Střízlivá obhajoba zpěváka s duší dítěte nepřišla opožděně

  1:17aktualizováno  1:17
Český překlad knížky Davida l’Hermitta měl oslavit červencový návrat Michaela Jacksona na scénu v Londýně. "Vrátí se Michael Jackson zpátky?" ptá se autor sugestivně v závěru.

Zpěvák Michael Jackson při posledních zkouškách 23. června 2009 ve Staples Center - Los Angeles, USA | foto: Profimedia.cz

Smrt jednoho z nejslavnějších a nejpodivnějších zpěváků mu dala odpověď. Přesto má kniha Michael Jackson v českém překladu Jiřího Žáka jistou aktuální hodnotu.

Vrací do debaty mnoho témat ze zpěvákovy minulosti. A l’Hermittova knížka do této atmosféry přináší vcelku střízlivý pohled: rekapituluje kariéru muže s dětskou duší a instinkty tygra, jehož deska Thriller vyvolala revoluci v popu.

David l’Hermitte popírá obraz monstra i pedofila, jež z Jacksona vytvořila mnohá média. Místo toho sestavuje portrét extrémně citlivého umělce, jemuž drsný otec i showbyznys odepřeli radosti dětství.

Jackson byl také perfekcionista, který si dokázal postavit hlavu, když šlo o milionový obchod. "Michael Jackson je hvězda, která mě zneklidňuje a navíc ve mně vyvolává znechucení," řekl zpěvák Boy George. "Je stvořen z podivné a fascinující směsice nevinnosti a umíněnosti. Dětským hláskem říká ´Jsem Peter Pan´ a vzápětí vejde do místnosti, aby podepsal smlouvu na několik milionů dolarů."

Takových kritických postřehů je v knize málo stejně jako vysvětlení, proč se Jacksonův obrovský talent začal tak dramaticky rozcházet s jeho obrazem v médiích. Autorovy odkazy na bulvární hyenismus nestačí. Přežily ho i jiné hvězdy.

David l’Hermitte pozoruje Jacksona korektně zvenčí, zasvěcenější čtenář však nezíská nové informace. Autor zbavil příběh zpěváka hysterie, skandalizování; prosévá spoustu nesmyslů, jež se kolem něj nakupily. Dostáváme podobu muže, který byl zároveň skladatelem i producentem a jenž žil pod obrovským tlakem. Jako "král popu" musel prodávat desky nikoli po milionech, ale v řádu desítek milionů.

V porovnání se stomilionovým Thrillerem prodej Jacksonových desek sice klesal, přesto si například titul Dangerous koupilo 27 milionů lidí. Zpěvákovo přehnané velikášství vždy přitahovalo pozornost médií. Doopravdy ho však znal málokdo.

Proti názoru, že je hodný a citlivý, začaly nabývat vrch informace o jeho údajných úchylkách. David l’Hermitte tvrdí, že při prvním procesu v 90. letech neměl Jackson přistoupit na mimosoudní vyrovnání s "poškozeným" chlapcem. V očích veřejnosti se tím přiznal.

Přitom poslední, nejdrsnější proces, při kterém mu hrozilo dlouholeté vězení, zpěvák vyhrál a všechna obvinění byla vyvrácena. Ovšem jeho obraz byl už nenávratně poškozen.

Čtivá knížka Davida l’Hermitta je obhajobou Michaela Jacksona i fandovským přitakáním jeho hitům a koncertům. Jako základní informace, psaná jednoduchým, srozumitelným jazykem, to stačí.

Je rovněž potěšitelné, že l’Hermitte nehodnotí Jacksona podle skandálů, ale na základě jeho písní. Další knížky, které nahlédnou hlouběji na fenomén Michael Jackson, však budou asi teprve vznikat.

David l’Hermitte: Michael Jackson
Nakladatelství XYZ, Praha, 2009, 280 stran, cena 289 korun
Hodnocení MF DNES: 60 %

  • Nejčtenější

Hudební kalendář 2019: Koncerty světových hvězd, které nesmíte prošvihnout

Rok 2019 zpříjemní hudebním fanouškům vystoupení řady hvězd. Přijede třeba Andrea Bocelli. Podívejte se na přehled...

RECENZE: Karel, já a ty nabízí defilé třicátníků, kteří nevědí, co chtějí

Bohdan Karásek říká svým pracím „bytové filmy“, což lze přeložit jako levné projekty na pomezí studentských a...

Odlišné názory dnes někteří označují za fake news, řekl Vašut v Rozstřelu

Ve čtvrtek do kin vstoupí snímek Jonáše Karáska, který na filmová plátna přináší největší vzpouru ve vězeňské historii...

Největším českým porevolučním hitem je Země vzdálená

Během tří dekád od pádu komunistického režimu vzniklo mnoho hitů, ale tím největším je podle mínění diváků hudební...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Hudba místo psychiatra. Korn představí v Praze album plné bolesti ze smrti

Do Prahy se vrátí po třech letech, tentokrát však s hodně temným materiálem. Američtí nu-metalisté Korn představí 30....

Premium

Test kebabů: Hovězí maso, které nedávno ještě kdákalo, i nadměrné množství soli

Orientální kebab by mohl být zdravější alternativou smažených hamburgerů a hranolků. Jenže to by musel být připravován...

Premium

Tajemství zdraví je ukryto v mezilidských vztazích, tvrdí psycholog Ptáček

Jakým způsobem žijeme a přistupujeme ke svému okolí, máme vlastně z velké části předurčené. Ovlivnit nás může nejen...

Premium

Nikdo dodnes neví, kolik těch holek zůstalo zakopaných. Starosta Dubí vzpomíná

„Devadesátky“ a přelom tisíciletí byly v Dubí na Teplicku divoká léta. Řádili tu pasáci prostitutek a mafiáni. Město se...

  • Další z rubriky

RECENZE: Vánoce Kubiše a Gabčíka i Zeman s octem. O čem píše Padevět

Život běží dál, dějinám i člověku navzdory, dokazuje nová kniha mikropříběhů spisovatele, nakladatele a knihkupce...

Chirurgicky přesná knižní pitva díla krále nejen literární hrůzy

Už za pár dní, konkrétně 11. listopadu, bude mít kinech premiéru film Doktor Spánek, adaptace stejnojmenného románu...

John Boyne účtuje s irskou církví. Skrytou zuřivost srdce věnoval Irvingovi

Irský spisovatel John Boyne se proslavil románem Chlapec v pruhovaném pyžamu. Ten vyprávěl o dětském přátelství...

RECENZE: Soukupové Klub divných dětí je zdravě kritický román pro mládež

O současných českých spisovatelkách je v posledních letech slyšet víc než o jejich mužských protějšcích. Sbírají ceny,...

Advantage Consulting, s.r.o.
TECHNIK ÚDRŽBY

Advantage Consulting, s.r.o.
Ústecký kraj
nabízený plat: 28 000 - 35 000 Kč

Najdete na iDNES.cz