Mel Smith si měl na scéně zapálit doutník, ale úřady pohrozily, že v tom případě scénu uzavřou. Ve Skotsku je totiž od března zakázáno kouřit v uzavřených veřejných prostorech.
Našel se tedy kompromis: Smith si na scéně vyndal doutník a zapalovač, ale zase je odložil.
"Je to absurdní," komentoval to herec. Doutník zkrátka k Churchillovi patří, usoudil. Zákon by podle něho naopak obzvláště uspokojoval Churchillova zapřísáhlého protivníka v druhé světové válce, Adolfa Hitlera, nekuřáka, abstinenta a vegetariána.
Podobný protikuřácký zákon má vstoupit v platnost příští rok i v Anglii. Herci ale budou moci na scéně kouřit, pokud to bude jejich role opravdu vyžadovat, uvedlo ministerstvo zdravotnictví.
Festival v Edinburghu trvá do 28. srpna. Jde o jednu z nejnavštěvovanějších kulturních událostí světa a očekává se na něm na 28 tisíc umělců.
