Premium

Získejte všechny články mimořádně
jen za 49 Kč/3 měsíce

Druhá světová jinak. Temná komora vypráví příběhy o stoupencích Hitlera

  13:40
O druhé světové válce jsme už četli ve všech představitelných podobách, romány drsné, tragické i úsměvné. Britská autorka Rachel Seiffertová však dokázala ve knižním souboru Temná komora pojmout staré téma nově. Kniha právě vychází u nás.

Obal českého vydání knihy Temná komora | foto: Nakladatelství Paseka

Seiffertová se zabývá osudy obyčejných německých obyvatel, z nichž většina byla prohitlerovsky orientovaná, uprostřed závěrečných válečných dní i z odstupu několika desetiletí.

Tři delší povídky vydané souhrnně pod názvem Temná komora byly v roce 2001 nominované na Bookerovu cenu. Autorce bylo v té době pouhých třicet let. Od té doby získala řadu prestižních literárních cen. Její Temná komora teď vychází díky nakladatelství Paseka i v češtině.

"Mimořádná próza vypráví notoricky známé události z diametrálně odlišného úhlu pohledu," napsaly o díle Sunday Times. Titul se dokonce stal knihou roku 2001 podle britského Guardianu. Jeho recenzent tehdy vtipkoval v narážce na tři povídky: "Dobrý příběh uvozuje další dobrý příběh před závěrečným dobrým příběhem." Seiffertová nehodnotí, nepoučuje, jen popisuje všední osudy civilních stoupenců nacismu i deziluzi lidí, kteří se příliš dlouho vezli s davem.

Hrdinou úvodní povídky je lehce tělesně postižený chlapec Helmut, který nemůže být ke své lítosti odveden, aby bojoval po boku svých přátel. Stane se tedy fotografem - a poslední měsíce války nalezne své štěstí ve fotografování trosek Berlína.

Loře z druhého příběhu je dvanáct a poté, co jsou její nacističtí rodiče zajati a odvedeni spojenci, musí se vydat na strastiplnou pouť přes půl země se svými mladšími sourozenci. Zoufalství dětí, jejich hlad a strach jsou příliš krutou daní za chyby, kterých se dopustili jejich rodiče.

Co by tomu řekl dědeček?

Jediný dospělý hlavní hrdina knihy Micha se v devadesátých letech rozhodne sestavit rodokmen svojí rodiny a pídí se díky tomu po tom, co dělal jeho milovaný dědeček za války. Zjistí, že sloužil u Waffen SS. Vojenská elita. Hrdinové první linie. Skončil v ruském zajetí. Co vlastně provedl? A proč Michu zajímá až teď? Otec jeho přítelkyně je Turek. Co by si o tom pomyslel dědeček? Ten hodný dědeček, který chlapci četl, když byl malý, a kreslil mu ptáky a veverky.

Vyrovnat se s vlastní historií není jednoduché - zejména pokud nejde jen o minulost něčeho tak vzdáleného, jako je vlastní národ, ale o historii něčeho tak blízkého, jako je vlastní rodina. "Autorka, která zkoumá zkušenosti obyčejných Němců - potomků nacistů nebo sympatizantů nacismu - o nich ale píše s laskavým, vzácným pochopením a lidskostí," charakterizoval knihu New Yorker.

Autor:

Byl táta jako Trautenberk? V něčem ano, vzpomíná David Prachař

  • Nejčtenější

Ukaž kozy, řvali na ni. Potřebovala jsem se obouchat, vzpomíná komička Macháčková

29. dubna 2024

Rozstřel Pravidelně vystupuje v pořadu Comedy Club se svými stand-upy, za knihu Svatební historky aneb jak...

„Jsem z toho úplně hotová.“ Swift drží prvních 14 příček americké hitparády

30. dubna 2024  19:59

Americká popová hvězda Taylor Swift po vydání nového alba The Tortured Poets Department ovládla...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

RECENZE: Starej, na..anej dědek. Dokument o Petru Jandovi je polotovar

2. května 2024

Premium K 80. narozeninám a zároveň 60 letům kariéry kapely Olympic se Petr Janda dočkal roztříštěného a...

KVÍZ: Čórtův hrád, tam strašá. Co víte o Tajemství hradu v Karpatech?

1. května 2024  13:15

Na prvního máje si můžete v televizi dopřát komediální klasiku Tajemství hradu v Karpatech. Pokud...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

RECENZE: Už jsme to viděli. Pocit, který vzbuzuje Vedlejší produkt

28. dubna 2024  21:10

Premium Ukázkový příklad, proč divák při sledování premiérových českých krimiseriálů nabývá dojmu, že už to...

SÓLO PRO HÜBLA: Takový obyčejný život pana inženýra Theodora Kubíka

4. května 2024

Premium Názory, vzpomínky, glosy, momenty ze zákulisí. Každou sobotu píšou přední osobnosti české umělecké...

Gombitovou odřízla od světa její ošetřovatelka, vzpomíná autor memoárů slavných

3. května 2024

Premium Je jedním z nejplodnějších a nejlépe prodávaných autorů memoárů slavných tváří, jako jsou Iveta...

Hvězdné Kylie Minogue a Liama Gallaghera na Szigetu doplní tři zástupci Česka

3. května 2024  15:10

Na letošním ročníku festivalu Sziget, který se bude konat od 7. do 12. srpna na dunajském ostrova...

A znovu na Jadran. Kotek, Majer či Geislerová točí seriál Bora

3. května 2024  11:29

Na Jadranu začalo natáčení série z dílny Voyo Originál s pracovním názvem Bora. Místo obrazu...

Dara Rolins je po další plastice. Kritiku fanoušků nechápe, cítí se svěží

Zpěvačka Dara Rolins (51) se na čas stáhla z veřejného života. V tom období prodělala „estetický zákrok“ a na sociální...

Natáčení Přátel bylo otřesné, vzpomíná herečka Olivia Williamsová

Britská herečka Olivia Williamsová (53) si ve čtvrté sérii sitcomu Přátelé zahrála epizodní roli jedné z družiček na...

Byli vedle ní samí ztroskotanci, vzpomíná Basiková na muže Bartošové

Byly každá z jiného těsta, ale hlavně se pohybovaly na opačných pólech hudebního spektra. Iveta Bartošová byla...

Autofotka: Sen z plakátů v kotrmelcích. Mladíček v tunelu rozbil Ferrari F40

Symbol italské nenažranosti se již skoro čtyři dekády pokouší zabít své řidiče. Jízda s Ferrari F40 bez posilovače...

Ukaž kozy, řvali na ni. Potřebovala jsem se obouchat, vzpomíná komička Macháčková

Rozstřel Pravidelně vystupuje v pořadu Comedy Club se svými stand-upy, za knihu Svatební historky aneb jak jsem se nevdala se...