Zámeckým parkem v Chlumu u Třeboně se pohybuje několik dělníků. Řev jejich motorových pil spolu s práskáním padajících větví se rozléhá po celém městysu na Jindřichohradecku blízko rakouských hranic. Okenní rámy neobarokní stavby mají nový červený lak, nad hlavním vstupem září barevný erb a její západní fasádu lemují nová tepelná čerpadla.
Již dva roky se zámek d'Este, pojmenovaný po rakousko-uherském panovníkovi, který z něj vyrazil na svou osudnou cestu do Sarajeva, mění pod správou nového majitele do nové podoby. Z dříve chátrající kulturní památky má být brzy hotel s restaurací a wellness, obklopený takzvaným Farm parkem.
Investor se už na internetu chlubí fotkami luxusního interiéru a shání zaměstnance pro gastro služby. Veškeré úpravy památkově chráněného objektu však postupují bez patřičných povolení památkářů i stavebního úřadu.
To se starostce vůbec nezamlouvá. „Obec se rozvíjela i v návaznosti na komunikační trasy vedoucí skrz park. Jeho uzavření je pro chodce nebezpečné, musejí jít po rušné silnici.“
