Pátek 3. prosince 2021, svátek má Svatoslav
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Pátek 3. prosince 2021 Svatoslav

První české rockové album, Želva Olympiku, vychází po 45 letech na vinylu

  12:28
Deska z roku 1968, která se stala legendou a mezníkem historie domácí populární hudby, znovu vychází na vinylu, s remasterovaným zvukem, ale původním obalem výtvarníka a tehdejšího bubeníka kapely Jana Antonína Pacáka.

Z obalu LP Želva | foto: Supraphon

Želva byla historicky první dlouhohrající československou "beatovou" nahrávkou jedné kapely, jež svým úspěchem otevřela cestu dalším následovníkům. V roce 1967 patřil Olympic společně s Matadors na absolutní špičku české scény tohoto žánru. Po několika singlech a hlavně hitu Dej mi víc své lásky začala kapela připravovat album Želva, které vyšlo v roce 1968.

Olympic na konci 60. let

Olympic na konci 60. let

O texty se postaral Pavel Chrastina (s výjimkou písně Nebezpečná postava, kde je autorem František Ringo Čech), hudbu obstaral, také s jednou výjimkou Vzpomínky plíživé od Ladislava Kleina, Petr Janda. Původní obal navrhl bubeník Olympiku a výtvarník v jedné osobě Jan Antonín Pacák. Z neznámého důvodu byl zvolen velmi nízký první náklad (Petr Janda mluví o pěti tisících) a poté se používal tzv. univerzální obal, kde byl pouze dotištěn název alba a interpret.

Album tedy po několikeré LP i CD reedici nyní vychází na vinylu s originální podobou po dlouhých 45 letech. Grafické podklady k obalu se nedochovaly. Ani originální archivní kus neposkytoval dostatečně kvalitní zdroj, protože tiskařské možnosti byly v roce 1968 na výrazně nižší úrovni než dnes.

Nabízely se tak dvě šance. Buď použít Pacákovu přední kreslenou stranu a zadní vytvořit zcela novou, nebo zachovat obě strany původní, ovšem za cenu zhoršené kvality. Nakonec zvítězilo pietní zachování originálu. Našel se zachovalý historický obal, který se částečně dočistil, ale fotografie zůstává s dobovou "patinou".

Petr Janda (1969)

Petr Janda (1969)

Podobná situace nastala i u zvukových záznamů. Původní záměr pro toto vydání byl takový, že se z originálních pásů vyrobí zcela nový master pro vinyl. Bohužel se ukázalo, že nejsou k dispozici zdrojové stereofonní verze albových pásů, pouze přepsaná kopie z roku 1990. Dostupná byla jen původní monofonní varianta. Jako výchozí materiál tedy posloužil remaster z roku 2004, který prošel drobnou analogovou úpravou.

Posluchači  LP Olympic Želva jistě ocení kromě originálu sleevnote Jaromíra Tůmy z původního vydání  také dobové dokumenty, recenze, fotografie i stručného průvodce po samotných písních. To vše najdou posluchači na vnitřním obalu desky.

"Byli jsme mladí, chtěli jsme 'to' dokázat a taky jsme měli kliku. Hráli jsme na tehdejší dobu výborně a generace té doby potřebovala taky svoje Beatles. Trefili jsme se do vkusu publika, aniž bychom o to nějak usilovali. Vlastně to šlo docela lehce," řekl iDNES.cz před dvěma lety Petr Janda o období Želvy v souvislosti s projektem Olympic Retro, kdy kapela v pražské Malostranské besedě postupně připomínala celou svoji diskografii. Celý rozhovor najdete zde.

Autor:
  • Nejčtenější

Divadlo stahuje představení. Autor trvá na černošském herci, Sokol nestačí

Obsazením černošského herce si nově podmiňuje britský autor Martin McDonagh inscenování své hry Ujetá ruka (Behanding...

V norské Popelce chybí polibek mužů. Bontonfilm se brání nařčení z cenzury

Norská variace Vorlíčkova filmu Tři oříšky pro Popelku se v českých kinech objeví v jiné verzi než v Norsku. Do české...

VIDEO: Norský přepis Vorlíčkovy Popelky slibuje feministickou pohádku

Pro zbytek světa je to jen jedna z mnoha verzí známé pohádky, ale zdejší divák bude Tři přání pro Popelku, která se do...

Zemřel Jaroslav Hanuš, režisér seriálů Život na zámku a Šípková Růženka

Ve čtvrtek ráno zemřel ve věku 70 let Jaroslav Hanuš, režisér úspěšných televizních seriálů Život na zámku a Šípková...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

RECENZE: Obhajuješ monstrum! Proč si zaplatit za Případ Roubal

Televize Nova se učí od světa. Pro svou placenou platformu Voyo chystá atraktivnější novinky než na domovskou...

Blogera připravil lajdáctvím o nohu, další zranil. Za nehodu dostal podmínku

Premium S podmínkou na pět let odešel od soudu čtyřiačtyřicetiletý Moldavan. V červenci 2019 způsobil na obchvatu Chrudimi...

Přes víkend zemřou všichni z JIP. Sestra vypráví o práci v době covidu

Premium Markéta Svobodová, hlavní sestra z Masarykovy nemocnice v Ústí nad Labem, stojí spolu s dalšími šesti kolegyněmi z...

Android Auto a CarPlay v každém autě. Poradíme vám, jak na to

Premium Chcete používat oblíbenou navigační aplikaci na displeji v autě místo telefonu? Přečtěte si, jak to udělat a neutratit...

  • Další z rubriky

RECENZE: Dave Gahan přezpíval písničky, které ho v minulosti dojaly k slzám

Už nějakou dobu se v táboře Depeche Mode na sólových deskách Martina Gorea a Davida Gahana odehrávají hudebně...

Akce v O2 areně se odsouvají. Letos nevystoupí Pokáč ani Kryštof

Na základě zpřísňujících se protiepidemických opatření se do konce letošního roku nebudou v O2 areně ani přidružené O2...

Richard Krajčo zpívá na Impulsu Písničky svého života

Dalším hostem série Živááááků Rádia Impuls z klubu Doupě bude 25. listopadu Richard Krajčo. Představí unikátní sestavu...

Gregory Porter se mnou zprvu hrát nechtěl, svěřuje se jazzman Ondřej Pivec

Součástí letošního ročníku festivalu Struny podzimu bude 3. prosince společný koncert amerického zpěváka Gregoryho...

SOUTĚŽ: Vyhrajte rodinné vstupné do zábavního parku BRuNO family park
SOUTĚŽ: Vyhrajte rodinné vstupné do zábavního parku BRuNO family park

Za sychravého počasí se toho s dětmi dá dělat stále méně a méně… Co takhle vyrazit do Brna do BRuNA? Vyhrajte s námi rodinné vstupné a užijte si...

Zákeřná rakovina endometria. Jaké jsou varovné příznaky?

O rakovině děložního čípku se hovoří často, už proto, že je jí možné předejít očkováním. Ženské orgány však může...

Žena u porodu dítěte kamarádky zjistila, že ho má s jejím manželem

Osmadvacetiletá Hailey Custerová z Arizony zažila nepříjemný šok, když pomáhala přivést na svět dítě nejlepší...

Divadlo stahuje představení. Autor trvá na černošském herci, Sokol nestačí

Obsazením černošského herce si nově podmiňuje britský autor Martin McDonagh inscenování své hry Ujetá ruka (Behanding...

Ve StarDance předčasně skončil Mirai Navrátil

Ještě před sobotním večerem StarDance je jasné, že se s taneční soutěží musí rozloučit zpěvák Mirai Navrátil. Vyšel mu...

Silná sluneční bouře může uvrhnout do tmy celé kontinenty, varuje vědkyně

Koronavirová pandemie nám ukázala, že nejsme na podobnou krizi připraveni. Podle amerických vědců bychom na tom byli...