Když už se jí - k překvapení ostatních - povede zmatenou zákaznici dostat do salonu, zjistí, že se dopustila trapného omylu…
Tereza sice z matematiky nepropadne, ale ani čtyřka není pěkná známka, a k tomu ještě vyfasuje jednu neomluvenou hodinu. U Matěje se objeví jiný škraloup v podobě dvojky z chování a podmínečného vyloučení za rvačku s Dannym. No zkrátka vysvědčení není žádná sláva.
I když na takové "nadělení" měla být Bára připravená, začnou padat sankce. A jako první přichází zákaz vstupu do klubu. Dvojčata si rychle uvědomí, že tohle je pro ně zlé…
Majdin plán na společný víkend se zhroutí jako domeček z karet, když jí Jarda oznámí, že se chystá na služební cestu s Bárou a důležitým obchodním partnerem…
