Okouzlení ze Zbabělců zkusíme přenést na diváky, říká režisér Khek

Autor:
  8:40
Pavel Khek se stal uměleckým šéfem hradeckého Klicperova divadla v roce 2019. Má za sebou dvě komorní inscenace v Besedě – Lidé, místa, věci a Prolomit vlny. K tomu chystá v hradecké činohře celosouborové Zbabělce podle Josefa Škvoreckého. „Když odečtete covid, jsem pořád na začátku,“ říká režisér.
Pavel Khek se stal uměleckým šéfem královéhradeckého Klicperova divadla (20. 9....

Pavel Khek se stal uměleckým šéfem královéhradeckého Klicperova divadla (20. 9. 2019). | foto: Martin Veselý, MAFRA

Nelitujete, že jste Hradec vzal?
To vůbec, nelituji, ale přiznávám, že máte pravdu, je brzo na hodnocení, ale i na nalezení společných cest se souborem. Když odečtete covid, jsme vlastně pořád na začátku. Jsem figurka ve hře, která čeká, až hodí šestku.

S jakým pocitem se ohlížíte za covidovou výlukou, napáchala nějaké škody?
A jaké! Já osobně ten covid přežil dobře, ale segment kultury a instituce jako divadlo jsou zasaženy zásadně. A nikdo neví, jestli to nebudou změny trvalé. Škody jsou jak uvnitř divadla, tak i vně. Divácký zájem covid přibrzdil. Nedávno jsem byl na nějaké oslavě narozenin, kde se sešli lidé z asi deseti českých divadel a všichni řešili stejné problémy. Termínové kolize, propad návštěvnosti a snaha dohnat rok covidu za dva měsíce letošního podzimu. To zkrátka nelze.

Asi jste měl možnost v onom čase poznat dobře soubor. Překvapilo vás něco?
Měl i neměl. Svou druhou hradeckou inscenaci jsem musel odložit a soubor poznáte nejlíp, když s ním zkoušíte. A navíc je to dlouhodobý proces. Nepřekvapilo nic, víte, on každý soubor trpí jistými neduhy a hradecký není výjimkou. Covid ani té souborovosti nepomohl.

V čem je soubor specifický?
Když uvěřím smyslu daného zkoušení, tak si myslím, že je jeden z nejdisponovanějších v republice. Ale je těžké uvěřit, když zkoušíte do šuplíku, když víte, že premiérovat budete až bůhví kdy...

Jistě chodíte do divadel i v Praze či jinde a máte dobré srovnání.
Jen velmi nerad srovnávám, je to ošidné. Ale je zřejmé, že mnoho z našich herců by se v pražské divadelní džungli neztratilo, což dokazují nedávné odchody. A potom jsou kritéria jako soudržnost a pracovitost. A každý přerod s nimi zahýbe. Když jsem přišel, odešlo pět kolegů, a to je skoro třetina souboru, tudíž teď přichází doba zapracovávání a stmelování.

Minulou sezonu jste nazvali Hrdinové, nebo zbabělci, mottem nynější 137. sezony je otázka „Za jakou cenu lze koupit svobodu?“ Co vás k tomu vedlo?
Pořád si myslíme, že kvalita života se nedá měřit růstem HDP, ale tím, jaké hodnoty jsou pro nás nepostradatelné, a svoboda je jednou z nich. A obchodovat s ní se nikdy nevyplatí.

Jak jste daleko s celosouborovými Zbabělci podle Josefa Škvoreckého?
Kdybychom nevedli tento rozhovor, dopisoval bych s naší dramaturgyní Lenkou Smrčkovou poslední obrazy. Takže jsme u konce přípravné fáze a na začátku té jízdy. V úterý 19. října zahajujeme první čtenou zkouškou v Náchodě, v restauraci Port Arthur, kde se část románu odehrává. Chci hercům ukázat i další místa, o kterých se u Škvoreckého dočtou. Na jevišti bude skoro 30 postav, jedenáctičlenný dixieland a Škvoreckého svět – moc se těšíme.

Co na tom bylo nejtěžší?
Když dramatizujete skvělou knížku, vždy se nakonec dostanete před Sophiinu volbu: co nechat a co obětovat. V případě Zbabělců je to o to těžší, že Škvorecký se sice tváří „jakoby nic“, ale román je velmi důmyslně komponován a provázán, takže redukovat znamená zároveň přicházet o spoustu nádherných motivů. Ale když to čtete jako my poosmé, podeváté, dostanete se do hlubinných vrstev Dannyho světa. A to je úžasné dobrodružství. Teď toto okouzlení musíme přenést na herce a ti pak na vás, na diváky.

Co říkáte hereckým úvazkům v dlouhých seriálech? Nemůže to herce trochu pro divadlo zkazit?
Herci se dělí na dvě skupiny: na ty, co točí, a na ty, co na točení nadávají, ale ti povětšinou netočí. Nevím, proč by je to mělo kazit. Myslíte lidsky? Nebo umělecky? On je to širší problém. Kdyby byl plat v divadle odpovídající té dřině, tak bych jim někdy řekl: Vykašli se na to. Ale realita je taková, že jeden natáčecí den se taky může rovnat měsíčnímu platu v divadle. Tento systémový problém mě trápí, ale každý herec by si měl zkusit herectví na kameru, bez zkušenosti s neúprosnou kamerou není jeho herectví komplexní.

Ovšem zcela upřímně, já naprostou většinu té televizní produkce nesleduji, takže nevím, kam její úroveň klesla. Možná bych jim to zakázat měl... Ale vážně: mám upřímnou radost, když zahlédnu někoho z klicperáků na filmovém plátně. A nastává doba, kdy i ta mediální známost začne ovlivňovat návštěvnost.

Byli dramaturgové a šéfové, kteří si v Hradci plnili sny. Máte je i vy? Nebo je radši plníte svým hercům?
Mým splněným snem by bylo, kdyby herci měli splněné sny. A to se na 100 procent nikdy nestane. Ale každý gram splněného snu navíc je po covidu vyvážen zlatem. A ještě důležitější je, abychom dokázali pozvat naše diváky na představení, kde nebudou usínat, ale krásně snít.

Jaký je váš výhled v Klicperově divadle?
Chci diváky pozvat na všechno, co máme aktuálně na repertoáru, neb si myslím, že některé novinky ani nezaregistrovali. Vezmu to chronologicky a zastavím se až na konci roku. Nejbližší jsou premiéry Maryši a Benátského kupce, potom 17. listopadu přijďte před divadlo a zažijete happening k 30. výročí odchodu sovětských vojsk a v sále navážeme koncertem Mastixu, 21. listopadu na Noc divadel a prosinec je pak zasvěcen jazzu a Zbabělcům. 11. 12. 2021 je nejen numerologicky zajímavé datum, ale zrušte všechno, neboť na této premiéře nesmíte chybět, bude to velké. A pokud byste nestihli premiéru, hrajeme Zbabělce i na Silvestra.

Vstoupit do diskuse

Nejčtenější

Liberec a Plzeň mají jisté čtvrtfinále, play off si zahrají také Kladno a Olomouc

Plzeňští hokejisté se radují z vedoucí trefy proti Mladé Boleslavi.

Předposlední kolo hokejové extraligy určilo další dva čtvrtfinalisty. Liberec získal jistotu výhrou 4:0 nad Hradcem, Plzeň po vítězství 2:0 v Mladé Boleslavi. O čtvrtou příčku kromě Hradce dál...

Ředitel Krkonošského národního parku Böhnisch končí, ministr ho odvolal

Ředitel Správy KRNAP Robin Böhnisch

Ředitel Správy Krkonošského národního parku Robin Böhnisch končí, ministr životního prostředí Igor Červený ho odvolal, stalo se tak po vzájemné dohodě, uvedl KRNAP. Böhnisch stál v čele nejstaršího...

Moses hattrickem vystřílel čtvrtfinále pro Hradec. Sparta i Třinec prohrály

Hokejisté Hradce Králové oslavují gól proti Boleslavi.

Hradec Králové je posledním jistým čtvrtfinalistou v hokejové extralize. V závěrečném 52. kole základní části porazil doma Mladou Boleslav 3:1 a uhájil čtvrté místo. Všechny branky vstřelil americký...

Zemřel cestovatel Leoš Šimánek, po stopách Jacka Londona objevoval svět

Leoš Šimánek

Klidný, vyrovnaný a neokázalý chlap, vypravěč i dobrodruh, s nímž bylo bezpečno. Vždy budil dojem, že všechno zařídí. Cestovatel a fotograf Leoš Šimánek v noci zemřel. Bylo mu devětasedmdesát let....

Urgentní pátrání bylo úspěšné. Třináctiletou dívku z východních Čech našli

Policejní auto.

Třináctiletá dívka z České Skalice na Náchodsku, po níž bylo dnes vyhlášeno pátrání, se odpoledne našla. Podle policie byla vypátrána ve Dvoře Králové nad Labem a je v pořádku.

Odvolaný šéf KRNAP sklízí uznání, kritici kroku ministra se bojí slovenské cesty

Premium
Ředitel Správy KRNAP Robin Böhnisch hovoří k demonstrantům, kteří protestují...

Ocenění práce Robina Böhnische na jedné straně, kritika ministra životního prostředí Igora Červeného (Motoristé sobě) na straně druhé. Takové reakce vyvolalo pondělní odvolání ředitele Správy...

10. března 2026  15:35

Ředitel Krkonošského národního parku Böhnisch končí, ministr ho odvolal

Ředitel Správy KRNAP Robin Böhnisch

Ředitel Správy Krkonošského národního parku Robin Böhnisch končí, ministr životního prostředí Igor Červený ho odvolal, stalo se tak po vzájemné dohodě, uvedl KRNAP. Böhnisch stál v čele nejstaršího...

9. března 2026  18:57,  aktualizováno  21:02

Zemřel cestovatel Leoš Šimánek, po stopách Jacka Londona objevoval svět

Leoš Šimánek

Klidný, vyrovnaný a neokázalý chlap, vypravěč i dobrodruh, s nímž bylo bezpečno. Vždy budil dojem, že všechno zařídí. Cestovatel a fotograf Leoš Šimánek v noci zemřel. Bylo mu devětasedmdesát let....

9. března 2026  17:20

Zdání o letošní zimě klamalo. Mapa republiky má nejméně sněhu za 25 let

Pracovníci Správy KRNAP měří sněhové pole Mapa republiky nad Modrým dolem v...

Na známé Mapě republiky na Studniční hoře v Krkonoších leželo začátkem března 4,8 metru sněhu. Jde o letošní maximum. V pětadvacetileté souvislé řadě měření se však zároveň jedná o nejnižší naměřené...

9. března 2026  14:57,  aktualizováno  17:08

Najednou vlci z fotopastí divně mizeli, říká strážce z Orlických hor a lovec fotografií

Premium
Vlk z jižní smečky v Orlických horách

Vlci se v Orlických horách zabydleli natrvalo, ale místní o nich ví jen z doslechu. Výjimkou je dobrovolný strážce přírody Petr Locker. Teritoria se souhlasem majitelů lesa monitoruje fotopastmi,...

9. března 2026

Výjimečný trest za upálení seniora v domě přezkoumá Ústavní soud

Obžalovaný Jakub Tůma si u Krajského soudu v Hradci Králové vyslechl doživotní...

Jakub Tůma, jenž si má odpykat 30 let ve vězení za úmyslné podpálení domu v Hradci Králové, podal ústavní stížnost. Jde o poslední šanci, jak verdikt zvrátit. V budově uhořel dvaasedmdesátiletý...

9. března 2026  10:11

Hyskému se ulevilo. Chválil brankáře, kritizoval hřiště: Celé je katastrofální

Plzeňský trenér Martin Hyský uděluje hráčům pokyny v zápase proti Zlínu.

Za sebou měli týden hrůzy, který je dostal pod velký tlak. A před sebou zápas se soupeřem, co je nepříjemný pro každého. Navíc na trávníku, o kterém všichni vědí, že se na něm hraje těžko. Fotbalisté...

8. března 2026

Hradec - Plzeň 0:3, první výhra od poloviny února, tři body vystřelil Lawal

Tomáš Ladra v křečích na zemi po gólu na 3:0, zatímco spoluhráči z Plzně slaví.

Neprožívají ideální období, od poloviny února čekali na výhru. Ve 25. ligovém kole se plzeňští fotbalisté dočkali, v Hradci triumfovali 3:0. V závěru prvního poločasu skóroval Lawal, krátce po pauze...

8. března 2026  17:55

Vlak se na Hradecku srazil s autem, řidič nepřežil. Trať je uzavřená

Železniční přejezd

Řidič osobního vozu v neděli zemřel, když se jeho auto střetlo s osobním vlakem na železničním přejezdu bez závor v Třebechovicích pod Orebem na Královéhradecku. Ve vlaku se nikomu nic nestalo, řekla...

8. března 2026  14:21,  aktualizováno  16:42

Husar i Papageno. Muzeum Podkrkonoší připomíná zlatou éru perníkářství

Výstava Krása světa perníkářských forem v trutnovském Muzeu Podkrkonoší

Výstavu vzácných dřevěných forem z 18. a 19. století a jejich odlitků připravilo na jaro Muzeum Podkrkonoší v Trutnově. Dokládá silnou tradici perníkářského řemesla v regionu a um tehdejších řezbářů....

8. března 2026  7:02

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Druhá, ale šťastná. Maděrová o rivalitě s kamarádkou: Učí mě japonsky, já ji česky

Snowboardistka Zuzana Maděrová slaví druhé místo ve slalomu v závodě Světového...

Hned v cílovém prostoru se objaly a s úsměvem si blahopřály. Že Zuzana Maděrová právě prohrála s Cubaki Mikiovou už ve druhém finále závodu Světového poháru za sebou? Nevadí, stále jsou kamarádky. A...

7. března 2026  16:03

Stavba D11 u polské hranice má skluz, úsek u Královce otevřou na podzim

Budování dálničního mostu v Poříčí v Trutnově (11. února 2026)

Půl roku zbývá do zprovoznění koncového úseku dálnice D11 mezi Trutnovem a polskými hranicemi. První se otevře tříkilometrový úsek v Královci, který se v Lubawce napojí na už hotovou rychlostní...

7. března 2026  8:12
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.