Z venkovského domku vytvořili skvělý dům, kde zůstala i historie

  1:00
Opravdu těžko byste v této stavbě poznali někdejší nenápadný vesnický domek. Natolik se jej novým majitelům povedlo přetvořit v pohodlné místo k bydlení se všemi dnešními vymoženostmi. Kouzlo místa a zahrada se vzrostlými stromy tu však zůstaly.
Kamenná fasáda členěná pásy oken vtiskla venkovskému domu moderní vzhled.

Kamenná fasáda členěná pásy oken vtiskla venkovskému domu moderní vzhled. | foto: Tomáš Dittrich

Prostorný venkovský dům, kam jsme přijali pozvání, využívali dříve jeho majitelé Dušan a Kathinka Poliačkovi hlavně jako víkendový. Teprve nedáv­no se rozhodli udělat z něj hlavní stan pro sebe a svoji tříčlennou psí smečku, ačkoli většina jejich pracovních aktivit zůstává v Praze.

Další zajímavé návštěvy najdete v časopise Domov.

Dušan Poliaček vystudoval současně dva obory, strojní in­ženýrství na technické univerzitě a průmyslový design na vysoké umělecké škole v Braunsweigu.

V Německu, kde prožil převážnou část života, založil s manželkou společnost zaměřenou na grafický design. Roku 2002 se rozhod­li přestěhovat do Čech. I zde se úspěšně věnovali propagační grafice ve vlast­ním studiu 1to1 design a pracovali pro re­nomované značky.

Tehdy bydleli v me­zonetovém bytě na Vinohradech, který jim sloužil zároveň jako kancelář. Poz­ději se Dušan vrátil ke svému pů­vodnímu oboru a dnes spolupracuje s řa­dou německých průmyslových firem a dal­ších společností v rámci Evropské unie.

Rozsáhlá rekonstrukce

Asi před deseti lety Poliačkovi objevili v jedné středočeské vesnici starší domek, do jehož přestavby se posléze pustili. „Pro­jekt nám vypracoval architekt Josef Smutný, průběžně jej s námi konzul­to­val a upravoval podle našich připo­mí­nek,“ přibližuje Dušan dobu před zahá­jením rekonstrukce.

„Velký oříšek představovalo provedení neomítnuté kamenné zdi z opuky, protože dispozici jsme oproti té původní rozšířili směrem do dvora, a potřebovali jsme zeď v nové části dostavět. Zedníci se správný po­stup učili na sousední budově, která dnes slouží jako technické zázemí,“ vysvětlují Poliačkovi vznik opukové stěny, která člověka okamžitě zaujme.

V přízemí leží nalevo od vstupu velká pracovna, vpravo se přes obývací pokoj otevřený do krovu prochází do společné kuchyně s jídelnou. Do patra jsou situo­vány soukromé místnosti, koupelna a dvě ložnice.

Druhá ložnice je přístup­ná také z galerie. Odtud vede točité ko­vové schodiště přímo do obývacího po­koje, kde tvoří nepřehlédnutelný prvek. Každá místnost v přízemí je pro­sklená, přirozeně osvětlená francouzskými okny, která během letní sezony umož­ňují vyjít rovnou na zahradu. Dům vy­tápí tepel­né čerpadlo, přízemí propo­juje litá betonová podlaha.

Úcta k tradici

Každá místnost v domě i jeho zařízení nese stopy Dušanovy profese. Je autorem originálních svítidel v jídelně a v chodbě, lavic i kulatých odkládacích stolků v obýváku a v pracovně stolu a židlí s industriální podnoží inspiro­va­nou sedačkami z tramvaje.

Stěny v obý­vacím pokoji zdobí originály obrazů od různých umělců, které Kathinku a Du­šana něčím zaujaly a které na stěně z pří­rodních kamenů vypadají jako v nějaké galerii. Velkoryse pojatý obytný prostor, z něhož je prosklenou střechou vidět nebe, i bohatě prosklená kuchyně přirozeně propojují interiér s velkou zahradou.

Dřevěný stůl Nepomuk i křesílka s kovovou podnoží našly inspiraci v průmyslovém designu.

Majitelé

Ing. Dušan a Kathinka Poliačkovi, studio PanSlavista

Vloni Dušan s manželkou založili studio PanSlavista, které nabízí vlastní kusy nábytku a doplňků. „Snažíme se obnovit zapomenuté věci, vymyslet nové a využít přitom přírodní materiály. Milujeme staré výrobky, kterým se snažíme znovu vdechnout život a uvést je do každodenního užívání.“

Na přání majitelů není spuštěna diskuse.

Další zajímavé návštěvy najdete v časopise Domov.

Nejčtenější

Zpěvačka Pártlová ukázala soukromí. Z totální ruiny vybudovala designový skvost

Stavba prošla citlivou rekonstrukcí.

Zpěvačka Martina Pártlová s partnerem Josefem Vařekou ve spolupráci s ateliérem Tempus Design zachránili statek v jižních Čechách. Stavbě díky citlivé rekonstrukci vdechli nový život a našli tak ve...

Z děsivého bytu 2+1 v Holešovicích je praktické bydlení pro rodinu s dětmi

Kuchyň je dnes centrem bytu, kde se schází celá rodina, lze zde i odpočívat,...

Pražské Holešovice čekaly dlouho na své „znovuvzkříšení“. Historizující domy se v této čtvrti však v posledních letech díky rekonstrukcím stávají lákavým místem k bydlení. A tak není divu, že se v...

Místo televize mají vlastní hospodu. Proměna chalupy po předcích bere dech

Rekonstrukce probíhala čtyři roky. Nejprve bylo potřeba udělat novou střechu a...

První republika, odkaz předků, stará chalupa, výčep, sadařská tradice… Co víc si lze přát? Zejména když k rekonstrukci stavby přizvete architektku, která dokáže citlivě zkombinovat tradiční prvky s...

Útěk z Dobříše do Prahy. Sen o vlastním domě se změnil v rekonstrukční peklo

Při nekonečných problémech s rekonstrukcí a lidmi kolem ní ztratili nejen...

Když manželé se třemi dětmi kupovali starší domek v Dobříši, nikdy by je nenapadlo, jaké hrůzy na ně čekají. Při nekonečných problémech s rekonstrukcí a lidmi kolem ní ztratili nejen nervy, ale i...

Věštili jim neúspěch. Společně ze zříceniny mlýna vykouzlili unikátní bydlení

Majitelé dali do rekonstrukce srdce, úsilí se jim vyplatilo.

Když se mladí partneři rozhodli koupit starý zchátralý mlýn, všichni jim prorokovali neúspěch. Kateřina s partnerem to i přes velké problémy se řemeslníky nevzdali. Nakonec stvořili unikátní místo, v...

Z tmavé půdy úchvatné bydlení. Podívejte se na proměnu chalupy na Vysočině

V podkroví převládá masivní smrkové dřevo, kamenná zeď zůstala zachovaná.

Podkroví. To je prostor, kde lze nejlépe vykouzlit intimní prostor a romantickou atmosféru. V případě chalupy to platí dvojnásob. O tom vás nejlépe přesvědčí i přestavba na Vysočině podle návrhu...

21. dubna 2026

Hausbót Anna je na prodej. Romantika v Holešovicích vyjde na 9,99 milionu

Bydlení na vodě je na prodej za 9,99 milionu korun.

Hausbót Anna má dispozici 2+kk, kotví v přístavu v pražských Holešovicích a je na prodej za 9,99 milionu korun. Zajímavé bydlení v sobě propojuje romantiku s městským komfortem.

21. dubna 2026

Plot jako vstupní vizitka domu: na detailech záleží

Komerční sdělení
Ilustrační Obrázek

Přístup k oplocení se v posledních letech výrazně změnil. Ploty dnes kombinují moderní materiály, čistý design i technologická řešení, která zvyšují komfort každodenního používání.

20. dubna 2026  10:42

Proč je osvětlení nejdůležitější prvek interiéru? Ovlivní náladu i zdraví

Ve spolupráci
Jak vybrat osvětlení, které zvětší byt a zlepší spánek?

Při zařizování domova často věnujeme týdny výběru té správné pohovky nebo barvy kuchyňské linky. Přesto o tom, jak se v daném prostoru budeme skutečně cítit, rozhoduje něco mnohem prchavějšího:...

20. dubna 2026

Útěk z Dobříše do Prahy. Sen o vlastním domě se změnil v rekonstrukční peklo

Při nekonečných problémech s rekonstrukcí a lidmi kolem ní ztratili nejen...

Když manželé se třemi dětmi kupovali starší domek v Dobříši, nikdy by je nenapadlo, jaké hrůzy na ně čekají. Při nekonečných problémech s rekonstrukcí a lidmi kolem ní ztratili nejen nervy, ale i...

20. dubna 2026

Z chlívku má moderní bydlení. Kutil Libický dva roky stavěl chytře řešený dům

Býval to chlívek pro prasata a králíkárna, dnes je z něj luxusní minidomek s...

Spojit příjemné s užitečným nabírá v případě moderátora a kutila Pepy Libického zcela nový rozměr. V rámci natáčení pořadu Libovky Pepy Libického mu totiž na zahradě vyrostl moderní tiny house, ve...

20. dubna 2026

Druhý obývák pod širým nebem: Co dnes nesmí chybět moderní zahradě?

Ve spolupráci
Vykouzlete si dokonalou zahradu svých snů

Představa ideální zahrady prošla v posledních letech zásadní transformací. Už to není jen pečlivě střižený trávník a záhon s rajčaty. Stále častěji se setkáváme s pojmem koncept zahrady jako druhého...

19. dubna 2026

Věštili jim neúspěch. Společně ze zříceniny mlýna vykouzlili unikátní bydlení

Majitelé dali do rekonstrukce srdce, úsilí se jim vyplatilo.

Když se mladí partneři rozhodli koupit starý zchátralý mlýn, všichni jim prorokovali neúspěch. Kateřina s partnerem to i přes velké problémy se řemeslníky nevzdali. Nakonec stvořili unikátní místo, v...

19. dubna 2026

Úklid jako z katalogu je cesta k frustraci, říká expertka na krásný domov

Spoluzakladatelka projektu O domově Lucie Kocman. (19. prosince 2025)

Vstupuje do cizích domácností a obyvatelům radí, jak je funkčně uspořádat a vylepšit. Lucie Kocman, spoluzakladatelka projektu O domově, přitom není žádný pedant. Naopak. Mít neustále uklizeno je...

18. dubna 2026

Střechu vlastně nepotřebujete, když se vám nad domem vznáší skála

Vmáčknuté do skulin, vmezeřené do každé průrvy, kopírující profil členitého...

Okouzlující španělská Andalusie má krás na rozdávání, ale třítisícové městečko Setenil de las Bodegas vyniká i nad tamní bohatý průměr. Patří totiž současně k nejmalebnějším a přitom nejneobvyklejším...

18. dubna 2026

Ministerstva, paláce i vodní díla. František Roith proslul jako autor mnoha unikátních staveb

Zřejmě nejznámějším Roithovým dílem je Městská knihovna na Mariánském náměstí v...

Kolem jeho staveb můžeme v Praze denně chodit; znají je i mimopražští, a to třeba ze záběrů televizního zpravodajství. Architekt František Roith pomohl našemu hlavnímu městu, aby bylo ještě...

17. dubna 2026  13:32,  aktualizováno  13:32

Místo televize mají vlastní hospodu. Proměna chalupy po předcích bere dech

Rekonstrukce probíhala čtyři roky. Nejprve bylo potřeba udělat novou střechu a...

První republika, odkaz předků, stará chalupa, výčep, sadařská tradice… Co víc si lze přát? Zejména když k rekonstrukci stavby přizvete architektku, která dokáže citlivě zkombinovat tradiční prvky s...

17. dubna 2026
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.