Epizoda již byla odvysílána v Americe. Animovaná herečka Nicole Kidmanová se v ní snaží společně s kolegou Johnem Travoltou vylákat Toma Cruise z šatny se slovy: "Nemyslíš, že už to trvá dost dlouho? Není načase, abys vylezl s pravdou ven? Stejně nikoho neobalamutíš!"
Zdánlivě nevinná otázka Cruise, hvězdu filmu Mission Impossible, rozlítila. Potíž je v tom, že se anglické spojení "come out of the closet" používá u lidí, kteří se rozhodnou přiznat svou homosexuální orientaci.
Poté, co si herec stěžoval, studio Paramount souhlasilo s tím, že dotyčný díl už znovu nikde neodvysílá. Podle nejmenovaného zdroje je Cruise známý tím, jak si urputně dokáže jít za svým cílem.
"Umí dovést věci do úplného konce, aby ochránil svou reputaci. Tom prý dal najevo, že se mu epizoda nelíbí, a studio Paramount se neodvážilo riskovat a znovu to odvysílat. Ale je škoda, že to britští diváci už neuvidí, protože to bylo hodně vtipné," citoval zdroj zahraniční tisk.
Tom Cruise měl jedenáct let za manželku Nicole Kidmanovou. Manželství ztroskotalo a herci se rozvedli v roce 2001. O jejich intimním životě se začalo více spekulovat po natáčení snímku Eyes Wide Shut. Prý měli s milostnými scénami značné problémy. Nyní Cruise čeká dítě s Katie Holmesovou.
