Karamazovi zlořečili francouzským filmařským nacionalistům

  17:50aktualizováno  17:50
Do boje o Křišťálový glóbus se na karlovarském festivalu zapojil druhý český film - Karamazovi Petra Zelenky. Ruský režisér Alexej Učitěl zase představil snímek Zajatec o čečenské válce.

43. MFFKV - tiskovka Karamazovi - Mezinárodní filmový festival, Karlovy Vary (9. července 2008) | foto: Petr Topič, MF DNES

Zelenkův film podle předlohy slavného románu F. M. Dostojevského, zpracovávající stejnojmenné představení v Dejvickém divadle, by se mohl uchytit i v zahraničí.

Poklonu snímku složila třeba ředitelka menšího italského festivalu, který se zaměřuje na východoevropskou kinematografii, a oficiálně mu nabídla účast v její soutěžní přehlídce.

Francouzská averze
Účast na zahraničních festivalech, jak se ukázalo, je režisérovou "bolístkou". Film se ucházel o účast ve filmové Mekce, francouzském Cannes. O jeho odmítnutí si Zelenka myslí své.

43. MFFKV - tiskovka Karamazovi - Petr Zelenka"Zástupcům festivalu se Karamazovi ohromně líbili, opáčili však, že je pro Cannes příliš inteligentní a upovídaný. Podle mě tam zkrátka nenašli žádný francouzský prvek a neměli jsme jejich koproducenta," myslí si režisér ověnčený Křišťálovým glóbem z roku 2002 za fiktivní dokument Rok Ďábla.

"Francouzský nacionalismus je nebetyčný, to, že loni v Cannes vyhrál rumunský snímek, a ne francouzský, považuji ze strany organizátorů pouze za omyl, který už se nebude opakovat," dodal sarkasticky Zelenka, podle kterého by tamní systém přijímání filmů do soutěže mohla změnit leda občanská válka.

Skrblík Kopecký a kutil Chmela
Režisér si rýpl také do producenta snímku Čestmíra Kopeckého. Výplaty hercům, kteří nebyli nápadem natáčet Karamazovi během letních prázdnin zrovna nadšeni, musel podle svých slov sám "vyhádat."

"Znáte to, Kopecký jako producent rovná se nulový honorář, nakonec se mi ale nějaké peníze zařídit podařilo," popsal. Představitelé hlavních rolí nicméně času stráveného na natáčení nelitují.

"Je velmi poučné vidět se hrát roli, kterou představuji normálně v divadle, na velkém plátně. Člověk má možnost o svém ztvárnění přemýšlet," říká Martin Myšička, který si ve snímku zahrál počestného Aljošu.

Filmovou podívanou si již méně pochvaluje Igor Chmela, ve filmu Ivan Karamazov. "Je frustrující vidět sám sebe hrát. Je to tak trochu úchylárna," vyznal se herec.

Nevěří-li si Chmela jako herec, jako vynálezce si servítky nebere. V Karlových Varech předvedl svůj speciální protiprachový fotoaparát ze sirek, který si kvůli prašnému prostředí v tovární hale, kde se film odehrává, vyrobil.

Karamazovi jsou v hlavní soutěži společně s dalším českým filmem Děti noci, konkurence však Petru Zelenkovi příliš vrásek nedělá. "Žádný soutěžní snímek jsem neviděl, ani se na něj nechystám," řekl. Na festivalu hodlá odbýt svůj díl práce a odjet zpět domů.

Válka podle Rusů
Šestý festivalový den nepatřil jen Karamazovým. Do soutěže se zapojil i snímek z Ruska, který podle odborníků vůbec není bez šancí. Zajatec režiséra Alexeje Učitěla se totiž vrhá na horkou půdu čečenského konfliktu, a i když sám režisér zdůrazňuje, že jeho záměrem nebylo referovat o válce samotné, vzbuzuje kvůli tomu velkou pozornost.

43. MFFKV - tiskovka Zajatec - Alexej Učitěl"Každý se mě na to ptá, vše, co souvisí s Čečenskem, je zkrátka ožehavá záležitost. Důkazem, že jsem nechtěl točit film o Čečensku, ale o zajateckém problému obecně, je nicméně fakt, že jsem ustoupil od původního názvu Kavkazský zajatec. Situace, v níž se ocitne čečenský bojovník a dva ruští vojáci, totiž může platit univerzálně: když dva Iráčané zatknou Američana, je dost dobře možné, že budou prožívat totéž."

Film, který se může chlubit velmi autentickou atmosférou, natočil ruský štáb na Krymu, který má prý lokace velmi podobné těm čečenským.
"Bylo pro mě prioritou, aby se herci mohli plně soustředit na výkon a necítili se ani trochu ohrožení. Něco takového by se nám v Čečně těžko podařilo," vysvětlil režisér, který si k natáčení přizval herce z obou stran barikád.

"Mile mě překvapilo, že oslovení herci neměli problém s tím, že budou hrát v politickém filmu. Hledal jsem všude, hodně herců pochází z čečenských divadel - zní to neuvěřitelně, ale například v Grozném jsou hned dvě a obě mají stále plno práce. Čeho jsem se bál, byla reakce čečenských dětí, které jsem do natáčení zapojil. Měly za sebou hrozné zážitky, navíc jsem musel komunikovat s jejich rodiči. Chovali se ale báječně, oni i děti. Ty se dokonce s ruským představitelem hlavní role po pár dnech spřátelily tak, že byl pro ně jako druhý táta. Měl jsem z toho radost."

Beránky nevraždíme
Jediná obtíž, kterou tvůrci řešili, tak bylo najít představitele titulní role. Dokonce se prý kvůli tomu muselo o půl roku odložit natáčení. "Hledal jsem všude, v Ázerbájdžánu, Gruzii, Španělsku. Nikde nikdo. Potřeboval jsem výraznou tvář, takovou, co vypovídá sama o sobě, a dlouho jsem ji nemohl najít. Jak už to bývá, nakonec jsme toho pravého měli přímo pod nosem. Našli jsme ho v gruzínské škole, kousek od našeho sídla. Sedmnáctiletý kluk, neuměl rusky a žil v hrozné bídě, ale byl to on," liboval si režisér a neopomněl zdůraznit, jak obětavý zmíněný hoch byl.

"Do všeho šel na sto procent. Když se natáčela scéna v ledové řece, vrhl se do ní sám, i když to bylo nejen nepříjemné, ale taky nebezpečné."

A ještě jednu horkou chvilku zažil štáb, který prý jinak fungoval v neobyčejně pohodové atmosféře: to když mělo dojít na zabití ovce.
"Měli jsme připravených pět beranů, počítal jsem s pěti klapkami, ale kolegové na mě tak dlouho naléhali, až jsem vyměkl. Nakonec jsme použili jenom jednoho a ještě dostal injekci, nikdo zkrátka nesměl trpět," zakončil režisér.

Autoři:
  • Nejčtenější

Vivat Vlasta! Do „života čtvrtého“ vyprovodil Chramostovou dlouhý potlesk

Státní hymna a dlouhotrvající potlesk v zaplněném Národním divadle vyprovodily zesnulou herečku Vlastu Chramostovou....

RECENZE: Eurokriminálka Princip slasti. Cestopis zabírá líp než vražda

Části ženských těl poházené po třech městech mají účel i efekt. Horší je, že vyšetřovatelé z daných zemí se v...

RECENZE: Angelina Jolie a Michelle Pfeifferová vedou Hru o trůny tchyní

Pět let po prvním snímku se Angelina Jolie a Elle Fanningová vracejí do rolí kouzelné vládkyně temných blat a její...

RECENZE: Pánská jízda pro pokročilé. Mrkvička a Schmitzer jsou Staříci

Už nemají co ztratit, takže se vydají na společnou cestu bez návratu. Ovšem na cestu značně klopotnou, protože dva...

RECENZE: První akční školka či co to je. Rambo by je rozstřílel na cucky

Něco takového v českém filmu vážně ještě nevzniklo. Na druhou stranu nelze tvrdit, že by takový úkaz chyběl. Neboť...

Premium

Konec dovolených u Mrtvého moře? Závrtů přibývá, turistům hrozí nebezpečí

Mrtvé moře vysychá a­ dává o­ tom svému okolí dost razantně vědět. Zvyšuje se počet míst, kam už lidé nesmějí. Kde byla...

Premium

Havel byl z jiného těsta, vzpomíná v rozhovoru exprezident Klaus

Jeden z hlavních aktérů polistopadového vývoje Václav Klaus starší hovořil pro LN o nepochopení kuponové privatizace i...

Premium

Sex je snadno dostupný, ale nevěra ještě není důvod k rozchodu

Tolerance je podle něj jen povýšenecký postoj k druhému a vytváří korupční prostředí, proto do partnerských ani jiných...

  • Další z rubriky
Premium

Se Štěpánem mě pojí jen víra v dobro a přátelství s Matáskem, říká Pavel Kříž

Pokud se novinář rozhodne udělat rozhovor s Pavlem Křížem, alias Štěpánem Šafránkem z legendární filmové série Básníků,...

Premium

Zázrak jménem Forman. Když slavný režisér našel svou vlastní svobodu

Nejúspěšnější český režisér v dosud neviděných záběrech. Dokument Forman vs. Forman z dílny Heleny Třeštíkové přináší...

VIDEO: Zase to bude vichřice vášně, slibuje komedie Špindl 2

Dva roky po prvním Špindlu přijde 5. prosince do kin pokračování komedie ze zimních hor. Vyměnili se hrdinové, které...

Zubař, šaman, profesor. V Božském hlasu líčí, jak je ovlivnil Karel Gott

Režisér Filip Remunda do připravovaného dokumentu Božský hlas hledá lidi z Česka a Slovenska, kterým hlas Karla Gotta...

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Najdete na iDNES.cz