluobčanů.

Motivaci měl jedinou. Ukázat lidem, že láska a naděje kvete i v tom nejzkaženějším prostředí. Zažil to na vlastní kůži, je totiž sám jeho produktem.

Daltonovo alter ego, dvanáctiletý Eli Bell, se narodil se srdcem na dlani. Svět vnímá intenzivně, a byť mu osud na nos nenasadil růžové brýle, vlastní přirozenost jej nabádá k hledání dobra v lidech. Nejvíce v těch, které by společnost už dávno odsoudila.

Ve své chůvě alias usvědčeném vrahovi Slimu Hallidayovi, v matce závislé na drogách i v bratrovi Augustovi, jenž se v šesti letech rozhodl, že už nebude mluvit. A to je na scéně ještě otec alkoholik, který se svými syny vjel do přehrady, nebo vyhlášený dealer heroinu, otčím chlapců.

Až si jeden říká, že to všechno by jedno dítě nemohlo ustát. Možná opravdu ne. Dalton i jeho matka tvrdí, že kniha se zakládá na skutečnosti jen z poloviny. Pro slabší povahy je však i padesát procent dost.

Příběh svého dětství a dospívání si v sobě autor nesl celý život. O knize však nikdy nepřemýšlel. Impulz přišel nečekaně, od matky během svátků. Při pohledu na synovu malou dcerku totiž už v roli babičky řekla, že pokud vše dobré i zlé v jejím životě mělo vést právě k tomuto momentu, zopakovala by si to klidně znovu. Dojemné.

Tak začal Dalton psát a jeho životní příběh se postupně šířil dál a dál za hranice kontinentu, až se mu dostalo překladu do třiceti čtyř jazyků. V plánu je rovněž televizní adaptace. Režírovat ji bude Joel Edgerton, známý spíše jako herec, a role jednoho z producentů se ujme sám Dalton.

Do češtiny knihu přeložila Barbora Punge Puchalská.

  • Nejčtenější

Televize NBC odmítá vysílat Zlaté glóby, Cruise kvůli porotě vrací trofeje

Americká televize NBC nebude příští rok vysílat slavnostní předávání Zlatých glóbů. Rozhodla se tak po vlně...

Stejní hrdinové, jiná doba. Vrátí se seriál Případy 1. oddělení

Po šesti letech se vracejí před kameru staří známí hrdinové, jenom s novými kauzami a v jiné době. Seriálový tým...

RECENZE: Krutě upřímný Michal Viewegh. Z ironika se stal humorista

Další Vieweghův tlustý deníček. Nuda v Sázavě. Takhle vidí Michal Viewegh v jednom zápisu možnou reakci na svou novou...

Návrat švédské čtveřice. ABBA chystá po čtyřiceti letech nové písničky

Švédská popová čtveřice se po čtyřiceti letech od vydání posledního alba The Visitors chystá do studia, aby nahrála...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Šance pro kulturu. Na pilotním koncertě pro 2000 lidí zahráli Šporcl či Chinaski

V úterý večer se na Křižíkově fontáně Praze rozezněl premiérový koncert v rámci rozvolňování protiepidemických...

Zapomenutý Čech třikrát přelstil gestapo. Francouzi mu dali válečný kříž

Premium Za války byl jedním z nejaktivnějších členů československého odboje ve Francii. Převáděl lidi přes hranici, z ilegality...

Nejsme Slované ani Germáni. Češi mají unikátní mix genetických profilů

Premium Čemu vlastně Slované věřili? Byli skutečně beránci? Či si libovali v krvavých rituálech a bojích jako Germáni? Čeho se...

Tisknu se k zemi. A rakety se blíží! Reportérka pod sprchou raket Hamasu

Premium Ležím na trávníku, příjemně teplý večer. Byla by to pohoda, ale je to peklo, místo hvězd totiž počítám na nebi zásahy...

  • Další z rubriky

Za Popelkou i Krasomilou. Otevírá se výstava Svět pohádek Boženy Němcové

Do světa pohádek Boženy Němcové zve výstava v Obchodním domě Kotva. K vidění jsou kostýmy z filmových adaptací...

RECENZE: Nový případ soudce Ti je výtečný. Ironický až jízlivý

Soudce Ti, podprefekt ve městě Chan-jüan, je poněkud otrávený. Oděl si své vzorně upravené obřadní roucho, avšak soudní...

Národní knihovnu napadli hackeři, vedení podalo trestní oznámení

Národní knihovna se stala v noci terčem kybernetického útoku. Hackeři napadli výpůjční systém. Po zjištění útoku...

RECENZE: Krvavý hrabě Dracula povstal z obrazů přepychového komiksu

Zas a znovu se noříme do příběhu právníka Jonathana Harkera, jeho snoubenky Miny, doktora Van Helsinga a podivného...

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Zatím jsem spíš studentka než modelka, říká šestnáctiletá dcera Kubelkové

Ivu Kubelkovou (44) si všichni pamatují první vicemiss roku 1996 a několikanásobnou vítězku ankety o nejkrásnější...

Princ Harry: Žil jsem jako v zoo. Podívejte, co to udělalo s mou matkou

Na streamovací službě Apple TV+ bude mít brzy premiéru dokument týkající se psychického zdraví, vytvořený princem...

Gelemová se po sedmi letech rozešla se Slováčkem. Touží po rodině

Malířka Lucie Gelemová (38) a hudebník Felix Slováček (77) se rozešli. Žili spolu sedm let, přestože se muzikant...

Cestovky přestřelily při smlouvání pobytů, teď ruší zájezdy i lety

Premium Cestovatelský boom se zatím nekoná. Kanceláře špatně odhadly touhu Čechů vyrazit s ustupující pandemií na zahraniční...

Soused si chce cestu na zastávku krátit přes náš pozemek, chce branku v plotu

Premium Soused si chce ve svém plotu, který stojí na hranici s naším pozemkem, vybudovat branku. Chodil by přes náš pozemek a...