Hlas Zaklínače: Sexuální scény byly, jako když vás načapají při masturbaci

aktualizováno 
Herní série Zaklínač se erotiky neštítí. Nahota ani sexuální scény v ní nejsou nijak vzácné. A takové momenty kromě grafického zpracování vyžadují i zvukový doprovod. Tedy především dabing.

Ilustrační fotografie z fandovského kalendáře Zaklínač | foto: Maul Cosplay

Nahrávání na rozdíl od romantických scén ve filmech probíhá naprosto izolovaně. Herec dabující Geralta tak prozradil, že nikdy nepotkal herečku, která propůjčila hlas Yennefer.

Doug Cockle své zkušenosti s prací na hře přiblížil v rozhovoru pro britský server Eurogamer. K nahrávání sexuálních scén přitom řekl: „Je to jako násilí. Musíte nahrávat údery, které postavu zraní. Máte seznam různě intenzivních zásahů a odlišné typy zranění. Liší se typy výkřiků a existuje řada způsobů, jak zemřít.“

Zaklínač 3

„Se sexem je to stejné. Musíte si sám sebe užívat různými způsoby. Co vám ta druhá postava dělá? Jaký zvuk se z vás díky tomu vydere? Je to... zajímavé,“ tvrdí Cockle.

Sám upozorňuje, že je to zcela odlišný zážitek než natáčení erotických scén pro film. Tam jde vždy o spolupráci herců.

„Když něco takového nahráváte ve studiu, je to jiné. Je to trochu jako masturbace. Jako by vás načapali při masturbaci, jestli mi rozumíte. Představte si, že onanujete a do pokoje vejde vaše máma. Takhle trapné to je,“ popisuje Cockle svoje zkušenosti s nahráváním vzdechů pro Zaklínače.

Geralt a Keira

Geralt a Keira

Cockle daboval všechny tři díly. Ale nebýt náhody, nemuselo to tak být. Vývojáři se totiž po prvním dílu rozhodli využít služby jiného nahrávacího studia a casting na jednotlivé role tak probíhal znovu. Cockle se o tom však díky kamarádovi dozvěděl včas, využil dřívější kontaktů a práci opět získal.

Za výkon v Zaklínači 3 později získal ocenění od organizace National Academy of Video Game Trade Reviewers.

Zaklínač 3: O víně a krvi
Zaklínač 3: O víně a krvi
Zaklínač 3: Srdce z kamene

Zaklínač 3

Autor:
 

Nejčtenější

KVÍZ: Otestujte se v ultimátním herním kvízu 1989 - 2019

Wolfenstein 3D

Letos uběhne 30 let od sametové revoluce. K plánovanému výročí jsme se rozhodli přispět i za herní rubriku a připravili...

TÉMA: Věřte nebo ne, i Electronic Arts kdysi dělali skvělé a originální hry

Parodické logo EA

Dnes to může vypadat neuvěřitelně, ale jméno Electronic Arts bylo kdysi zárukou kvality. Připomeňte si s námi několik...

RECENZE: Postapokalyptický The Division 2 nastavuje nový žánrový standard

The Division 2

Žánr online kooperativních her byl vždy spojený s všemožnými porodními bolestmi. The Division 2 ukazuje, že to jde i...

Stahujte zdarma PC verzi závodů GRID 2, čas máte do neděle

GRID 2

Slušné závody GRID 2 z roku 2013 si můžete dočasně stáhnout zdarma prostřednictvím serveru Humble Bundle.

RECENZE: Jak vůbec mohlo vyjít něco tak hloupého jako Left Alive?

Left Alive

Rádoby špiónská akce Left Alive selhává ve všech oblastech, ve kterých můžeme počítačovou hru vůbec hodnotit. Je...

Další z rubriky

Google ukázal budoucnost hraní. Propojí hráče a diváky na jeden klik

Stadia

Představte si, že sledujete na YouTube herní trailer. Následně kliknete na tlačítko Play a objevíte se okamžitě ve hře,...

Bez Epic Store si na PC nezahrajete Detroit, Outer Worlds, Control a další

Detroit: Become Human

Mezi novými exkluzivitami, které vyjdou na Epic Storu, najdeme i ty nejočekávanější tituly letošního roku. A to včetně...

Konami k padesátým narozeninám nadělí tři bundly klasik z 80. a 90. let

Konami Anniversary Collections

Japonská společnost Konami oslaví 21. března 50 let své existence. Při této příležitosti vyjdou během jara a léta tři...

Najdete na iDNES.cz