Váhá, jestli má Emu upozornit. Nešika Viktor se konečně odhodlá a pozve svou vyvolenou do kina. Ale není mu přáno, Káča s ním má jiné plány.
Julie Lamplová je i nadále pevně odhodlaná zůstat svobodnou matkou a ani na mučidlech neprozradit, kdo je otcem jejího dítěte.
Její nepřítomnost těžce nese kleptoman Čunderlík, neví, co s ním bude. Zdaleka největší starosti má veselá barmanka Linda.
Přišel jí anonym, který jí hrozí násilím, pokud půjde svědčit proti Klikovým vrahům. Dokáže ji Viktor ochránit?