Kdy přesně jste nabídku dostal?
Když Magnitogorsk vypadl ve čtvrtfinále ruského play-off. Tým relativně nedávno ruskou soutěž vyhrál a k tomu Evropskou ligu, ale teď jde s výkony dolů. Údajně tam je generační problém. Hráči třicet let a starší, nebo mladí. Žádný střed.
Lámal jste si nad nabídkou hlavu dlouho?
První noc po ní jsem nemohl spát, ale že bych to chtěl zkusit, o tom jsem měl jasno záhy. Zní to jako fráze, ale beru to jako výzvu. Jsem nejstarší nebo druhý nejstarší trenér v extralize a tohle bude něco nového. A já už bych navíc nechtěl trénovat dlouho.
Rusové vás pozvali do Moskvy na schůzku. Tam už jste se domluvili?
Řekli, přijeďte, popovídáme si, uvidíme se. A pak mě za dva dny překvapili prohlášením, že mě berou.
Na podzim minulého roku se v tisku objevil rozhovor s koučem Vůjtkem, který vede Jaroslavl. Zmínil tam vás, že prý jste trenérem, který podobně jako on před odchodem nepoznal nic jiného než tuzemsko a nepřímo vás vyzval, že byste si měl nějaké zahraničí taky vyzkoušet. Nenastartoval vás tím?
Dobře si to vybavuji. Ne, že bych na základě toho spustil nějaká jednání, ale něco na jeho slovech bylo, přemýšlel jsem nad nimi.
S Vůjtkem jste kdysi hrál v obraně, s Rulíkem, který je trenérským asistentem v Omsku, jste byli dlouholetým sehraným tandemem v domácí lize. Budete s nimi o svém přestupu mluvit?
Na to dost spoléhám, určitě spolu dáme řeč. Třeba o tom, jestli si do Magnitogorsku mám vzít vlastní mobil, nebo jestli ho mám chtít od klubu (smích).
Co kdyby nabídka přišla před třemi lety, kdy v Rusku ještě žádný Čech nepůsobil. Šel byste jako první?
Myslím, že bych to dovedl udělat. Táta taky pořád trénoval u nás a pak ve čtyřiapadesáti letech šel trénovat do Francie, to bylo v roce 1975. Asi v tom hrají roli geny.
Dá se předpokládat, že vám Magnitogorsk předložil lukrativní smlouvu...
Dimenze smlouvy jsou jiné než v tuzemsku, ale musíte být úspěšný, aby vám ty peníze dali.
Jak jste na tom s ruštinou?
Na fakultě jsem sice složil docela pofidérní zkoušku, protože mě profesor zkoušel u sebe na chatě, ale myslím, že s řečí by problém být neměl.
Plánujete mít v mužstvu nějakého dalšího Čecha?
Rád bych ho tam měl a oni ho také chtějí. Na začátku řekli Čecha ano, ale ne asistenta! Ale už kvůli popovídání by to bylo příjemné. V Moskvě jsem byl u Dušana Salfického a on byl tak nadržený na češtinu, že mě nepustil ke slovu.
