„Tak vy jste paní Macronová?“ zeptala se žena, když se u ní kancléřka zastavila, aby jí potřásla rukou. Překvapená Merkelová se nejdříve zarazila, aby o pár sekund později odvětila: „Ne, já jsem německá kancléřka.“
Větu pronesenou v němčině Francouzce podle listu The Guardian okamžitě přeložili, ale ani to nestačilo. Monierová, která o dva dny později oslavila sté první narozeniny, Merkelovou i napodruhé pokládala za Brigitte Macronovou. V tu chvíli se k ní nejmocnější žena Německa naklonila a už ve francouzštině ji znovu opravila.
Pobavený Macron pak trval na tom, že se s nimi musí Monierová vyfotit. Ta už před tím několikrát zopakovala, jakou radost má z toho, že se s francouzským prezidentem mohla seznámit. „To je fantastické. Děkuji, milionkrát děkuji. Příští rok přijdu znovu,“ řekla nakonec.
„I my. Děkuji vám za vaši energii. Všechno nejlepší k narozeninám, madam“ dodal Macron a políbil ji na obě tváře.
Vagón, v němž se psala historie. V Compiègne dohodli hned dvě příměří |
Macron se s Merkelovou setkal mimo jiné v Compiègne při příležitosti sta let od konce první světové války.
Právě nedaleko města severně od Paříže totiž francouzský maršál Ferdinand Foch a německý státní tajemník Matthias Erzberger podepsali 11. listopadu 1918 příměří, které ukončilo boje. Do legendárního vagonu se podívali i současní vládci obou zemí.
Diplomatický přešlap Monierové vzali oba politici s úsměvem:
