Hrdinou osmidílného příběhu přeneseného do tuzemského prostředí je student medicíny, který slaví úspěchy ve škole, na hřišti, u žen a nyní má na dosah i vysněnou stáž po boku lékařské kapacity. Jenže pak přijde tvrdá diagnóza.
V belgickém originálu se jmenuje Tristan, v tuzemské, kde ho hraje Filip Březina, dostal jméno Filip, ale jinak se český přepis drží předlohy včetně té nejpodstatnější položky, totiž humoru.