„Cestuji narvanými vlaky přes Německo. Jsem konečně na cestě domů,“ napsala na Twitteru Thunbergová k snímku. A dočkala se reakcí.
„Deutsche Bahn - i když jsem ateista, modlím se za tebe,“ vzkázal dívce jiný uživatel této sociální sítě. „Očekávej zpoždění,“ upozornil další komentující.
Na její tweet, kde sedí na podlaze vlaku obklopena zavazadly, ale reagoval i německý dopravce Deutsche Bahn.
„Vážená Greto, děkujeme, že nás podporujete v boji proti změně klimatu! Těší nás, že jste s námi cestovala vlakem ICE 74 na 100% zelenou elektřinu,“ napsal dopravce na Twitter.
Dodal ale, že Thunbergová cestovala první třídou a měla místenku. „Bylo by ještě hezčí, kdybys zveřejnila, jak přátelský a kompetentní tým se o tebe staral,“ dodaly DB.
Noch schöner wäre es gewesen, wenn Du zusätzlich auch berichtet hättest, wie freundlich und kompetent Du von unserem Team an Deinem Sitzplatz in der Ersten Klasse betreut worden bist. #Greta 2/2
Na příspěvek Deutsche Bahn ale zareagovala po několika hodinách sama mladá Švédka. Napsala, že přes Německo cestovala ve dvou různých vlacích a na podlaze skutečně seděla, přičemž své místo dostala až z města Göttingen.
„Není to samozřejmě žádný problém a nikdy jsem neřekla, že byl. Přeplněné vlaky jsou skvělé znamení, protože ukazují, že je vysoká poptávka po vlakové dopravě,“ napsala Thunbergová po odezvě Deutsche Bahn.
Our train from Basel was taken out of traffic. So we sat on the floor on 2 different trains. After Göttingen I got a seat.This is no problem of course and I never said it was. Overcrowded trains is a great sign because it means the demand for train travel is high!
Greta v uplynulých měsících dvakrát na plachetnici přeplula Atlantik, v posledních dnech byla na mezinárodní klimatické konferenci v Madridu.
„Nechceme už slyšet více slibů, už jsme jich slyšeli dost. Nechceme, abyste vyhlašovali klimatickou nouzi, chceme, abyste konali,“ řekla Thunbergová v Madridu. Dodala, že lidé už kvůli klimatické krizi umírají.
Zúčastnila se také studentského protestu za lepší ochranu životního prostředí v italském Turíně.
Školačka, která stála za vznikem hnutí Fridays for future, odmítá cestovat letadlem kvůli emisím znečišťujícím ovzduší.
Traveling on overcrowded trains through Germany. And I’m finally on my way home! https://t.co/ssfLCPsR8o
Tento týden se také stala osobností roku, kterou každoročně vybírá americký časopis Time. Ve svých šestnácti letech je nejmladší takto oceněnou.
Dívka inspirovala řadu lidí a stala se celosvětovou tváří protestů mladých lidí za ochranu klimatu. Thunbergová vzbudila značnou pozornost médií svou ostrou kritikou politiků za to, že nedělají dostatečné kroky v ochraně klimatu. Čelí však ale také ostré kritice svých odpůrců.
Chtěla politiky postavit ke zdi, pak výrok zmírnila
Greta se na Twitteru zároveň omluvila za svůj výrok o potřebě postavit světové politiky ke zdi za průtahy madridské konference o klimatu. Zmírnila svou brutální výzvu s odkazem na nepřesnost překladu. V Madridu se delegáti téměř 200 zemí stále přou o text závěrečných dokumentů, přestože konference měla původně skončit v pátek.
„Světoví vůdci se snaží vyhnout odpovědnosti, a my jim v tom musíme zabránit. Postavíme je ke zdi, a pak budou muset ochránit naši budoucnost,“ prohlásila Thunbergová v pátek v projevu na studentském protestu v italském Turíně. Pak vysvětlila, že ve švédštině, jejím rodném jazyku, je výraz mírnější a neznamená smrt před popravčí četou.
... improvise speeches in a second language.
But of course I apologise if anyone misunderstood this. I can not enough express the fact that I - as well as the entire school strike movement- are against any possible form of violence. It goes without saying but I say it anyway.
„Ve švédštině to znamená pohnat k odpovědnosti. Pochopitelně se omlouvám, pokud to někdo pochopil špatně. Nemohu než zdůraznit, že jsme proti jakémukoli násilí. Je to samozřejmé, ale musím to říct,“ uvedla na sociální síti. „Tak to dopadá, když improvizujete v cizí řeči,“ dodala švédská školačka.
Dvoutýdenní konference OSN o změnách klimatu v Madridu se zatím utápí ve sporech, ne všechny státy jsou připraveny zavázat se k přísnějším opatřením na ochranu ovzduší. Pokusy organizátorů o kompromis zatím k úspěchu nevedly.
