Neděle 20. června 2021, svátek má Květa
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Neděle 20. června 2021 Květa

Když vrah dělá chůvu, vzniká úspěšný příběh. Kluk spolkne vesmír

  10:52
Knihovníci, nakladatelé, knihkupci, kritici i čtenáři. Všichni svorně propadli autobiografickému vyprávění debutujícího australského novináře Trenta Daltona. Jak se mu povedlo, že se vzácně shodli? Odpověď je jednoduchá – upřímností a náhodou.

Spisovatel Trent Dalton | foto: Argo

Román Kluk spolkne vesmír sepsal devětatřicetiletý Dalton během jednoho roku. K počítači zasedal pravidelně mezi osmou a desátou večer poté, co dopsal své texty pro deník The Australian, který už déle než sedmnáct let plní radostmi i strastmi australských spoluobčanů.

Motivaci měl jedinou. Ukázat lidem, že láska a naděje kvete i v tom nejzkaženějším prostředí. Zažil to na vlastní kůži, je totiž sám jeho produktem.

Daltonovo alter ego, dvanáctiletý Eli Bell, se narodil se srdcem na dlani. Svět vnímá intenzivně, a byť mu osud na nos nenasadil růžové brýle, vlastní přirozenost jej nabádá k hledání dobra v lidech. Nejvíce v těch, které by společnost už dávno odsoudila.

Ve své chůvě alias usvědčeném vrahovi Slimu Hallidayovi, v matce závislé na drogách i v bratrovi Augustovi, jenž se v šesti letech rozhodl, že už nebude mluvit. A to je na scéně ještě otec alkoholik, který se svými syny vjel do přehrady, nebo vyhlášený dealer heroinu, otčím chlapců.

Až si jeden říká, že to všechno by jedno dítě nemohlo ustát. Možná opravdu ne. Dalton i jeho matka tvrdí, že kniha se zakládá na skutečnosti jen z poloviny. Pro slabší povahy je však i padesát procent dost.

Příběh svého dětství a dospívání si v sobě autor nesl celý život. O knize však nikdy nepřemýšlel. Impulz přišel nečekaně, od matky během svátků. Při pohledu na synovu malou dcerku totiž už v roli babičky řekla, že pokud vše dobré i zlé v jejím životě mělo vést právě k tomuto momentu, zopakovala by si to klidně znovu. Dojemné.

Tak začal Dalton psát a jeho životní příběh se postupně šířil dál a dál za hranice kontinentu, až se mu dostalo překladu do třiceti čtyř jazyků. V plánu je rovněž televizní adaptace. Režírovat ji bude Joel Edgerton, známý spíše jako herec, a role jednoho z producentů se ujme sám Dalton.

Do češtiny knihu přeložila Barbora Punge Puchalská.

  • Nejčtenější

Dojemné parte Šafránkové. Nikde mě nehledejte, jsem všude, také tedy ve vás

Pozůstalí po herečce Libuši Šafránkové ve čtvrtek zveřejnili netradiční smuteční oznámení. Dominuje mu černobílá...

Lidé se mohou rozloučit se Šafránkovou 25. června, pohřeb jen pro rodinu

Veřejné rozloučení s herečkou Libuší Šafránkovou, která zemřela minulý týden ve věku 68 let, bude 25. června dopoledne...

Pohřeb Šafránkové komplikují poničené schody, radnice je provizorně opravila

Přípravy na poslední rozloučení s herečkou Libuší Šafránkovou, které je plánováno na pátek 25. června v kostele sv....

RECENZE: Nejlepší český film roku je konečně v kinech, i když s oblohou

Jednoznačně nejlepší český film loňského roku je konečně k vidění v kinech coby součást projektu Vítejte v Česku....

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Na tátu za roli v mém filmu přišlo udání do školy, prozrazuje raper Řezník

Premium V roce 2013 mu coby raperovi Řezníkovi sebrali vítězství v kategorii Hvězda internetu v Českém slavíku kvůli tomu, že...

Feri odešel s kryptoměnou za 3 miliony. Za peníze z mandátu, tvrdí

Premium Bývalý poslanec Dominik Feri stihl od začátku letošního roku do konce květnu nakoupit kryptoměnu v hodnotě přes 3...

Sledujeme začátek rituální sebevraždy lidstva, říká Čech s IQ 206

Premium Je jedním z nejchytřejších Čechů, ale jako robot nepůsobí. Při osobním setkání je Karel Kostka, vzděláním učitel,...

Z dětství jsem si nesla zranění, rodinu chceme, říká Gregor Brzobohatá

Premium Vítězka Miss World, topmodelka, zakladatelka nadace a influencerka Taťána Gregor Brzobohatá přijala další výzvu: právě...

  • Další z rubriky

Sázím na reálné postavy, drsný policajt u nás působí směšně, říká spisovatel

Premium Michal Sýkora je autorem řady detektivek s majorkou Marií Výrovou. Některé z nich byly dokonce zfilmovány. Navíc je...

České vydání komiksu Akira si Japonci pečlivě pohlídali

Mise splněna, může si komiksové Nakladatelství CREW ulehčeně oddechnout. Legendární japonský komiks Akira je konečně k...

RECENZE: Biografie jazzmana Rudyho Linky strhne, ale občas drhne

Sympaťák a jazzový labužník Rudy Linka napsal knihu, v níž sumarizuje dosavadní nejen muzikantský život. Je to čtení...

Plamen zažehnutý Leonardem Cohenem plápolá dál. V knize básní i textů

Ty to chceš temnější – zabijem plamen. Tak se muzikant a básník Leonard Cohen loučil se světem na své poslední desce...

SOUTĚŽ: Vyhrajte půlroční balení trošku jiných Rybiček s omega-3 pro děti
SOUTĚŽ: Vyhrajte půlroční balení trošku jiných Rybiček s omega-3 pro děti

Zdravé tuky nebo-li omega-3 jsou klíčové pro správný vývoj a funkci nervové soustavy. Většina lidí jich ale ve svém jídelníčku nepřijímá dostatek....

Primark v Praze otevřel: fronta až od koně, hasiči lidi ve vedru kropili

S ročním zpožděním způsobeným koronavirovými restrikcemi se na Václavském náměstí otevřela pobočka irského řetězce s...

Nevěřím, že někdo dokáže být roky věrný, přiznává polyamorii Frühlingová

Iva Frühlingová (39) vydala novou píseň Moralisté, ve které se nepřímo přiznává k paralelním mileneckým vztahům....

Dojemné parte Šafránkové. Nikde mě nehledejte, jsem všude, také tedy ve vás

Pozůstalí po herečce Libuši Šafránkové ve čtvrtek zveřejnili netradiční smuteční oznámení. Dominuje mu černobílá...

Žena dala za dárce spermatu své úspory, teď vychovává postiženého syna

Nyní třiačtyřicetiletá Michele Elizaga z Arizony dlouhá léta čekala na pravého muže, se kterým by založila rodinu....

Sledujeme začátek rituální sebevraždy lidstva, říká Čech s IQ 206

Premium Je jedním z nejchytřejších Čechů, ale jako robot nepůsobí. Při osobním setkání je Karel Kostka, vzděláním učitel,...