Čtveřice obyvatel Chanova poukazovala konkrétně na volební desatero Sdružení Mostečané Mostu, které obsahovalo bod „Postavíme vesnici pro lůzu“.
Sdružení také mělo na reklamních plochách strany hesla typu „Nepřizpůsobivé není třeba řešit, ale vyřešit“ či „Neumíš se chovat, nemůžeš s námi žít“.
V tiskovině Zpravodaj Krušnohor, která je se sdružením spojená, se podle stěžovatelů objevovaly články útočící na Romy. Volební strana Otevřená radnice Most zase rozšiřovala letáky s heslem „Jen deratizační prostředky na tu havěť nestačí“.
Ústavní soud ve stručném usnesení uvedl, že rozumí pohoršení nad směřováním české politické a volební kultury. Porušení etických a morálních norem však podle něj nelze řešit prostřednictvím volebního soudnictví.
„To, že se volební subjekt rozhodne získat hlasy vyvoláváním strachu a působením na nejnižší pudy voličů, je z morálního i společenského hlediska jistě zavrženíhodné, není nicméně v moci soudů, aby toto chování za současné právní úpravy korigovaly,“ stojí v usnesení.
Podle Ústavního soudu je především na protikandidátech a občanské veřejnosti, aby se dokázali s kontroverzními názory vypořádat a sdělovat voličům své vlastní postoje.
Pokud mají pisatelé stížnosti pocit, že některá vyjádření nepatří do veřejného prostoru, případně že dokonce hraničí s nacistickou ideologií, mohou podle ústavních soudců zvážit civilní žalobu na ochranu osobnosti nebo podání trestního oznámení pro podněcování nenávisti.
Hesla vyvolala vlnu xenofobie, tvrdili Romové
Sdružení Mostečané Mostu skončilo ve volbách třetí a získalo osm mandátů ze 45. Otevřená radnice Most nepřekročila pětiprocentní hranici.
U krajského soudu Romové namítali, že obě uskupení porušila pravidla volební kampaně. Jejich hesla jsou podle nich neslučitelná s hodnotami demokratického právního státu a vyvolala ve městě silnou vlnu xenofobie, pocit strachu a méněcennosti v lidech romské národnosti.
Podle krajského soudu ale způsob vedení volební kampaně nezasáhl do svobody rozhodování voličů. Soud uvedl, že nemůže být morálním arbitrem průběhu voleb.
V ústavní stížnosti Romové zopakovali podobné argumenty. Uvedli, že volební kampaň měla silný rasistický podtext a některá použitá hesla lze označit za typická pro nacistickou ideologii.
Kampaň podle nich ovlivnila celkovou náladu ve společnosti, vyvolala vlnu xenofobie a silný pocit strachu a méněcennosti u lidí romské národnosti.
Ústavní soud ve vztahu k soudní kontrole voleb setrvale uvádí, že lidé jsou zdrojem veškeré státní moci a že při zasahování do volebního procesu je nutná zdrženlivost.
Zásah soudu je možný jen u nejzávažnějších pochybení, přičemž ten, kdo zpochybní výsledky, musí předložit důkazy a prokázat souvislost mezi vadou volebního procesu a výsledkem voleb.