Stará garsonka v paneláku je jako ze škatulky. Z lodžie je fajn terasa

Autor:
  1:00
Vybydlený byt 1+kk velký 36 metrů čtverečních na pražském sídlišti prošel radikální proměnou, které se ujala kancelář BY architects. Po kompletní modernizaci se neútulný prostor proměnil v příjemné útočiště. Navíc se z omšelé lodžie stala báječná terasa.
Prostor je rozdělený na jednotlivé funkční zóny.

Prostor je rozdělený na jednotlivé funkční zóny. | foto: Aleksandra Vajd

Garsonka v posledním patře panelového domu s lodžií velkou 12 metrů čtverečních a s výhledem na celou Prahu byla v katastrofálním stavu. Vybydlený prostor naléhavě volal po kompletní rekonstrukci.

„Zadání od majitele bylo poměrně volné, byt je určený primárně k pronájmu, v budoucnu jako případné útočiště pro jednoho z potomků. Hlavním požadavkem byla účelnost a estetická kvalita navrženého prostoru. Pro naši práci byla velmi důležitá investorova otevřenost a důvěra,“ popisuje spolupráci architektka Markéta Zdebská, která na realizaci spolupracovala s kolegou Markem Žáčkem.

Dvojice autorů navrhla jednoduché, až diagramatické členění prostoru na jednotlivé funkční zóny. Kuchyně, koupelna a prádelna jsou logicky přimknuty k instalačnímu jádru.

Kolmo ke kuchyni jsou pak seřazeny tři trakty: hlavní obytný prostor, pracovna a ložnice. Tyto funkce jsou jasně vymezeny panely, které umožňují kombinaci životních situací. Členění prostoru podporuje také osvětlení, které nabízí různé režimy a míru intimity.

„Obytná část přirozeně navazuje na opravenou terasu. Pobyt venku i uvnitř, respektive pohyb tam a zpět zpříjemňují dvě široká posuvná křídla nové prosklené stěny a venkovní šikmá screenová roleta (částečně světelně propustná) na celou šíři bytu na vnějším líci terasy,“ vysvětluje Zdebská.

Otevření bytu na terasu si vyžádalo specifické řešení radiátorového soklu, který je vyzvednut nad podlahu. Kaučukový obklad a mřížka topení ve stejném odstínu působí odlehčeně, radiátor tak přirozeně zapadá do celkového vzhledu interiéru. 

Veškeré vybavení bytu je vytvořeno na míru a v maximální míře vestavěné. V předsíni je umístěna prostorná šatní skříň s botníkem a úklidová skříň s vestavnou pračkou, sušičkou a košem na prádlo, do nějž vede shoz z koupelny přimknuté z druhé strany instalačního jádra.

Obytná část přirozeně navazuje na opravenou terasu.

Pro absolutní komfort je byt, na žádost majitele, vybaven akustickými předstěnami a klimatizací integrovanou do horních skříněk kuchyňské linky.

Podlaha je z krémového kaučuku noraplan, dělicí panely jsou z borové překližky, vestavěný nábytek z bílého lamina a borové překližky, terasa je z modřínu. Okna dodala firma Antikhaus. Kuchyňská a koupelnová deska s dřezem je z corianu.

Bílé dveře se skrytou zárubní jsou od Bdoors, kliky a úchytky mají v černém provedení. Zavěšený gauč s čalouněním od firmy Polstrin tvoří konstrukce z překližkové desky a ocelové pásoviny. Na oknech jsou látkové plisé žaluzie.

BY architects

Markéta Zdebská

Architektka Markéta Zdebská založila ateliér BY architects v roce 2010.

Markéta Zdebská vystudovala architekturu na VŠUP v Praze. Dva semestry působila jako pedagog na ČVUT. V roce 2010 založila vlastní ateliér BY architects. Její práce byla mj. nominována na Českou cenu za architekturu 2017.

Přístup architektonického studia se zrcadlí v respektu ke klientovi, k prostředí a ke koncepční práci. Cílem je nacházet hloubku a vrstevnatost v projektech, které
jsou ateliéru svěřeny do péče.

Vstoupit do diskuse (66 příspěvků)

Nejčtenější

Zpěvák z dua Eva a Vašek ukázal luxusní sídlo v Blansku. Žije s přítelkyní

Mezi jednotlivými budovami Ševčíkova „panství“ nabízí chvíle odpočinku bazén.

Ze soukromého stavení tyčícího se nedaleko srdce moravské přírody se stala luxusní oáza klidu a míru. Václav Ševčík si díky kvalitní práci může vychutnávat domácí kino plnými doušky téměř kdekoliv ve...

Z děsivé ruiny luxusní klenot. Tahle proměna v Českosaském Švýcarsku bere dech

Dominantu hlavního obytného prostoru tvoří krbová vložka umístěná v místě...

Českosaské Švýcarsko má nejen unikátní přírodní ráz, ale i architekturu. Domy, které zde vznikly v 19. století a do konce druhé světové války, představují velmi specifickou záležitost. Proměna těchto...

Hana Třeštíková žije obklopená uměním. Letenský byt si vyladila k dokonalosti

Byt je domovem mnoha uměleckých kousků.

Kulturní influencerka, spisovatelka a producentka Hana Třeštíková žije v domě na pražské Letné od dětství. Nedávno se jí narodila dcera a byt, který dřív sloužil jenom jí, doznal velkých změn. Sama...

Je to takový zahradní domek, ale ukázalo se, že nám to stačí, říká Viktor

Užitná plocha domu je 115,16 metrů čtverečních.

„Poznáte to podle dlouhého dřevěného plotu, teď už je hodně šedý,“ uvedl Viktor jako poznávací znamení místa, kde se nachází jejich krásná dřevostavba. Za nenápadnou ohradou, která se dlouze táhne...

Nádhera na prodej: Kupte si zámeček na Hluboké nebo statek zpěváka Pavla Callty

Předslavice, Marčovice, okres Strakonice

Od pohádkového renesančního zámečku na jihu Čech přes šumavskou usedlost Pavla Callty až po moderní vily v Průhonicích a Klánovicích. Prozkoumejte krásné nemovitosti, které se objevily v nabídkách...

Mistr velkých formátů a výstavních pavilonů. Významný architekt Kamil Roškot slaví výročí

Pavilon již neexistujícího státu. Návrh pavilonu Česko-Slovenské republiky na...

Výstavní pavilony. Jen máloco je tolik architektonicky pomíjivé, protože takový pavilon obvykle nepřežije dobu výstavy. Architekti je ale mají rádi. Proč? To si pojďme říct spolu s představením...

13. března 2026  13:32,  aktualizováno  13:32

Nádhera na prodej: Kupte si zámeček na Hluboké nebo statek zpěváka Pavla Callty

Předslavice, Marčovice, okres Strakonice

Od pohádkového renesančního zámečku na jihu Čech přes šumavskou usedlost Pavla Callty až po moderní vily v Průhonicích a Klánovicích. Prozkoumejte krásné nemovitosti, které se objevily v nabídkách...

13. března 2026

Obývák nad propastí. Fascinující domy na mostech, které lidé nikdy neopustili

Proč si postavit dům rovnou na mostě? Třeba proto, že uvnitř hradeb města už...

Proč si postavit dům rovnou na mostě? Třeba proto, že uvnitř hradeb města už nejsou volné pozemky. Anebo proto, abyste se vyhnuli placení daní. Stavby v průběhu staletí vznikaly z nejrůznějších a...

13. března 2026

Hana Třeštíková žije obklopená uměním. Letenský byt si vyladila k dokonalosti

Byt je domovem mnoha uměleckých kousků.

Kulturní influencerka, spisovatelka a producentka Hana Třeštíková žije v domě na pražské Letné od dětství. Nedávno se jí narodila dcera a byt, který dřív sloužil jenom jí, doznal velkých změn. Sama...

12. března 2026

Developerský stavební zázrak. Vysněné město rostlo o 30 rodinných domů za den

Pravý americký sen se odehrál ve městě Levittown. Nebyl ale pro každého....

Pravý americký sen se odehrál ve městě Levittown. Nebyl ale pro každého. Kvalitní a cenově dostupné vlastní bydlení nabízely pěkně zařízené rodinné domy, které vyrůstaly po druhé světové válce na...

12. března 2026

Parádní bydlení pro 5 tisíc lidí. To je hranatá legenda Karl-Marx-Hof z Vídně

Stavba je dlouhá přibližně 1 050 metrů a patří tedy k nejdelším obytným budovám...

Počítá se k nejdelším bytovým domům na světě. Monumentálností neodráží jen éru Rudé Vídně, zhoubných ideologií a občanské války, na něž se rakouské hlavní město snaží zapomenout. Připomíná i časy,...

11. března 2026

Zpěvák z dua Eva a Vašek ukázal luxusní sídlo v Blansku. Žije s přítelkyní

Mezi jednotlivými budovami Ševčíkova „panství“ nabízí chvíle odpočinku bazén.

Ze soukromého stavení tyčícího se nedaleko srdce moravské přírody se stala luxusní oáza klidu a míru. Václav Ševčík si díky kvalitní práci může vychutnávat domácí kino plnými doušky téměř kdekoliv ve...

11. března 2026

Jižák slaví padesát let. Pýcha socialismu začínala jako blátivé bludiště

Výstavba Jižního Města

Odpovědí na nedostatek bytů za socialismu byla velká sídliště na okrajích měst. Na Jižní Město, jež mělo být pýchou režimu, se první obyvatelé nastěhovali před padesáti lety. Původně jednotvárné šedé...

10. března 2026

Je to takový zahradní domek, ale ukázalo se, že nám to stačí, říká Viktor

Užitná plocha domu je 115,16 metrů čtverečních.

„Poznáte to podle dlouhého dřevěného plotu, teď už je hodně šedý,“ uvedl Viktor jako poznávací znamení místa, kde se nachází jejich krásná dřevostavba. Za nenápadnou ohradou, která se dlouze táhne...

10. března 2026

Bydlení jako z Instagramu: Trendy roku 2026, které zvládnete i bez vysokých investic

Ve spolupráci
Bydlení jako z Instagramu: Trendy roku 2026, které zvládnete i bez vysokých...

Sledujete na sociálních sítích dokonalé interiéry a říkáte si, že bez šestimístné sumy na účtu takového výsledku nikdy nedosáhnete? Trendy bydlení pro rok 2026 vás vyvedou z omylu. Éra sterilních,...

9. března 2026

Šest týdnů a malý rozpočet. Rodina proměnila starý karavan za parádu na kolech

Když manželé Martin a Xana Worthingtonovi z britského Swindonu zjistili, že je...

Když manželé Martin a Xana Worthingtonovi z britského Swindonu zjistili, že je pro ně zahraniční dovolená příliš drahá, přišlo odvážné rozhodnutí. Na internetovém tržišti Marketplace objevili 22 let...

9. března 2026

Z děsivé ruiny luxusní klenot. Tahle proměna v Českosaském Švýcarsku bere dech

Dominantu hlavního obytného prostoru tvoří krbová vložka umístěná v místě...

Českosaské Švýcarsko má nejen unikátní přírodní ráz, ale i architekturu. Domy, které zde vznikly v 19. století a do konce druhé světové války, představují velmi specifickou záležitost. Proměna těchto...

9. března 2026
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.