Spielberg Hitchcocka nevykradl, Disturbia je jen jeho, rozhodl soud

  13:48aktualizováno  13:48
Režisér Steven Spielberg a hollywoodská studia DreamWorks a Paramount se natočením filmu Disturbia nedopustili plagiátorství. Rozhodl o tom newyorský soud, když zamítl žalobu, která režiséra a studio vinila z vykradení klasického thrilleru Alfreda Hitchcocka Okno do dvora.

Z filmu Disturbia | foto: Bontonfilm

Hlavní hrdina kriminálního thrilleru Disturbia je mladík v domácím vězení, který šmíruje své sousedy, včetně muže, jehož podezřívá, že je sériovým vrahem. Velmi podobně se vyvíjí i děj Hitchcockova filmu. V něm je hlavní hrdina po úrazu uvězněn v invalidním vozíku a při pohledu do cizího okna dostane podezření, že zde žijící muž zabil svou manželku.

DisturbiaDisturbia

Hitchcock se při natáčení filmu nechal inspirovat povídkou Cornella Woolriche z roku 1942. Správci Woolrichovy pozůstalosti tvrdili, že Spielberg ve svém filmu povídku rovněž použil, aniž na ni koupil autorská práva.

"Hlavní zápletky jsou podobné pouze na vysoké úrovni obecnosti, kterou nelze chránit," rozhodla však soudkyně Laura Taylorová Swanová.

Z filmu Okno do dvora

"Uspořádání a nálada v povídce jsou statické a napjaté, zatímco v Disturbii jsou mnohem dynamičtější a okořeněné humorem a romantikou," doplnila (o obvinění více ZDE).

Hitchcockův film z roku 1954 patří mezi hollywoodské klasiky. Hlavní role v něm ztvárnili Jamest Stewart a Grace Kellyová. Spielbergův snímek byl dokončen v roce 2007 a jeho světové tržby v kinech dosáhly 117 milionů dolarů (2,2 miliardy korun). V roli hlavního hrdiny se představil mladý herec Shia LaBeouf.

Autoři: ,

Nejčtenější

Marvel ohlásil nové filmy. Thor bude žena, ukáže se Blade i Angelina Jolie

Herečka Natalie Portmanová na festivalu Comic-Con (21. 7. 2019)

Společnost Marvel oznámila novou várku filmů a seriálů. Do komiksového světa přilákala Angelinu Jolie, která se objeví...

Hudební kalendář 2019: Největší letní festivaly v Česku

Rock for People 2018

Festivalová sezona začala letos brzy. Po celé republice od května do září probíhají desítky hudebních přehlídek, které...

RECENZE: Rammstein zapálili i kočárek. Jen kdyby to mohl každý vidět

Rammstein 16. července 2019 v pražské Eden Areně

Skalní fanoušci Rammstein budou nejspíš přísahat, že jejich úterní koncert v pražském Edenu byl skvělý a ze svého...

KOMENTÁŘ: Mizerných dvě stě tisíc korun je dělí od nesmrtelnosti

Moderátor Marek Eben uvedl 29. června 2019 zrestaurovaný film Spalovač mrtvol...

Seznam je to úctyhodný a zároveň smutný. Úctyhodný, protože obsahuje jména našich velkých filmařských mistrů; smutný,...

Avengers se stali nejvýdělečnějším filmem všech dob. Překonali Avatara

Záběr ze snímku Avengers: Endgame

Americký snímek Avengers: Endgame, který završuje ságu z epického světa marvelovských superhrdinů, se v neděli stal...

Další z rubriky

Kdepak lyže, jenom tu chodíme. Jiří Bartoška točil Šťastný nový rok

Emília Vášáryová a Jiří Bartoška představují film Šťastný nový rok

Jiří Bartoška s oblibou prohlašuje, že po sedmdesátce už se stal hercem výhradně „rovinovým“, ideálně kavárenským, tedy...

Avengers se stali nejvýdělečnějším filmem všech dob. Překonali Avatara

Záběr ze snímku Avengers: Endgame

Americký snímek Avengers: Endgame, který završuje ságu z epického světa marvelovských superhrdinů, se v neděli stal...

Marvel ohlásil nové filmy. Thor bude žena, ukáže se Blade i Angelina Jolie

Herečka Natalie Portmanová na festivalu Comic-Con (21. 7. 2019)

Společnost Marvel oznámila novou várku filmů a seriálů. Do komiksového světa přilákala Angelinu Jolie, která se objeví...

Najdete na iDNES.cz