Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Nespokojení dabéři jednali s Primou, hlásají mírnou naději

  12:26
Šéf Herecké asociace Jiří Hromada a ředitel Primy Marek Singer poprvé jednali o napjaté situaci, kdy herce zastupované agenturou střežící důstojné podmínky dabingu začala studia přeobsazovat. Primě diváci zazlívali hlavně změnu hlasů Teorie velkého třesku.

K našim předním dabérům patří i herec Václav Postránecký. | foto:  Dan Materna, MAFRA

„Dali jsme řediteli naše podklady, podle nichž agenturní herec neznamená zdražení, šéf Primy měl zatím jen výpočty od dabingových studií. Čeká nás další jednání, příště si právníky a zástupci agentury, ale cítíme mírný optimismus. Vůle zachovat kvalitu a dohodnout se tu je,“ míní Hromada.

"Byli jsme Hereckou asociací informováni o vývoji jednání mezi dabingovými studii a agenturou Manpower. Doufáme, že posun v jednáních je příslibem, že se dočkáme řešení, které uspokojí požadavky všech stran,“ komentoval první kolo vyjednávání ředitel Primy Marek Singer. Nyní dabéři plánují schůzku s Novou.

„Doufám, že televize najdou schůdnou cestu, jinak by byly proti divákovi,“ řekl Marek Juras z organizace Pro podporu všech dabérů v ČR, jež vznikla kvůli aféře. Byla založena 29. července a už má přes sedmnáct set členů. "Nebojujeme pouze za Teorii velkého třesku  Usilujeme o to, aby herci, kteří vstoupili do agentury a požadují jasná pravidla v odměňování, nebyli bojkotováni dabingovými studii  Jsme také proti  přeobsazování rolí. Proto podporujeme dabéry celoplošně," vysvětlil Juras.

Seriál Teorie velkého třesku byl ohrožen i ve Státech, kde se odložilo natáčení osmé řady, protože herci žádali zvýšení honorářů. Bitvu vyhráli, přidáno dostaly hlavní hvězdy i jejich kolegové, a právě dnes se vracejí před kamery (více zde).

Zawadská, Vondráček, Brousek. Argumenty nespokojených dabérů:

10. června 2014

  • Nejčtenější

KOMENTÁŘ: Z Davida Černého se stal parazit. O umění už dávno nejde

24. dubna 2024

Premium Když se David Černý v televizi pohádal s kurátorkou Marií Foltýnovou, spory o jeho plastiku na...

Larry je mrtvý. Tvůrci Simpsonových nechali po 35 letech zemřít štamgasta od Vočka

24. dubna 2024  8:35

Zarytí fanoušci seriálu Simpsonovi smutní. Tvůrci totiž nechali zemřít jednu z postav, která byla...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Ukaž kozy, řvali na ni. Potřebovala jsem se obouchat, vzpomíná komička Macháčková

29. dubna 2024

Rozstřel Pravidelně vystupuje v pořadu Comedy Club se svými stand-upy, za knihu Svatební historky aneb jak...

I did it my way. Troška, Nový i Vyskočil se rozloučili s Josefem Lauferem

25. dubna 2024  11:32,  aktualizováno  11:43

Se zpěvákem a hercem Josefem Lauferem, který zemřel po dlouhé nemoci v sobotu večer ve věku 84 let,...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

RECENZE: Už jsme to viděli. Pocit, který vzbuzuje Vedlejší produkt

28. dubna 2024  21:10

Premium Ukázkový příklad, proč divák při sledování premiérových českých krimiseriálů nabývá dojmu, že už to...

„Jsem z toho úplně hotová.“ Swift drží prvních 14 příček americké hitparády

30. dubna 2024  19:59

Americká popová hvězda Taylor Swift po vydání nového alba The Tortured Poets Department ovládla...

Nový festival na renesančním zámku. Litava park zve na Mig 21 i Ledeckého

30. dubna 2024

Na renesančním zámku Bučovice a přilehlé louce se poslední víkend v květnu bude konat festival...

RECENZE: Trojanovy Žáby budou těžkou konkurencí běžným agenturním představením

30. dubna 2024

Premium Putovní představení Žáby, tedy velké sólo Ivana Trojana, vlastně nabízí to nejlepší z Dejvického...

Festival ve Zlíně poctí Polívku či Bočana a předznamená olympiádu

30. dubna 2024  12:02

Zlín Film Festival, nejstarší přehlídka filmů pro děti a mládež na světě, nabídne v 64. ročníku 293...

Horňáci versus dolňáci. Víme, čemu muži dávají přednost, a je to překvapení

Ženské tělo je pro muže celkově velmi atraktivní a nabízí jejich očím mnoho zajímavých partií. Největší pozornosti se...

Hello Kitty slaví padesátiny. Celý svět si myslí, že je to kočička, jenže není

Kulatý obličej se dvěma trojúhelníkovýma ušima, drobný čumáček, vousky a červená mašle na uchu. Taková je Hello Kitty,...

Muž má recept na dlouhověkost, v jednašedesáti je ve skvělé formě

Dave Pascoe chce dokázat světu, že i v důchodu můžete vypadat jako za mlada a také se tak cítit. Stačí dodržovat pár...

SVJ si bude brát úvěr na opravu balkonů. Musím platit, i když ho nemám?

Výhodou bytu ve vlastnictví je, že ho můžete kdykoli prodat, pronajmout či rekonstruovat, aniž byste potřebovali...

Jsou nebezpeční či přešlechtění. Evropa zakazuje chov oblíbených psích plemen

Premium Máte doma jezevčíka? Francouzského buldočka? A co třeba pitbulla, rotvajlera nebo nějakého velkého ovčáckého psa? Tak...