V nejslabší kubatuře vyjel domácím barvám vítězství Jouiči Ui, který podobně jako Harada využil pole position. Druhý dojel Manuel Poggiali ze San Marina a dostal se do čela průběžné klasifikace. Na prvním místě vystřídal Španěla Toniho Eliase, který upadl se dvěma dalšími jezdci ve čtvrtém kole. Poggiali snížil ztrátu na vedoucí pozici na 18 bodů už před dvěma týdny ve Valencii, kde Eliase porazil o 22 tisícin sekundy a dnes dokonale využil Španělovy nehody.
Suverénní Ital Valentino Rossi zvítězil v nejsilnější třídě do 500 ccm ve Velké ceně Tichomoří silničních motocyklů. Zásluhou osmého triumfu v sezoně a také díky pádu svého hlavního rivala a krajana Maxe Biaggiho v šestém kole zvýšil svůj náskok v mistrovství světa už na 67 bodů. Před zbývajícími třemi závody je Rossi na nejlepší cestě vstoupit do historie jako první jezdec, který se stal šampiónem ve všech třech kubaturách.
V ostatních třídách závod v japonském Motegi boj o titul naopak zdramatizoval. Ve dvěstěpadesátkách zvítězil Japonec Tecuja Harada s výrazným náskokem 7,5 sekundy před Španělem Emiliem Alzamorou. Vedoucí jezdec šampionátu Daižiro Kató upadl po pěti kolech po kolizi s Italem Markem Melandrim a jeho náskok před druhým Haradou se zmenšil na 24 bodů. Třetí je Melandri, který vyvázl stejně jako Kató z havárie nezraněn.
Účastníci šampionátu nyní mají nabitý program. Už za týden je čeká Velká cena Austrálie a týden nato další závod v Malajsii.
Výsledky
Do 500 ccm: 1. Rossi (It./Honda) 46:32,600 min., 2. Barros (Braz./Honda) -2,607, 3. Capirossi (It./Honda) -9,765, 4. Abe (Jap./Yamaha) -13,951, 5. Ukawa (Jap./Honda) -21,994, 6. Nakano (Jap./Yamaha) -22,279, 7. Checa (Šp./Yamaha) -27,332, 8. Roberts (USA/Suzuki) -27,607, 9. Gibernau (Šp./Suzuki) -33,822, 10. Kagajama (Jap./Suzuki) -38,139.
Stav MS po 13 z 16 závodů: 1. Rossi 250 b., 2. Biaggi (It./Yamaha) 183, 3. Capirossi 163, 4. Barros 147, 5. Nakano 126, 6. Abe 121.
Do 250 ccm: 1. Harada (Jap./Aprilia) 43:59,587, 2. Alzamora (Šp./Honda) -7,559, 3. McWilliams (Brit./Aprilia) -8,024, 4. F. Nieto (Šp./Aprilia) -11,462, 5. Rolfo (It./Aprilia) -11,733, 6. Locatelli (It./Aprilia) -13,488, 7. Macudo (Jap./Yamaha) -19,937,
8. Battaini (It./Aprilia) -24,789, 9. Sekiguči (Jap./Yamaha) - 26,671, 10. Ohsaki (Jap./Yamaha) -33,671.
Stav MS: 1. Kató (Jap./Honda) 247, 2. Harada 223, 3. Melandri (It./Aprilia) 169, 4. Rolfo 147, 5. F. Nieto 127, 6. Alzamora 117.
Do 125 ccm: 1. Ui (Jap./Derbi) 42:01,711, 2. Poggiali (San Marino/Gilera) -1,004, 3. Pedrosa (Šp./Honda) -1,129, 4. Cecchinello (It./Aprilia) -12,109, 5. Azuma (Jap./Honda) -23,147, 6. Talmacsi (Maď./Honda) -28,345, 7. Giansanti (It./Aprilia) -
28,387, 8. Borsoi (It./Aprilia) -29,676, 9. Scalvini (It./Italjet) -29,898, 10. Brannetti (It./Aprilia) -30,026, ... 14. Huleš (ČR/Honda) -36,170, Smrž (ČR/Honda) nedokončil.
Stav MS: 1. Poggiali 190, 2. Elias (Šp.) 178, 3. Ui 157, 4. Cecchinello 129, 5. Borsoi 113, 6. Azuma 112, ...15. Huleš 53, 16. Smrž 42.
 Ital Max Biaggi padá v závodu třídy do 500 ccm na Velké ceně Tichomoří silničních motocyklů, která se jela 7. října na okruhu v japonském Motegi |
