Diskuze
Překladatel prozradil český název posledního Pottera
Děkujeme za pochopení.
Petrukian
Jedna z prvních plnohodnotných recenzí sedmého dílu Harryho Pottera...
Je na stránkách http://www.nekultura.cz/literatura/harry-potter-and-the-deathly-hallows.html
Doporučuji všem - opravdu seriozní recenze neprozradí konec, ale
napne, poodhalí, vychválí klady a jemně upozorní na malé nedostatky, i
když se autorka spíše řadí mezi čtenáře celé ságy...
othoma
nadpis je přesný
však to je dost originání nebo ty si snad předtím slyšel spojení "relikvie smrti" ? Jinak jde opravdu o doslovný překlad (stejně jako u předešlých 6 dílů) a čestina pro posvátné věci (ostatky svatých) jiný výraz než relikvie nemá, bohužel. A protože tyto relikvie pomohou zabít Voldemorta tak jsou to smrtící relikvie nebo tedy relikvie smrti. Vše je podle mě v pořádku a název bych nechal
jdobry
Re: nadpis je přesný
No v knize je to jinak. Nejsou to posvatne veci. spoilerovat nechci
Brainwashington
Smrt si řiká Harry,
ale s tím papírem od Kirrila je to teprve špica !!
E.Pindur
Re: Smrt si řiká Harry,
.......a další díly se budou tisknout už rovnou na hajzlpapír
Petrukian
Recenze 5 filmu a 7 knihy.. :-)
Recenzi 5 filmu jsem našel na
http://www.nekultura.cz/film/harry-potter-a-fenixuv-rad.html a ty
stránky mě mailem informovaly, že ve čtvrtek vyjde i jejich recenze na
sedmej díl Harryho Pottera. Tak se docela těším... Prej z "pera fandy
celý série, ale zároveň vystudovanýho člověka literatury"...
dooosa
Re: Recenze 5 filmu a 7 knihy.. :-)
http://www.nekultura.czjsou strašný stránky, nestojí za námahu to navštěvovat.
modern725
nadpis
Aby vůbec mohl vymyslet český název, musel nejdříve celou knihu velmi pečlivě přečíst. - no WOW. Kdoby to byl řekl, že?? PS: Doufám, že tenhle název neprojde ...
KOMENTÁŘ: Z Davida Černého se stal parazit. O umění už dávno nejde
Premium Když se David Černý v televizi pohádal s kurátorkou Marií Foltýnovou, spory o jeho plastiku na...
Ukaž kozy, řvali na ni. Potřebovala jsem se obouchat, vzpomíná komička Macháčková
Rozstřel Pravidelně vystupuje v pořadu Comedy Club se svými stand-upy, za knihu Svatební historky aneb jak...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
Larry je mrtvý. Tvůrci Simpsonových nechali po 35 letech zemřít štamgasta od Vočka
Zarytí fanoušci seriálu Simpsonovi smutní. Tvůrci totiž nechali zemřít jednu z postav, která byla...
I did it my way. Troška, Nový i Vyskočil se rozloučili s Josefem Lauferem
Se zpěvákem a hercem Josefem Lauferem, který zemřel po dlouhé nemoci v sobotu večer ve věku 84 let,...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
RECENZE: Už jsme to viděli. Pocit, který vzbuzuje Vedlejší produkt
Premium Ukázkový příklad, proč divák při sledování premiérových českých krimiseriálů nabývá dojmu, že už to...
VIDEO: Pražské návraty Tima Burtona. Slavný režisér zve na jedinečnou výstavu
Režisér Tim Burton se po deseti letech vrátil do Prahy se svou unikátní výstavou Návraty...
„Jsem z toho úplně hotová.“ Swift drží prvních 14 příček americké hitparády
Americká popová hvězda Taylor Swift po vydání nového alba The Tortured Poets Department ovládla...
Nový festival na renesančním zámku. Litava park zve na Mig 21 i Ledeckého
Na renesančním zámku Bučovice a přilehlé louce se poslední víkend v květnu bude konat festival...
RECENZE: Trojanovy Žáby budou těžkou konkurencí běžným agenturním představením
Premium Putovní představení Žáby, tedy velké sólo Ivana Trojana, vlastně nabízí to nejlepší z Dejvického...
Akční letáky
Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!