Pěkná vzpomínka na legendu.

Vzpomněl jsem si zmínce o těch trestňácích na jednoho neprávem zapomenutého pana střelce :

https://cs.wikipedia.org/wiki/Ladislav_J%C3%B3zsa

Pan redaktor by si měl zjistit jak přezdívka Hatrlo vznikla, než něco napíše.

„Říkali mi tak už u nás ve Vrbovém, když jsem byl ještě kluk. Možná to bylo po otci, který ráčkoval. Rozhodně není pravda, že mi ji dal jeden novinář, kterému jsem prý měl po jednom prohraném utkání říct, že to bylo Hatrlo místo Waterloo. Tak hloupej nejsem," vyprávěl mi více než před čtvrt stoletím, když už byl trenérem.

Porovnávať Hatrla s gangstrom ? Autor má asi veľké medzery vo vzdelaní . Nech skúsi písať recepty na koláčiky ....

Přesně tak, toto označení je totálně mimo, přitom stačilo napsat živel, bouřlivák, divoch, neřízená střela....

Kvůli takovým se chodí na fotbal.

Boli, su aj budu hraci, ktorych bud milujete alebo nenavidite, nic medzi tym. Hatrlo bol jednym z nich. na nic sa nehral, nikoho nemusel presviedcat, on vsetko dokazal za 90 minut. Ziadny intelektual, do lopty vsak kopat vedel a chlap to bol rovny. Patri mu pokojny odpocinok.

"Adamec - pitomec", skandovaly tribuny zejména na českých stadionech, když tam přijel Spartak Trnava. A pak Hatrlo předvedl svůj pověstný trestňák a bylo ticho. Byl bouřlivák a opravdu často bral spravedlnost do vlastních rukou, to když třeba chytil pod krkem jednoho sportovního novináře za údajně neobjektivní reportáž. Ti, kdo ho pamatují, nechť se cítí šťastni, protože měli možnost vidět skutečného mistra. A člověka k tomu. Ať se ti, Jožo, na tom nesmrtelném hřišti třeba s George Bestem, Garrinchou, Ferencem Puskásem či Frantou Veselým daří.

„Jebem vám kulturu!“ , čistý pán Adamec.

to je nepreložiteľné ! Hovoril čistou trnafšinou . To je ako prekladať chachara , podstata utečie...

Ty jsi ten nejškaredější fotbalista, kterého jsem kdy viděl. :-D :-D :-D