Smyšlenou hrdinku ovšem jednak přiznávají, jednak ji hudebnímu géniovi nestrkají až do postele – naopak jejich vzájemný vztah budují tak rafinovaně, zdrženlivě, duchovně a cudně, že by v jakékoli realitě působil směšně.
Ve filmu to projde, stejně jako fakt, že si Budapešť či Londýn zahrály Vídeň z počátku 19. století. Právě tady, tedy podle scénáře, se tři roky před Beethovenovou smrtí potkali: již uznávaný mistr a oddaná, leč ctižádostivá učednice.
Z téhle „schůzky“ se v nevtíravě pozorné režii polské absolventky pražské FAMU Agnieszky Hollandové zrodil vcelku pěkný film; rozhodně inteligentní, ale spíše televizní, a nikoli výjimečný.
Začíná hrdinčinou cestou s dovedně vestřiženými útržky náhodných životů za oknem kočáru, která ústí posledním svítáním u Beethovenovy smrtelné postele, a pak se vrací zpět k seznámení.
Studentka skladby nabízí pomoc jako opisovačka not velikánovi dokončujícímu právě Devátou symfonii, do jejíž premiéry zbývají jen čtyři dny. Tehdy už hluchý Beethoven je podrážděný, osamělý, hrubý – a přitom nesmírně přitažlivý.
Říkají mu Zvíře, ale z jeho zanedbaného zevnějšku jiskří vyloženě chlapský sex-appeal. Navíc vládne útočným vtipem i sebeironií plynoucí z vědomí vlastní nesnesitelnosti.
Tak ho hraje skvělý Ed Harris, halasný, živelný, bouřlivý jako vichřice a vulgární veselým, zdravě živočišným způsobem, jiným než Mozart v Amadeovi.
Ani Diana Krugerová není špatná, po bezduché Heleně v Troji rozhodně mile překvapí, byť její postava diktuje prvek pikantnosti a třebaže scénář jí určuje lehce feministické rysy Boženy Němcové v hudebním vydání, emancipované ženy, jež se chce prosadit jako skladatelka.
Také Beethovena provázejí povšechné rekvizity géniů: hýření, pýcha, posedlost, poměřování se s Bohem, předbíhání dobového vkusu.
Ale tam, kde film pracuje s hudbou, je nádherný a společné dirigování se postará o nejsilnější zážitek. Čiší z něj větší spojenectví než láska, souznění téměř nadpozemské: jako by spolu na dálku tančili, objímali se očima a milovali neslyšným zpěvem ryzí Ódy na radost. Tady vytrysknou slzy – a film mohl skončit.
Ve stínu Beethovena
Německo, režie Agnieszka Hollandová, hrají Ed Harris, Matthew Goode, Diane
Krugerová, titulky, 104 minuty.
Hodnocení MF DNES: 60 %
