ANKETA: Může seriál Dabing Street překonat Čtvrtou hvězdu?

  15:59aktualizováno  15:59
„Vzhledem k velkému počtu vulgárních slov, jež jsou nezbytnou součástí dialogů, není představení vhodné pro diváky mladší 15 let a diváky zvláště citlivé na tento způsob vyjadřování.“ Varování provází hru Petra Zelenky Dabing Street, která se z Dejvického divadla přenese do stejnojmenného seriálu ČT.

Václav Neužil v představení Dabing Street | foto: Dejvické divadlo

Ve dvou věcech jsou Češi skutečně dobří: v pití alkoholu a dabingu. Alespoň to tvrdí podtitul hry, kterou její autor a režisér nyní přenese do televizního tvaru. Včetně herců domovské scény, jejíž zástupci vnesli zdravě provokativní humor na obrazovku už v seriálu Čtvrtá hvězda.

Může seriál Dabing Street svým provokativním humorem překonat Čtvrtou hvězdu?

Hlasování skončilo

Čtenáři hlasovali do 18:00 23. března 2017. Anketa je uzavřena.

Ano 273
Ne 43

Úspěšné představení se drží na repertoáru již pátý rok. Příběh o malém dabingovém studiu Zero začne smrtí majitele, po němž je zdědí zhrzená herečka v podání Kláry Melíškové. Ve snaze studio povznést ji podporují Václav Neužil a Hynek Čermák coby technici, kteří profesi i šéfku tajně milují.

Fotogalerie

Jenže plány se bortí, ať kvůli úvěru přijmou syna bankovního ředitele neboli Marka Adamczyka, či neurotického režiséra čili Miroslava Krobota, jenž herce tak týrá, že nakonec dabování musí převzít sami technici. Spásu studiu slibuje Martin Myšička - moderátor, jenž si je pronajme jako azyl před svody alkoholu.

Komediální seriál Petra Zelenky a jeho přátel, jak si projekt říká, se původně plánoval už na rok 2015, teprve nyní však začaly zkoušky. Sestavu herců doplní Tereza Voříšková, Pavla Beretová, Berenika Kohoutová, Ivan Trojan, Lenka Krobotová, Norbert Lichý či Vilma Cibulková.

Termín vysílání zatím Česká televize nesdělila, neupřesnila ani způsob, zda a jak označí „mládeži nepřístupný“ obsah. Lze totiž čekat podobné polemiky jako kolem Čtvrté hvězdy. „Teprve se chystá samo natáčení, takže na tyto dotazy je ještě hrozně brzy, není možné je zodpovědět,“ sdělila mluvčí ČT Alžběta Plívová.

Autor:

Mohlo by vás zajímat

17. 3. měl premiéru pořad Za oponou na iDNES KINO
23. 3. proběhlo předávání filmových cen (Praha, Rudolfinum)


Nejčtenější

České lvy ovládl film Všechno bude. Toman neproměnil ani jednu nominaci

Oba ocenění herci ze Snímku všechno bude. Eliška Křenková dostala Českého lva...

Snímek Všechno bude si z letošního udílení cen Český lev odnáší šest sošek, mimo jiné v kategorii nejlepší režie, film...

Zemřel herec a zpěvák Robert Hlavatý, hrál v Tajemství i v Ulici

Hudebník Robert Hlavatý

Ve věku 50 let zemřel na rakovinu muzikant a herec Robert Hlavatý. Objevil se v muzikálech Kvaska, Děti ráje či jako...

GLOSA: Proč Český lev musel u diváků prohrát, i když potil krev

Ani milý nápad, že sošky předávali herci v kostýmech ze svých rolí, už nemohl...

Celkem 559 tisíc diváků sledovalo v sobotu večer udílení filmových cen Český lev. Tedy méně než loni, kdy jich bylo 700...

PRVNÍ DOJMY: Už teď show Tomáše Matonohy přebíjí Jaromíra Soukupa

Nový pořad na Prima Comedy Central

Od emigračních důsledků červené knihovny Rosamunde Pilcherové až po „hnutí teplometů“ proti sbližování Severní Koreje...

RECENZE: Manželské etudy: Nová generace líčí stejné útěky jinými slovy

Z natáčení filmu Manželské etudy: Nová generace

Pod názvem Manželské etudy: Nová generace míří do kin dokumentární projekt, jehož základní podobu převzala režisérka...

Další z rubriky

TELEVIZIONÁŘ: Feministky ho proklely, musel střihat krev i sex

Z filmu Oblečen na zabíjení

Možná ze současného pohledu se kriminální thriller Oblečen na zabíjení, který v sobotu večer připomene ČT2, může zdát...

Kalkulovat se dá, ale na filmu se to pozná, soudí vítěz Českého lva

Olmo Omerzu ukazuje Českého lva, kterého získal za režii snímku Všechno bude....

Jasným vítězem Českých lvů se stala se šesti soškami včetně ceny za film roku klukovská jízda Všechno bude. Přitom...

České lvy ovládl film Všechno bude. Toman neproměnil ani jednu nominaci

Oba ocenění herci ze Snímku všechno bude. Eliška Křenková dostala Českého lva...

Snímek Všechno bude si z letošního udílení cen Český lev odnáší šest sošek, mimo jiné v kategorii nejlepší režie, film...

Najdete na iDNES.cz