V závodu na pětikilometrové trati plavci směřovali po startu k ostrovu Nokonošima. Kolem 'osudné' bójky se otočili a vydali se zpět do cíle. "Musela jsem se soustředit na svůj vlastní směr a vydala jsem se špatně," řekla Hlaváčová, která byla vyškrtnuta z výsledkové listiny spolu se Slovenkou Karolínou Benoczovou. "Obě ale byly diskvalifikovány nezávisle na sobě, udělaly stejnou chybu," vysvětlil vedoucí výpravy Jan Novotný.
Hlaváčová po obrátce usoudila, že nemá cenu plavat dál naplno, a do cíle "dojela" volnějším tempem. "Moc společného to s plaváním nemělo a odrazovalo mě to. Uhýbala jsem ale tak dlouho, až mi soupeřky ujely," přiznala svou chybu Hlaváčová, která pět kilometrů vzala jako test.
"Aspoň jsem si zkusila trať a vodu. Na desítce to snad bude lepší, nesmím dopustit, abych zůstala sama. Musím se hodně soustředit," dodala Hlaváčová, která je přihlášena i na nejdelší trať, 25 kilometrů. "Ale jestli ji opravdu poplavu, uvidím až po desítce," dodala.
Trenéra dálkových plavců Zdeňka Tobiáše výkon Hlaváčové mrzel. "Je to škoda, měla na to, aby skončila do šestnáctého místa. Ale kdo chce uspět, musí se škrábat, nemůže plavat jinou cestou," řekl Tobiáš. "Od začátku se snažila, byla mezi šesti, sedmi, ale pak skupinu opustila. Kdo nejde v balíku, těžko vymyslí něco jiného," pravil kouč. "Má ale ještě dva starty, snad se poučila."
Start Pavla Srba na pětikilometrové trati považoval Tobiáš za zkoušku. "Na této trati musí být na startu závodník velmi rychlý, což on není. Ale vyzkoušel si moře, jeho hlavní tratí je 25 kilometrů," vysvětlil trenér, jenž lituje skutečnosti, že Jana Pechanová, bronzová medailistka na této trati z loňského ME v Helsinkách, dala přednost bazénu. "Má rychlost a tady by uspěla," myslí si.
