Do volného vesmíru se vůbec poprvé vydaly samotné dvě ženy

  12:55aktualizováno  12:55
Na vnějším plášti Mezinárodní vesmírné stanice se poškodil jeden z regulátorů, který bylo třeba opravit. V pátek se tohoto úkolu zhostily dvě astronautky, které nyní dlí na její palubě.

Vně Mezinárodní vesmírné stanice (ISS) vůbec poprvé pracoval tým tvořený jen ženami. Americké astronautky Christina Kochová a Jessica Meirová měli za úkol nahradit devatenáct let starý regulátor napájení, který o víkendu vypověděl službu. Podobný problém již letos astronauti na ISS jednou řešili.

Christina Kochová při předchozím výstupu z Mezinárodní vesmírné stanice (ISS)

Christina Kochová při předchozím výstupu z Mezinárodní vesmírné stanice (ISS)

Pro Kochovou to byl čtvrtý výstup do volného vesmíru, pro její spolupracovnici pak první. Vůbec první ženou ve volném vesmíru byla Světlana Savická v roce 1984.

Tento regulátor označovaný jako jednotka pro nabíjení a vybíjení baterií (battery charge-discharge unit – BCDU) reguluje nabíjení baterií, které shromažďují a distribuují energii získanou ze solárních panelů do systémů laboratoří. Jednotku bylo třeba vyměnit, protože se ji po plánované instalaci nových lithium-iontových baterií 11. října na vnější konstrukci vesmírné stanice nepodařilo aktivovat. 

Večer NASA oznámila, že výměna proběhla podle plánu.

18.října 2019 v 21:07, příspěvek archivován: 18.října 2019 v 21:57

.@Astro_Christina and @Astro_Jessica completed the first #AllWomanSpacewalk today at 2:55pm ET successfully replacing a failed power controller with a spare that is now activated and charging a new lithium-ion battery. Read more... https://t.co/fh3tOCMIVH https://t.co/x5HqvHNaCn

Kvůli závadě NASA změnila termíny práce vně ISS při zlepšování energetického systému orbitálního komplexu, které se týkaly právě výměny baterií.

Tento výstup byl 221. směnou v historii ISS, která proběhla ve volném vesmíru.

Obě astronautky bylo možné od sebe navzájem rozeznat poměrně jednoduše. Kochová vysílala obraz z kamery v helmě s identifikační číslem 18 a měla na sobě oblek s červenými pruhy. Meirová měla kameru s číslicí 11 a oblek bez pruhů. 

18.října 2019 v 12:44, příspěvek archivován: 18.října 2019 v 13:10

VIDEO: .@Astro_Jessica is suited up and assisted into the crew lock where @Astro_Christina is already staged for today's spacewalk planned for 7:50am ET. Got #AskNASA questions? We are answering them on air today. https://t.co/yuOTrZ4Jut https://t.co/aDRnGU

Pro zobrazen� videa mus�te m�t zapnutou podporu JavaScriptu

.@Astro_Jessica is suited up and assisted into the crew lock where @Astro_Christina is already staged for today's spacewalk planned for 7:50am ET. Got #AskNASA questions? We are answering them on air today. https://t.co/yuOTrZ4Jut https://t.co/aDRnGUEClt

Výměna baterií na ISS

Problém s regulátorem pozměnil plány na výměnu starých baterií za nové, které měly proběhnout během pěti říjnových pracovních směn. První, která trvala sedm hodin, proběhla v neděli 6. října, když Kochová a americký astronaut Andrew Morgan nainstalovali dvě nové baterie. Druhá, již zmíněná, proběhla před týdnem 11. října.

Fotogalerie

Jedna nová lithium-iontová baterie váží sto osmdesát kilogramů a je tak výkonná, že nahradí dvě původní nikl-vodíkové, které jsou už deset let staré. Nové baterie by měly ISS zásobovat elektřinou po zbytek jejího provozu. Na ISS je dopravila 28. září japonská nákladní loď Kónotori 8 (HTV8).

Modernizace energetického systému Mezinárodní vesmírné stanice podobnou výměnou baterií začala už v lednu 2017.

Autoři: ,

Přechod na DVB-T2

Od 27. 11. bude zahájen postupný přechod na vysílací standard DVB-T2. Proces by měl být dokončen do poloviny roku 2020. Diváci si tak musí pořídit televizi s podporou kódování H.265 (HEVC) nebo starší televizi doplnit vhodným set-top boxem.

  • Nejčtenější

Poslední přistání chtěli utajit. Přístroje se tak třásly, že nešly odečíst

Do přistání zbývá 20 sekund a i teď přijde celá akce kapitánovi Kallbachovi jako šílený nápad. Krátká a ještě ke všemu...

Sílu nesmíte použít! Gorbačov v listopadu 1989 vyhrožoval KSČ tanky

Konec socialistických režimů ve střední a východní Evropě přišel nečekaně rychle i díky pasivitě Sovětského svazu. Jeho...

Premium

Špičkový výrobek i po letech funguje. Kvůli hloupé chybě je však k ničemu

Snoubení spotřební elektroniky a počítačů provázely porodní bolesti, které jsou z dnešního pohledu absurdní a...

Příjemné roky u pumpy? Na trh vstupuje ropa z nových nalezišť

Těžaře ropy zřejmě čekají poměrně těžké roky, spotřebitele naopak příjemnější. Suroviny na trhu v příštích letech...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Sovětský bizár: stíhací dvouplošníky s pomocnými proudovými motory

V Sovětském svazu se v letech druhé světové války odehrály zajímavé, ale z praktického hlediska víceméně neperspektivní...

Premium

Nikdo dodnes neví, kolik těch holek zůstalo zakopaných. Starosta Dubí vzpomíná

„Devadesátky“ a přelom tisíciletí byly v Dubí na Teplicku divoká léta. Řádili tu pasáci prostitutek a mafiáni. Město se...

Premium

Jakub Šural: Snažím se, aby na mě brácha mohl být hrdý

Přes půl roku uplynulo od toho 29. dubna, kdy fotbalový svět přišel o Josefa Šurala a Jakub Šural, obránce Zbrojovky...

Premium

Kořeněná jídla ani káva neškodí, vyvrací profesor Tesař letité mýty

Kola je pro ledviny hrob. Nejlepší je nesolit a nejíst ostrá exotická jídla. Alkohol dokáže „propít“ ledviny, které je...

  • Další z rubriky

Na Marsu leze Krtek z díry. A poblíž není nikdo, kdo by ho strčil zpět

Sonda InSight, která má zkoumat nitro Marsu, má nečekaný problém s vrtným zařízením. Ta se poněkud nevysvětlitelně...

Tajná mise skončila po dvou letech a měsíci. Raketoplán X-37B přistál

Zatím nejdelší misi dokončil 27. října raketoplán X-37B. A to je asi tak všechno, co se dá k této události napsat. Účel...

Na ISS se opravuje důležité zařízení. Bude třeba několik výstupů

Na Mezinárodní vesmírné stanici proběhla jedna z fází opravy spektrometru AMS. Je to jedno z nejsložitějších zařízení...

Zemřel Alexej Leonov, první člověk, který vstoupil do otevřeného kosmu

Zemřel sovětský kosmonaut Alexej Leonov, který v roce 1965 jako první člověk vystoupil to otevřeného kosmu. Do vesmíru...

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Najdete na iDNES.cz