Premium

Získejte všechny články mimořádně
jen za 49 Kč/3 měsíce

Soud rehabilitoval rodinu, kterou po útěku na Západ zničila totalitní moc

  15:24
Úlevu a zadostiučinění. Takové pocity zažívali členové německé rodiny Simonových, někdejší uprchlíci ze socialistického Německa, když se dozvěděli, že Krajský soud v Plzni jim dal zapravdu. Potvrdil, že někdejší věznění rodiny a její vydání do NDR bylo nezákonné a Simonovy v této věci plně rehabilitoval.

Jana Birner na chodbě chebského soudu plakala při vzpomínkách na pokus o útěk z NDR, který absolvovala jako devítiletá se svými rodiči a sedmiletým bratrem. | foto: Martin Stolař, MAFRA

Rozhodl tak opačně než Okresní osud v Chebu, který rehabilitaci nepřiznal. Došel totiž k závěru, že rodina se dvěma dětmi ve věku sedm a devět let se nejprve dopustila trestného činu vniknutí na území republiky. A na tento čin se zákon o soudní rehabilitaci nevztahuje.

„Krajský soud v rozsudku uvedl, že odepření účasti na soudní rehabilitaci by bylo projevem právního formalismu a interpretací mimo smysl a účel zákona o soudní rehabilitaci,“ řekl advokát Lubomír Müller, který jménem rodiny podal proti rozhodnutí chebského soudu stížnost. 

„Pro krajský soud bylo podstatné, že cílem Simonových nebylo v Československu zůstat a užívat si zde výdobytků socialistického zřízení, ale přejít do tehdejšího západního Německa. To se jim nepodařilo, protože zjistili objektivní překážku. Z jejich pohledu se ty hranice prostě nedaly překonat, a proto se chtěli vrátit. Krajský soud navíc rozhodl, že byla omezena práva jak rodičů, tak dětí, které vzhledem k věku ani nebyly trestně odpovědné,“ řekl Müller.

Rodiče šli do vězení, děti skončily v dětském domově

Celý příběh začal v roce 1982, kdy se manželé Rolf a Petra Simonovi z východoněmeckého Wallhausenu rozhodli, že kvůli šikaně úřadů odejdou do Spolkové republiky Německo. Zvolili cestu přes Československo. Jeli nejprve vlakem, pak pokračovali autobusem a nakonec šli pěšky. Jednu noc dokonce v lese přespali.

„Plán však skončil 16. května 1982 večer fiaskem. U obce Doubrava na Chebsku pohraničníci oba manžele zadrželi i s jejich devítiletou dcerou Janou a sedmiletým synem Michaelem. Rodiče se během chvíle přiznali, že měli v úmyslu přes Československo utéct na západ. Po nevlídném zacházení byla celá rodina následující ráno předána východoněmecké STASI, která zařídila příkladné potrestání. Rodičům vězení a dětem dětský domov,“ přiblížil události advokát Müller.

To potvrdila i dnes už dospělá dcera Jana Simon provdaná Birner. „Vojáci nás zadrželi po dlouhém bloudění ve chvíli, kdy to rodiče vzdali a chtěli se vrátit zpět. Báli se, že u hranic budou miny.“ 

Otce vězení zlomilo, matka trpí pocitem, že ji někdo sleduje

Východní Němci rodinu za jejich pokus o útěk potrestali opravdu důkladně. Matka strávila ve vězení rok, otec tři a půl roku. Vrátil se jako zlomený člověk. Rehabilitace se nedočkal. Zemřel před třemi lety. 

„To, co se stalo, naši rodinu hluboce poznamenalo. Vztah rodičů nevydržel a rozvedli se. Až na stáří se podruhé vzali. Matka má dodnes psychické problémy. Trpí pocitem, že jí sledují. Neustále doma zatahuje závěsy na oknech a bojí se mluvit,“ popsala Jana.

Potíže se nevyhnuly ani jejímu mladšímu bratrovi. Toho chtěl stát rodině odebrat a dát k adopci. Naštěstí se podařilo tomu zabránit. Jenže Michael později propadl alkoholu. Podle jeho sestry Jany jsou důvodem právě události, které v mládí prožil. Nyní je v takovém stavu, že je závislý na pomoci druhých. Bez pomoci matky, která se o něj stará, by nedokázal vést normální život. 

„Rozhodnutí o rehabilitaci znamená pro rodinu po sedmatřiceti letech plnou morální satisfakci. Pokud jde o finanční odškodnění, podle současné právní úpravy bude mít každý žijící člen rodiny nárok na paušální částku 407 Kč,“ doplnil advokát Müller.

  • Nejčtenější

Vybral jsem si být chudý, ale šťastný, říká chovatel obrů s něžnou duší

1. května 2024  9:13

Když se mu narodil syn s postižením, hledal Bohumil Stránský cestu, jak pomoci. A do rodiny pořídil...

Svépomocí už 21 let opravuje historickou usedlost. Často stylem pokus omyl, říká

29. dubna 2024

Premium Při příjezdu do Valče na Karlovarsku si mohou turisté u silnice všimnout šipky, která láká k...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Řidiči opět projedou po mostech na Karlovarsku, ze kterých utekli stavbaři

25. dubna 2024  14:25

Téměř s rok a půl dlouhým zpožděním oproti původnímu plánu začaly motoristům sloužit dva mosty přes...

Na co zírá mašinfíra: S chebským Hurvínkem po nejzápadnější trati v Česku

28. dubna 2024

Dnes se svezeme po nejzápadnější dráze v České republice. Kdysi vedla až do Německa, od roku 1945...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Místo dvou lvů jen jeden. Minerálka Magnesia po jedenácti letech mění logo

26. dubna 2024

Značka minerální vody Magnesia patřící do portfolia nápojářského gigantu Mattoni 1873 po jedenácti...

Na Chebsku vjel vlak do spadlého stromu a vykolejil, provoz na trati stojí

2. května 2024  18:56

Ve čtvrtek odpoledne najel osobní vlak u Skalné na Chebsku do spadlého stromu a částečně vykolejil....

V Mariánských Lázních opět zpívá fontána, letos však jen do konce srpna

2. května 2024  12:03

Do nové sezony vkročila poslední dubnový večer Zpívající fontána v Mariánských Lázních. Letos bude...

ROP severozápad přinesl regionu miliardy korun a také spoustu problémů

2. května 2024

Evropské dotace v Karlovarském kraji zaplatily dálnici D6, obchvaty měst i vybavení nemocnic....

Vybral jsem si být chudý, ale šťastný, říká chovatel obrů s něžnou duší

1. května 2024  9:13

Když se mu narodil syn s postižením, hledal Bohumil Stránský cestu, jak pomoci. A do rodiny pořídil...

10 nejčastějších podvodů na internetu: Dokážete ochránit sebe i svou rodinu?
10 nejčastějších podvodů na internetu: Dokážete ochránit sebe i svou rodinu?

V digitální éře, kde technologie proniká do všech aspektů našich životů, se také zvyšuje riziko podvodů. Od falešných e-mailů a inzerátů až po...

Natáčení Přátel bylo otřesné, vzpomíná herečka Olivia Williamsová

Britská herečka Olivia Williamsová (53) si ve čtvrté sérii sitcomu Přátelé zahrála epizodní roli jedné z družiček na...

Byli vedle ní samí ztroskotanci, vzpomíná Basiková na muže Bartošové

Byly každá z jiného těsta, ale hlavně se pohybovaly na opačných pólech hudebního spektra. Iveta Bartošová byla...

Autofotka: Sen z plakátů v kotrmelcích. Mladíček v tunelu rozbil Ferrari F40

Symbol italské nenažranosti se již skoro čtyři dekády pokouší zabít své řidiče. Jízda s Ferrari F40 bez posilovače...

Ukaž kozy, řvali na ni. Potřebovala jsem se obouchat, vzpomíná komička Macháčková

Rozstřel Pravidelně vystupuje v pořadu Comedy Club se svými stand-upy, za knihu Svatební historky aneb jak jsem se nevdala se...

Do Bolívie jsem odešla kvůli smrti rodičů, přiznala sestra Romana Vojtka

Mladší sestra herce Romana Vojtka (52) Edita Vojtková (49) je módní návrhářkou a žije v Bolívii. Do zahraničí odešla...