Sobota 31. října 2020, svátek má Štěpánka
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Sobota 31. října 2020 Štěpánka

První české rockové album, Želva Olympiku, vychází po 45 letech na vinylu

  12:28
Deska z roku 1968, která se stala legendou a mezníkem historie domácí populární hudby, znovu vychází na vinylu, s remasterovaným zvukem, ale původním obalem výtvarníka a tehdejšího bubeníka kapely Jana Antonína Pacáka.

Z obalu LP Želva | foto: Supraphon

Želva byla historicky první dlouhohrající československou "beatovou" nahrávkou jedné kapely, jež svým úspěchem otevřela cestu dalším následovníkům. V roce 1967 patřil Olympic společně s Matadors na absolutní špičku české scény tohoto žánru. Po několika singlech a hlavně hitu Dej mi víc své lásky začala kapela připravovat album Želva, které vyšlo v roce 1968.

Olympic na konci 60. let

Olympic na konci 60. let

O texty se postaral Pavel Chrastina (s výjimkou písně Nebezpečná postava, kde je autorem František Ringo Čech), hudbu obstaral, také s jednou výjimkou Vzpomínky plíživé od Ladislava Kleina, Petr Janda. Původní obal navrhl bubeník Olympiku a výtvarník v jedné osobě Jan Antonín Pacák. Z neznámého důvodu byl zvolen velmi nízký první náklad (Petr Janda mluví o pěti tisících) a poté se používal tzv. univerzální obal, kde byl pouze dotištěn název alba a interpret.

Album tedy po několikeré LP i CD reedici nyní vychází na vinylu s originální podobou po dlouhých 45 letech. Grafické podklady k obalu se nedochovaly. Ani originální archivní kus neposkytoval dostatečně kvalitní zdroj, protože tiskařské možnosti byly v roce 1968 na výrazně nižší úrovni než dnes.

Nabízely se tak dvě šance. Buď použít Pacákovu přední kreslenou stranu a zadní vytvořit zcela novou, nebo zachovat obě strany původní, ovšem za cenu zhoršené kvality. Nakonec zvítězilo pietní zachování originálu. Našel se zachovalý historický obal, který se částečně dočistil, ale fotografie zůstává s dobovou "patinou".

Petr Janda (1969)

Petr Janda (1969)

Podobná situace nastala i u zvukových záznamů. Původní záměr pro toto vydání byl takový, že se z originálních pásů vyrobí zcela nový master pro vinyl. Bohužel se ukázalo, že nejsou k dispozici zdrojové stereofonní verze albových pásů, pouze přepsaná kopie z roku 1990. Dostupná byla jen původní monofonní varianta. Jako výchozí materiál tedy posloužil remaster z roku 2004, který prošel drobnou analogovou úpravou.

Posluchači  LP Olympic Želva jistě ocení kromě originálu sleevnote Jaromíra Tůmy z původního vydání  také dobové dokumenty, recenze, fotografie i stručného průvodce po samotných písních. To vše najdou posluchači na vnitřním obalu desky.

"Byli jsme mladí, chtěli jsme 'to' dokázat a taky jsme měli kliku. Hráli jsme na tehdejší dobu výborně a generace té doby potřebovala taky svoje Beatles. Trefili jsme se do vkusu publika, aniž bychom o to nějak usilovali. Vlastně to šlo docela lehce," řekl iDNES.cz před dvěma lety Petr Janda o období Želvy v souvislosti s projektem Olympic Retro, kdy kapela v pražské Malostranské besedě postupně připomínala celou svoji diskografii. Celý rozhovor najdete zde.

Autor:
  • Nejčtenější

Nečekaně zemřel moderátor Prima vařečky Daniel Kopál, bojoval s covidem

Ve věku 49 let zemřel moderátor Daniel Kopál, známý z pořadu o vaření Mňam aneb Prima vařečka. Bojoval s koronavirem....

PRVNÍ DOJMY: Budu se vdávat, wow! Svatba na první pohled vědecky slzí

Pamětnická komedie Hodíme se k sobě, miláčku...? má pokračování. Tváří se světácky a smrtelně vážně, protože ideální...

Zemřel Sean Connery. Legendárnímu představiteli Jamese Bonda bylo 90 let

Ve věku 90 let zemřel britský herec Sean Connery, informovala stanice BBC. Jeho úmrtí potvrdila rodina. Connery, který...

Seznámí se až u oltáře. Televize slaví svátek Svatbou na první pohled

Nebýt programu ČT1, který zopakuje historická dramata o národních velikánech Rašín a Hlas pro římského krále, divák by...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Covid i váleční koně. Prohlédněte si snímky nominované na Czech Press Photo

Pandemie koronaviru fotografům nabídla unikátní příležitost zachytit život i společnost ve výjimečné situaci. Odráží se...

Máme podvyživené děti? Trend „zdravého“ stravování je tragický, říká odborník

Premium Špenát je hnusný, rajčata taky. Do školní jídelny nechodíme, tam nám nechutná. Jíme jen špagety a pizzu. A tak dál....

Jak vyležet ‚lehký covid‘. Praktičtí lékaři radí, jak na samoléčbu

Premium Tak jako jiné virózy i obávaný covid-19, pokud zaútočí jen v mírné či střední síle, se musí doma prostě a jednoduše...

Generace nevzdělaných dětí. Jen málokdo dělá při distanční výuce pokroky

Premium Je osm hodin ráno, učitel zakládá virtuální místnost, do které se postupně připojí žáci. Jednomu nejde mikrofon,...

  • Další z rubriky

RECENZE: Rocker Tommy Lee uspořádal divokou multižánrovou párty

Bubeník Tommy Lee, jehož kariéra je spjata s glamrockovými Mötley Crüe, svého času označovaná za nejnebezpečnější...

RECENZE: Katie Melua umí sestoupit do hloubky. Nejen v hudbě

Nové album původem gruzínské písničkářky jménem Katie Melua je na první poslech nenápadnou, jemnou drobnokresbou, která...

RECENZE: Kapela Druhá tráva na novém albu hojí bolest zjitřených ran

Původně to mělo být dvojalbum, ale zatím vyšel jen Díl první. Na něm se autorské písničky Roberta Křesťana a Druhé...

VIDEO: Podívejte se na klip Planeta bez paměti Davida Kollera

David Koller vydal nový videoklip k singlu Planeta bez paměti, v němž se snaží vykřesat naději na lepší zítřek v době...

Chytá vás mlsná? Zkuste s námi sladkou novinku od Penamu
Chytá vás mlsná? Zkuste s námi sladkou novinku od Penamu

Přihlaste se o testování novinky z řady Penam Ze srdce sladké. Balení sladkého pečiva Swing s náplní pudinkovou bude moci ve svých domácnostech...

Nepanikařte, ale buďte opatrní. Osm znaků, že jste mohli prodělat covid-19

Druhá vlna koronavirové krize udělala z Česka, které tu první zvládlo celkem dobře, odpadlíka. Snad každý se bojí. Jsem...

Nečekaně zemřel moderátor Prima vařečky Daniel Kopál, bojoval s covidem

Ve věku 49 let zemřel moderátor Daniel Kopál, známý z pořadu o vaření Mňam aneb Prima vařečka. Bojoval s koronavirem....

Veterináři varují před sýry z Lidlu, mohou obsahovat bakterie z fekálií

Veterináři varují před dvěma druhy sýrů, které prodával řetězec Lidl. Jde o brie od francouzského výrobce, který...

Čich ztrácejí při covidu často mladí a bezpříznakoví. Jak ho získat zpět?

Porucha čichu je v současnosti řazena k základním příznakům covidu-19. Objevuje se více než na jaře, a to hlavně u...

Česko dál padá do covidové propasti. Má nejvíce případů i úmrtí na světě

Česko se pevně usadilo na špičce světových koronavirových statistik. Již delší dobu jsme mezi zeměmi, které mají...