Kapesní skener dá zapomenout na blok a tužku

  • 10
Zapomeňte na zdlouhavé přepisování textu, vypisování z knih či podtrhávání v časopisech. Od toho je tu elektronická tužka C-pen 600MX. Malé rozměry, jednoduché ovládání, spolehlivost a v neposlední řadě také velká paměť jsou vám nápomocny při každé práci. Máte-li problémy s jazyky, pak zajisté oceníte i možnost okamžitého překladu.

Velkou část života věnuje každý z nás na tvoření výpisků z již vytištěných textů. Nezávisle na tom, zdali se jedná o zajímavý odstavec v časopise, důležitou stať v knize, či reklamní materiál, mnohdy nezbývá, než si dané myšlenky přepsat ručně. Běžný stolní skener s rozpoznávacím softwarem totiž není pokaždé použitelný a navíc když potřebujete zaznamenat jen pár řádků, vyjde manuální metoda rychleji. Po dlouhých měsících plných očekávání však na náš trh přichází elektronická tužka C-pen 600MX, plně podporující češtinu. Podívejme se, zdali má šanci ve zdejších podmínkách uspět.

C pen 600MX vzhled

Samotný název C-Pen sice navozuje dojem jisté podobnosti s běžnými psacími potřebami, tvar může tlustší tužku dokonce připomínat, ovšem tím to také končí. Rozměrný čtyřřádkový displej, trojice ovládacích prvků a otvor miniaturní digitální kamery naznačují, že se jedná o mnohem dokonalejší zařízení, kapesní skener. Po zapnutí nás přivítá svými iniciálami a strukturou menu připomene osobní organizér. Všechny funkce jsou totiž přístupné přes výstižné ikonky, mezi nimiž listujete postranním kolečkem. Lehkým zatlačením pak zvolenou položku vyberete.

Nejsilnější stránkou představovaného 600MX je způsob snímání textu, založený na zmiňované digitální kameře. Díky ní mu nečiní problémy klepání ruky, střídající se velikostí písem, ani různá rychlost pohybu po předloze. Stačí jen spustit aplikaci „poznámky“, přiložit tužku na začátek řádku a stisknout tlačítko. Zpočátku vám však bude chvilku trvat, než se naučíte načítat i hustě psané texty, u nichž je důležité dodržovat střed písma na středu otvoru s kamerou. Jinak hrozí prolnutí několika řádků současně. Software si totiž poradí s velikostí znaků od pěti do 22 obrazových bodů, a tak ve chvíli, kdy máte šestkou písmem několik řádků těsně pod sebou, mu dá dost práce udržet správný tok textu. Pokud potřebujete načíst obsah ze zašlého papíru, nekvalitního faxu či jiného obtížně čitelného povrchu, nabídne vám pro zvýšení úspěšnosti rozpoznávání znaků možnost dočasné kalibrace. Po opětovném zapnutí pak bude vycházet z výrobních hodnot, počítajících s kontrastem textu a pozadí. Při skenování inverzního barevného provedení textu, například tedy modrého pozadí s bílým písmem, však musíte zaškrtnou příslušnou položku v nastavení. V opačném případě se mu nebude při rozpoznávání příliš dařit. Přes všechna opatření si výjimečně plete i s I, popřípadě s l. Ostatní písmena zvládá více méně bez potíží. Vše záleží jen na vašem cviku.

C pen 600MX displej

Rozhodnete-li se editovat naskenovaný text přímo na C-Penu, máte na výběr několik možností. Buď požadované znaky vybírat hledáním jednotlivých písmenek v seznamu, nebo ještě lépe zadávat stejným způsobem, jako když byste ho psali běžnou tužkou. Musíte si jen nacvičit, jakým způsobem jednotlivé znaky zadávat. Pak už jen stačí najít volné místo na stole, stisknout tlačítko a psát. Šikovnější uživatelé mohou po několika větách zapomenout na používání bloku i pro běžné poznámky, ostatní se musí smířit s tím, že ne každý rozpoznaný znak bude ten požadovaný.

Digitální tužka sice není určena pro skenování celých románů, ale svou pamětí vás rozhodně nebude při výpravách za poznáním limitovat. Jediným omezujícím faktorem je maximální velikost otevíraného souboru, který nemůže obsahovat více než přibližně 12 300 znaků, tedy zhruba 2,5 stránek textu. To však neznamená, že načítané dílo nemůžete rozdělit na několik částí. Konkrétní počet stran, které do C-Penu uložíte, se pohybuje v závislosti na počtu nainstalovaných aplikací v řádu desítek až stovek. Poradí si i se čtením čárových kódů.

Velmi užitečný je také vestavěný slovník, umožňující přímé překládání načítaného textu do požadovaného jazyka. V nejbližší době se výrobce chystá uvést i jeho české modifikace, námi testovaný přístroji však disponoval pouze anglicko-německým respektive německo-anglickým. Nemůžete ale očekávat, že budete načítat český text a na displeji se začne rovnou objevovat jeho například anglický ekvivalent. Jeho úkolem je pouze napomoci s hledáním vhodných výrazů.

Po připojení k sériovému rozhraní počítače se digitální tužka stane výkonným pomocníkem, neboť bude rozpoznané znaky dodávat rovnou do textového editoru, například tedy MS Word. Nezáleží přitom na tom, kolik aplikací máte současně spuštěných. Za výchozí bere pouze tu aktuální. Drobné problémy však vyvstaly s MS WordPadem, kde načtený text z nepochopitelných důvodů zadával dvakrát. Tím, že všechny ukládané soubory jsou v běžném textovém formátu, můžete si je snadno synchronizovat s počítačem. Nesmíte však zapomenout, že když do C-Penu nahrajete dvacetistránkový elaborát, nepodaří se vám ho otevřít.

C pen 600MX s Workpadem

Poslední možností přenosu souborů je vestavěný infračervený port, komunikující s ostatními zařízeními přes protokol IrOBEX. Dorozumí se tedy s notebookem, Palmem a kompatibilními PDA. Trochu nečekaně si nerozumí s Psionem (testováno Revo a 5MX). Tím, že je to softwarová záležitost, lze ovšem očekávat dohledné vyřešení.

C pen 600MX v akci

Představovaný C-Pen 600MX najde své uplatnění nejen ve školství, reklamních agenturách či redakcích, ale jeho služby ocení každý, kdo čas od času přepisuje libovolný text. Díky kvalitnímu provedení snímací části má vysokou úspěšnost rozpoznání čteného textu, přičemž nadanější uživatelé si s ním dokáží i něco poznamenat. Pochvalu si zaslouží rovněž připojení počítači, kdy se skenované řádky přenášejí například přímo do MS Wordu. Drobným nedostatkem může být fakt, že ho pořídíte za 9 638 Kč včetně DPH.



Technické specifikace:
Velikost: 140 x 35 x 24 mm
Hmotnost: 80 g
Displej: 4 řádky
Paměť: 6 MB Flash
RAM: 4 MB
Napájení: 2xAAA
Výdrž: 3-4 týdny při běžném používání
Čtecí rychlost: 15 cm/s
Velikost znaků: 5-22 bodů