RECENZE: Napsala hit s Beyoncé. Teď jí vychází skvělá kniha Amerikána

  15:58aktualizováno  15:58
Jméno spisovatelky Chimamandy Ngozi Adichieové zná v Česku málokdo. Přesto je podepsána pod velkým hitem popové divy Beyoncé z roku 2014. Spolupracovaly spolu na písni Flawless. Česky autorce nyní vyšla v nakladatelství Host kniha Amerikána.

Nigerijská spisovatelka Chimamanda Ngozi Adichie | foto: Profimedia.cz

Kromě hitu od Beyoncé by však pozornějšímu českému čtenáři mohla být známa díky cenami ověnčené knize Půl žlutého slunce, která vyšla v roce 2008. Adichieová je známá především jako obránkyně ženských práv a feministka. Amerikána, která africké autorce v češtině vychází čtyři roky po vydání v originále, částečně čerpá z jejích života jako imigrantky v Americe.

Obálka knihy Amerikána

Obálka knihy Amerikána

Knihu vypráví z pohledu dvou hlavních hrdinů, dívky Ifemelu a chlapce Obinzeho, afrických imigrantů v Americe a Anglii. Příběh se odehrává v kruhu, začíná doma v Nigérii, následuje období imigrace a zakončuje ho opět návrat do domovské země.

Název románu vychází z kamarádského dobírání po návratu Ifemelu do Nigerie, kde se těžko srovnává se změnou prostředí a je svými přítelkyněmi označována jako “amerikána”, zároveň však má titul evokovat odyseu epických rozměrů, kterou hrdinové zažívají.

Děj se odehrává během vojenské diktatury v Nigérii. Čtenář s protagonisty románu zažije strasti příchodu do cizí země, ale i závěrečný pracovní úspěch ke kterému, ač velmi trnitou cestou, směřují. Část knihy je pak zasazená do období, kdy kandiduje Barack Obama na post amerického prezidenta. Skoro to působí, že Adichieová chtěla vystihnout zásadní mezník pro černošskou populaci v Americe.

Amerikána

Chimamanda Ngozi Adichie

Host, 2017, 550 stran

Hodnocení­: 90 %

Autorka se dotýká i tklivých témat, nad kterými Evropanovi zůstává rozum stát. Ať už jde o neoznačování léků v Nigérii, tamní vojenskou diktaturu nebo rasové otázky po příchodu do Ameriky.

Celou knihu prostupuje milostná linka hlavních hrdinů, kteří se od sebe na dlouhá léta odloučí, aby mohli prožít pár životních výher i proher, najít sami sebe a zároveň jeden druhého. Není to však láska podle Shakespeara, je to spíš velmi realistický příběh, se kterým se čtenář snadno ztotožní.

Jenže Amerikána není o lásce. Hlavně jde o otázky rasy, imigrace, identity a diskriminace. Tento koktejl sice zní nudně a nevýživně, Adiechová jej však podává čtivě, zábavně a uvěřitelně.

Zároveň se v románu nutně musí najít i český čtenář - v tom jak dobrodružně vyhlíží za horizont svého obydlí, jestli náhodou ve vedlejší zemi, městě nebo vesnici nečeká něco lepšího a vůbec jestli soused tu trávu nemá o něco zelenější.

Videoklip k písni Flawless:

Autor:

Nejčtenější

Zemřel hudebník Ric Ocasek. Exmanželovi topmodelky Pořízkové bylo 75 let

Hudebník Ric Ocasek s manželkou Pavlínou Pořízkovou na snímku z roku 2009.

Zemřel rockový hudebník a producent Ric Ocasek. Bývalému manželovi topmodelky Pavlíny Pořízkové bylo 75 let. Zpěváka...

PRVNÍ DOJMY: Je Nabarvené ptáče dobrý film? Rozhodně pro to dělá maximum

Teaser k filmu Nabarvené ptáče

O Nabarveném ptáčeti už se ví skoro všechno. Jak se slavně probilo na festivaly v Benátkách a Torontu, že mu jedni...

VIDEO: Dagmar Havlová je zase komička. Na domovní schůzi Vlastníků

Z natáčení komedie Vlastníci

Komedie pro ty, kdo to nezažili. Tak si říká novinka režiséra a scenáristy Jiřího Havelky Vlastníci, která zamíří do...

RECENZE: Film Nabarvené ptáče je pásmo obrazů. I když nádherných

Druhá ukázka z filmu Václava Marhoula Nabarvené ptáče

Coby producentský čin představuje Nabarvené ptáče nesporně událost roku, před níž se sluší hluboce smeknout. Jako film,...

RECENZE: Když je Rambo sám doma, má poslední ránu i poslední slovo

Sylvester Stallone ve filmu Rambo: Poslední krev

Teprve v pátém dílu série si mohl válečný veterán z Vietnamu vychutnávat v penzi poklidu venkova po boku přátel, jenže...

Další z rubriky

Jo Nesbo slibuje, že Harry Hole si projde peklem. A nebude sám

Norský spisovatel Jo Nesbo

Nakladatelství Albatros Media i Argo představila lákadla nadcházející sezony. Čtenáři se mohou těšit na další případ...

Inovovati budeš, zní jedenácté přikázání pro přežití Izraele

Spisovatel Tuvia Tenenbom

Tuvia Tenenbom v závěru své knihy Chyťte Žida píše: „Když jsem tuhle cestu začínal, mým společníkem byl smích, když ji...

Při práci odkrývá zákulisí ikonických fotografií Annie Leibovitzové

WOWE: Annie Leibovitz (1988)

Nestává se příliš často, že by před i za fotoaparátem stály dvě obdobně slavné a úspěšné osobnosti. V případě americké...

Jak správně uchopit českou kulturní identitu? Vymýtit chytráčkovství

Denisa Šedivá, autorka publikace ABCZ aneb H jako Havel

Denise Šedivé se v cizině stýskalo, tak pro děti napsala unikátní knihu o Česku. Je v ní spousta poučení i zábavy a...

Najdete na iDNES.cz